Wat Betekent TENGO QUE APRENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik moet leren

Voorbeelden van het gebruik van Tengo que aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué tengo que aprender?
Wat moet ik leren?

¿Cuál es el tercer golpe que tengo que aprender?
Wat is de derde aanval die ik moest leren?

Tengo que aprender a cocinar.
Lk moet leren koken.

Alguna vez tengo que aprender.
Ik moet het ooit leren.

Tengo que aprender como dar, hijo.
Je moet leren om te geven, knul.

Chico, lo que tengo que aprender.
Jeetje, wat moet ik veel leren.

Tengo que aprender a usar estas máquinas.
Ik moet het leren gebruiken.

Mientras tanto, tengo que aprender la materia.
Ondertussen moet ik dingen leren.

Tengo que aprender a vivir con mi cuerpo.
Ik heb moeten leren leven met mijn lichaam.

Y para lograrlo, tengo que aprender… A delegar.
Om dat te doen, moet ik leren te… delegeren.

Tengo que aprender a escoger qué batallas pelear. Gracias.
Ik moet leren mijn gevechten uit te kiezen.

Si le hace daño a la gente, tengo que aprender a usarlo.
Als het mensen verwond, heb ik geleerd om het te gebruiken.

¿Qué tengo que aprender ahora?
En wat moet ik nu leren?

¿Por qué tengo que aprender esto?
Waarom moet ik dit leren?

Tengo que aprender a valerme por mí misma.
Ik moet gaan leren om op mijn eigen benen te gaan staan.

Estoy aceptando que tengo que aprender a hacer lo que me cuesta.
Ik aanvaard het feit, dat ik moet leren hoe de moeilijke dingen te doen.

Tengo que aprender la técnica para acabar con las penurias del país!
Ik moet het leren om het verdriet uit dit land te vagen!

¿Por qué tengo que aprender a andar?
Waarom moet ik leren fietsen?

Si tengo que aprender a amarte, tienes que dejarme vivir.
Als ik moet leren om van je te houden, moet je me in leven laten.

¿Por qué tengo que aprender esto?
Waarom moet ik dit weten?

Tengo que aprender:"Necesitas aprender inglés," en español.
Ik moet leren hoe je in het Spaans' je moet Engels leren' zegt.

¿Por qué tengo que aprender flamenco?
Waarom moet ik Vlaams leren?

Tengo que aprender a tener hambre por la santidad y odio a mi pecado!
Ik moet leren te hongeren naar heiligheid en mijn zonde te haten!

¿Pero por qué tengo que aprender a cazar personas?
Waarom moet ik leren op mensen te jagen?

Tengo que aprender todas las nuevas herramientas para gestionar SharePoint Online.
Ik moet leren omgaan met nieuwe tools voor het beheren van SharePoint Online.

¿Qué tengo que aprender en esta vida?
Wat heb ik te leren in dit leven?

Tengo que aprender a cuidarme antes de cuidar a alguien más.
Ik heb geleerd dat ik voor mezelf moet zorgen voordat ik iemand anders kan verzorgen.

¿Ahora tengo que aprender a fumar de nuevo?
En nu moet ik weer leren roken?

Y ahora tengo que aprender a hacer volar esta cosa.
En nu moet ik ermee leren vliegen.

¿Por qué tengo que aprender a verlo en lo cotidiano?
Waarom moet ik leren om de dekenwaarheid te zien?

Hoe "tengo que aprender" te gebruiken in een Spaans zin

Tengo que aprender sobre esa democracia 2.

(pero primero tengo que aprender a hacerlo.

He decidido que tengo que aprender español.

Alguna lección tengo que aprender de esto.

cuántas cosas tengo que aprender mamma mia!

(que aún tengo que aprender a usar).!

tengo que aprender a hacer masa caserita.

Ahora tengo que aprender a hacerlo bien.

En fin, tengo que aprender del imberbe.

– ¿Por qué tengo que aprender matemáticas?

Hoe "ik moet leren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik moet leren dat goed, goed genoeg is.

Ik moet leren mijn spieren los te laten.

Ik moet leren loslaten, ik moet leren loslaten, ik moet leren loslaten.

Vroeger dacht ik: ik moet leren voetballen.

Ik moet leren omgaan met glooiend wegdek.

Ik moet leren leven met dit gemis.

Ik moet leren leven met een chronische ziekte.

dit zijn dingen die ik moet leren accepteren.

Ik moet leren vertrouwen dat het goed is..

Ik moet leren leven dat niet iedereen..