Wat Betekent TENGO FE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb vertrouwen
• ik geloof
• heb geloof

Voorbeelden van het gebruik van Tengo fe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo tengo fe.
Ik heb geloof.

Enseguida, el padre exclama:“¡Tengo fe!
Onmiddellijk roept de vader: ‘Ik heb geloof!

Tengo fe en mi equipo.
Ik heb vertrouwen in mijn team.

Al igual que tengo fe en ti.
Net zoals ik vertrouwen heb in jou.

Yo tengo fe en Tu promesa.
Ik heb geloof in Uw belofte.

Es el delegado de la clase y tengo fe en él.
Hij is klassenpresident en ik heb vertrouwen in hem.

¿Saben? Tengo fe en Dios.¿No lo crees?
Ik geloof in God, u niet?

Ydespués me di cuenta de que sí tengo fe.
Toen besefte ik dat ik wel geloofde.

Yo tengo fe en ti, John Koenig.
Ik heb geloof in je, John Koenig.

Enseguida el padre del joven exclamó:“¡Tengo fe!
Onmiddellijk riep de vader van het kind uit: ‘Ik heb geloof!

Tengo fe en todos mis guerreros.
Ik heb vertrouwen in al m'n krijgers.

Clamando inmediatamente, el padre del niñito decía:“¡Tengo fe!
Onmiddellijk riep de vader van het kind uit: ‘Ik heb geloof!

Y tengo fe en Dios, lo que me da esperanza.
En ik heb vertrouwen in God, wat mij hoop geeft.

Decidí probar el único remedio en el cual tengo fe.
Ik had besloten om de enige remedie te testen waarin ik vertrouwen had.

Tengo fe en ese hombre. Esa no es la situación.
Ik geloof in deze man, dus dat is niet het geval.

Todavía tengo fe en este proyecto al 100%”.
Ik geloof nog steeds voor honderd procent in het project.'.

Tengo fe en Ud. Ud. no es un tipo cualquiera.
Ik had vertrouwen in je. Je bent geen gewone kerel.

Pero,¿sabes?, tengo fe en que vas a encontrarla.
Dat weet ik, maar ik geloof dat jij ze zult vinden.

Tengo fe en ti, Richard, y por eso no lo haré.
Ik geloof in je. Daarom help ik je niet.

Porque tengo fe en el poder de Dios sobre el diablo.
Omdat ik geloof in de kracht van God over die van de Duivel.

Tengo fe en que si haces lo que pide me protegerá.
Ik geloof dat als je doet wat het vraagt… dan beschermt het mij.

Pero tengo fe en ti, en nosotros, porque Io entiendo.
Maar ik heb vertrouwen in jou, in ons, omdat ik het begrijp.

Tengo fe de que Chris se convertirá en un verdadero mensch.¡Papá!
Ik heb vertrouwen dat Chris een echt mensch wordt!

Pero tengo fe en mi hijo y tengo fe en ti.
Maar ik heb vertrouwen in m'n zoon, en ik heb vertrouwen in jou.

Tengo fe en la capacidad del jurado de ver la verdad.
Ik heb vertrouwen in de jury's vermogen om de waarheid te zien.

Tengo fe en ti, así que te daré una última oportunidad.
Ik geloof in jou, dus geef ik je één laatste kans.

Tengo fe en que el camino del Elegido le guiará hasta mí.
Ik geloof dat het pad van de Uitverkorene hem naar mij leidt.

Tengo fe en ti, y ahora puedo ayudar a corazón nodig.
Ik heb vertrouwen in u, en ik heb nu u help hart nodig.

Tengo fe en el hombre que escribe, que soy yo, el escritor.
Ik geloof in de man die schrijft, die mijzelf is, de schrijver.

Tengo fe, pero la prensa… No voy a decir demasiado.
Ik heb vertrouwen, maar tegen de pers ga ik niet te veel zeggen.

Hoe "tengo fe" te gebruiken in een Spaans zin

Pero tengo fe para el año que viene.

Pero tengo fe en que podamos seguir adelante.

Tengo fe de que podamos ganar esta lucha.

Pero tengo fe de que algún día cambiaremos.

Un razonamiento circular: tengo fe porque tengo fe.

Tengo Fe en que esto último sea así.

Tengo fe en que esto sucederá bien pronto.

Aún así, tengo fe en que puede pasar.

tengo fe en mi, en esa fuerza que hace pueda funcionar, tengo fe en el amor.

Cuando yo tengo fe en Dios en mí, también tengo Fe en dios en mi hermano.

Hoe "ik geloof, heb geloof, ik heb vertrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik geloof dat, ik geloof dat", aldus Trump.

Ik heb geloof ik iemand van aangezichtspijn afgeholpen.

Ik heb vertrouwen dat het goed gaat komen.

Ik geloof niet in diëten, ik geloof in 'bewust' eten.

Ik heb vertrouwen misschien meer, maar wat?

Geloof, heb geloof in Mij en vertrouw Mij.

Ik heb vertrouwen in het plan en ik heb vertrouwen in de initiatiefnemers.

Ik heb vertrouwen dat wij hier naartoe ontwikkelen.

Ik geloof in demonstraties, ik geloof in strijden zonder geweld.

Heb geloof ik idd een resting bitch face.