Voorbeelden van het gebruik van Terror in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vitas: Castillo de terror.
Vitas: Kasteel van afschuw.Busca el terror, no solo la muerte.
Het wil angst, niet zomaar de dood.Junior ama las películas de terror viejas.
La risa, el terror y esa rueda, girando.
Dat gelach. De doodsangst. En dat reuzenrad.Significa…"la aplicación del terror".
Het betekent'de aanwending van doodsangst'.
Mensen vertalen ook
Pero, si es el Terror Engrasado.
Hij is de gesmeerde afschuw.Es un poco cursi, la película es de terror.
Vivir con ese terror cada día, cada minuto.
Om te leven met die angst elke dag, elke minuut.También es piloto, y le gustan las peliculas de terror.
Hij is ook piloot en houdt van horrorfilms.El horror y el terror moral son tus amigos.
Gruwel en de morele doodsangst… zijn je vrienden.Dispersa sus cuerpos con la fuerza de su terror!
Graaf met de klauwen van uw doodsangst in hun vlees!Me pregunto si es terror o sombria determinacion?
Is dat doodsangst of grimmige vastberadenheid?Si no fuera por la duda y… el miedo y el dolor y el terror.
Behalve twijfel, angst en pijn en afschuw.No tendrás miedo del terror por la noche.
Joseph Kony y el LRA Y se da su reino de terror.
JOSEPH KONY EN ZIJN LRA ZETTEN HUN BEWIND VAN TERREUR VOORT.Terror personal es lo primero que la gente recortadas.
No huirán las naciones del terror de sus juicios;
Ze zullen niet uit angst vluchten voor Zijn oordelen;Caballeros, prepárense para El Pasillo del Terror.
Heren, bereid jullie voor op het Gangpad van de Doodsangst.Al llegar, Peter halló el terror que les contaba.
Toen Peter aankwam, vond hij de verschrikkingen die ik zojuist noemde.Terror en terrores corren gritando a través de su alma.
Verschrikkingen op verschrikkingen lopen schreeuwen door zijn ziel.Descargar juegos Vitas: Castillo de terror para Android.
Downloaden spel Vitas: Kasteel van afschuw voor Android.¿Podrías imaginar su terror si decidiera atacar a plena luz del día?
Stel je hun doodsangst voor als ik bij daglicht aanval?Creo que sea un excelente sitio para hacer peliculas de terror.
Ik denk dat het een uitstekende plek is voor een horrorfilm.Traiga terror, Señor, a la bestia que su viñedo ha destruido.
Nos sentimos como si estuviéramos viviendo una película de terror japonesa.
We voelden ons alsof we leven in een Japanse horrorfilm.Les hice ver… su propio terror mientras centraba la hoja.
Ik liet ze hun eigen doodsangst zien terwijl de spies naar binnen drong.Fue filmado en el estilo de un detective con elementos de terror.
Hij werd gefilmd in de stijl van een detective met elementen van afschuw.Este terror desde mi infancia aparenta haber hecho una simbiosis con mi identidad-ego.
Deze verschrikkingen uit mijn jeugd lijken symbiotisch geworden met mijn ego-identiteit.Explora un mundo subterráneo lleno de secretos, tesoros y terror.
Ontdek een diepe ondergrondse wereld vol met geheimen, schatten en verschrikkingen.Su atmósfera aterradora recuerda las películas de terror asiáticas como Ring y The Eye.
Beangstigende atmosferen die doen denken aan Aziatische horrorfilms als Ring en The Eye.
