Wat Betekent TE PERMITA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarmee je
• je in staat stelt
• je toestaat
• u toelaat
• je kunt
• waardoor je

Voorbeelden van het gebruik van Te permita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo lo que ella te permita".
Alles wat ze je toestaat.".

Tal vez te permita usar sus instalaciones.
Misschien mag jij z'n faciliteiten dan ook eens gebruiken.

Rézale a tu Dios que te permita vivir.
Bid jouw God maar dat hij je laat leven.

Pero quizá te permita contribuir a la causa.
Maar misschien mogen jullie een bijdrage leveren aan de zaak.

Y deje que esta sangre del poderoso te permita sanar.
En laat dit bloed van de sterke jou toestaan? om te genezen.

Quizás tu madre te permita quedarte a dormir algunas veces.
Misschien mag je van je moeder komen logeren.

Tu objetivo es pescar tantos peces cuantos te permita el tiempo.
Uw doel is om zo veel vis vangen als tijd kunt u.

¿Una respuesta que te permita determinar la honestidad?
Een reactie waardoor jij kunt bepalen of ze waarheidsgetrouw zijn?

Los únicos movimientos que vas a hacer son los que yo te permita hacer.
De dingen die je deed, zijn de dingen die ik je liet doen.

Me sorprende que te permita hacer esto.
Dat ze je dat laat doen.

Firefox te permita importar fácilmente los marcadores y otros datos desde Google Chrome.
In Firefox kunt u eenvoudig bladwijzers en andere gegevens uit Google Chrome importeren.

Piensa en una y quizá te permita quedarte.
Bedenk er 1 en ik laat je misschien blijven.

Para que ello te permita traer hacia adelante las maravillas que residen en �l.
Want dit zal je toestaan om de wonderen uit te brengen die daarin liggen.

Elige el programa de entrenamiento que te permita medir resultados.
Kies een trainingsprogramma over dat concrete resultaten kan meten.

¿Un mapa que te permita hacer el viaje… y evitar cualquier territorio Pacificador en el camino?
Een kaart die je in staat stelt de reis te maken en de jurisdictie van de Vredestichters onderweg te vermijden?

Elige un mantra que te permita vivir el día.
Kies een mantra waarmee je jezelf door de dag kunt slepen.

Luego vas a tener que alejar el detonador de esos cilindros… todo lo que el cable te permita.
Nu moet je de ontsteking verwijderen van die cilinders… zover als de kabel je toestaat.

Es posible que este movimiento no te permita recuperarte de todos los ataques.
Deze actie laat je mogelijk niet van alle aanvallen herstellen.

Seguro encontrarás un centro autorizado que te permita conquistar este Badge.
Je zult vast een erkend centrum vinden wat het je mogelijk maakt deze Badge te veroveren.

Coloca la puerta en un lugar que te permita alcanzar todas las áreas de la jaula con facilidad.
Zet de deur op een plek die u toelaat om alle gebieden van de kooi eenvoudig te bereiken.

Se trata de ser capaz de responder a la adversidad de una manera que te permita crecer a partir de la experiencia.
Het gaat over het kunnen reageren op tegenslagen op een manier die je toestaat om uit de ervaring te groeien.

Arma un plan de trabajo o de acción que te permita llegar a la solución de manera eficaz, rápida y completa.
Maak een plan van aanpak waarmee je tot een effectieve, snelle en volledige oplossing kunt komen.

Era muy confuso. La medicina tiene que inventar una mochila porta-bebés que te permita llevar tu feto por fuera de tu cuerpo.
De wetenschap moet een Baby-Björn uitvinden waarmee je je foetus aan de buitenkant kan dragen.

Es fascinante tener un software que te permita convertir videos YouTube a MP3 en tu ordenador.
Het is fascinerend om software te hebben waarmee je video's naar MP3 kunt converteren op je computer.

Una capacidad de alto rendimiento que te permita responder de forma más rápida.
Hoge doorvoercapaciteit die het mogelijk maakt sneller te reageren.

Creo que deberías probar todo lo que te permita estar con nosotras más tiempo.
Als je hierdoor misschien langer bij ons bent, moet je het proberen.

Busca un trabajo o estilo de vida que te permita llevar una vida nocturna.
Vind een baan of levensstijl die je in staat stelt om een nachtelijk leven te leiden.

Necesitarás un espacio amplio que te permita trabajar sin interrupciones.
Je zult een aanvaardbare ruimte nodig hebben, dat je toestaat te werken zonder onderbreking.

Esperamos que la información de este artículo te permita sacar el máximo provecho a tu suplemento de Lactobacillus gasseri.
We hopen dat de informatie in dit artikel je in staat stelt om het maximale uit Lactobacillus gasseri te halen.

Haz tu mejor esfuerzo por ceñirte a un horario de sueño que te permita dormir de siete a ocho horas para que puedas sentirte bien descansado.
Doe je best om je aan een slaapschema te houden waarmee je zeven tot acht uur slaapt, zodat je goed uitgerust bent.

Hoe "te permita" te gebruiken in een Spaans zin

Apenas hay una penumbra que te permita ver.

Lo cual te permita obtener una resolución favorable.

una formación que te permita ampliar tus conocimientos?

Solicita que te permita entrar en mis dominios.?

Solicita que te permita entrar en mis dominios.

Crea una rutina que te permita moverteen modo.

¿Hay alguna app que te permita hacer esto?

Cualquier actividad que te permita relacionarte y disfrutar.

Ropa cómoda que te permita libertad de movimiento.?

Usa ropa cómoda, que te permita moverte fácilmente.

Hoe "waarmee je, je in staat stelt, je toestaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Legpuzzels maken waarmee je punten verdient waarmee je meer puzzels ‘koopt’.

Een merk waarmee je jezelf onderscheidt en waarmee je associaties oproept bij mensen.

Je in staat stelt zeer identiek aan kamagra.

Maar vooruit: wat je toestaat is wat er zal gebeuren.

Jij bepaalt wat voor soort reclames je toestaat en hoeveel.

Inzicht dat je in staat stelt het roer om te gooien.

Door kleuren waarmee je schildert, beweging en woorden waarmee je jezelf uitdrukt.

Het deel dat je in staat stelt om te beredeneren.

Wat is het dat je toestaat om jezelf te zijn?

De maat waarmee je geeft zal ook de maat zijn waarmee je terugontvangt.