Voorbeelden van het gebruik van Transfiramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando los transfiramos no puede haber faltas de--.
¿Cuándo puede usted confirmar el pago después de que transfiramos?
Wanneer kunt u de bevestigen betaling nadat wij overbrengen?Cuando transfiramos información personal fuera del EEE:.
Su cuenta será devuelta de manera segura después de que transfiramos las monedas.
Je account wordt veilig teruggestuurd nadat we de munten hebben overgemaakt.Solicitar que transfiramos elementos de sus datos a otro proveedor de servicios.
Verzoeken om elementen van uw gegevens over te dragen aan een andere serviceprovider.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
transferir archivos
transferir datos
quiero transferir mi dominio
para transferir datos
para transferir archivos
transferir los datos
datos transferidostransferir fotos
los activos transferidostransferir contactos
Meer
Gebruik met bijwoorden
transferir fácilmente
luego transferirse transfieren automáticamente
transferir rápidamente
se transfiere normalmente
se pueden transferir fácilmente
se transfieren directamente
luego se transfieretransferir directamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Al utilizar nuestros productos y servicios, consientes que transfiramos tu información a dichos países.
Door onze producten en services Que transfiramos hombres con cualificaciones especiales para aumentar el personal aquí en Chicago.
Dat we mensen overplaatsen met speciale kwaliteiten om het team hier in Chicago te versterken.En el supuesto de que vendamos o transfiramos la totalidad o parte de nuestro negocio o activos.
In het geval dat Mastercard alle of een deel van onze respectieve zaken of activa verkoopt of overdraagt.Pero nada de esto es posible a menos que podamos controlar como la gente usa sus computadoras ylos archivos que les transfiramos.
Niet van dit alles zou mogelijk zijn tenzij we ook konden beheersen hoe mensen hun computers zouden gebruiken ende bestanden die we naar hen overbrengen.Sugiero que transfiramos energía a las subestaciones meteorológicas, dar potencia suficiente y estabilizar la tormenta.
También puede transferir estos datos a otras ubicaciones o hacer que los transfiramos(derecho a la transferencia de datos).
U kunt deze gegevens ook doorsturen naar andere locaties of door ons laten doorsturen(recht op doorzending).Es posible que almacenemos o transfiramos sus datos personales a nuestras otras empresas BP de alrededor del mundo.
Si el negocio es vendido o transferido, Kodak le dará una oportunidad para decirnos que no transfiramos su información personal.
Indien het bedrijf is verkocht of overgedragen,dan geven we je de mogelijkheid om ons Si no desea que transfiramos sus Datos personales, le rogamos no utilice ninguno de nuestros Sitios.
Indien u niet wilt dat wij uw Persoonsgegevens doorsturen, maak dan van geen enkele van onze Sites gebruik.Los interesados pueden solicitarnos que corrijamos sus datos personales, los borremos o los transfiramos a otras organizaciones a petición de ellos.
Betrokkenen kunnen ons vragen om hun persoonsgegevens En caso de que nosotros transfiramos sus datos personales de j2 Global Ireland Limited a j2 Cloud Services, Inc.
Indien wij uw persoonsgegevens doorgeven van j2 Global(Netherlands) B. V. naar j2 Cloud Service, Inc.En caso de una remesa de dinero, es necesario que transfiramos parte de sus datos personales al banco destinatario.
In geval van een geldtransfer is het noodzakelijk dat we delen van uw gegevens transfereren naar de ontvangende bank.Cuanto más transfiramos todo a la web, en la nube, menos control vamos a tener sobre ello”, ha afirmado.
Hoe meer we alles overbrengen naar het web, in de cloud, hoe minder En determinadas circunstancias, usted tiene derecho a solicitar que transfiramos los datos personales que nos ha facilitado a otro tercero de su elección.
In bepaalde omstandigheden hebt u het recht om te verzoeken dat wij persoonsgegevens die u ons hebt verstrekt, overbrengen naar een andere derde partij van uw keuze.Puede que transfiramos su información personal a través de fronteras nacionales a otros países, de acuerdo con las leyes aplicables.
We kunnen uw persoonlijke gegevens overbrengen naar het buitenland in overeenstemming met toepasselijke wetgeving.También tiene derecho a pedirnos que transfiramos parte de esta Información a otras organizaciones.
U hebt ook het recht om ons Cuando transfiramos sus datos personales fuera del EEE, nos aseguraremos de ofrecerle un nivel de protección similar garantizando que se aplica al menos una de las siguientes salvaguardias:.
Wanneer wij uw persoonsgegevens naar een bestemming buiten de EER doorgeven, waarborgen wij dat zij op dezelfde manier worden beschermd.Para la tramitación de pagos, puede ser necesario que transfiramos sus datos de pago(su cargo o el número de cuenta) a nuestro banco.
Voor het afhandelen van de betaling worden uw gegevens(bijvoorbeeld het bedrag of uw creditcardnummer), indien nodig, doorgegeven aan onze bank.Es posible que transfiramos la información personal que recopilamos sobre ti a otros países distintos al país en el que se recopiló originalmente.
Wij kunnen de persoonlijke informatie die wij over u verzameld hebben overbrengen naar andere landen dan het land waar de informatie oorspronkelijk werd verzameld.Si usted es un residente de la UE,esto podría implicar que también transfiramos datos a países que no ofrecen un nivel adecuado de protección para sus datos personales.
Als u een ingezetene van de EU bent,kan dit betekenen dat we ook gegevens overbrengen naar landen die uw persoonlijke gegevens niet voldoende beschermen.Usted acepta y reconoce que recopilemos, transfiramos y procesemos su información personal, de acuerdo con esta Política de privacidad.
U gaat ermee akkoord en erkent dat onze vergaring, overdracht, en verwerking van uw persoonlijke gegevens in overeenstemming is met dit Privacybeleid.Si usted es un residente de la UE,esto podría implicar que también transfiramos datos a países que no ofrecen un nivel adecuado de protección para sus datos personales.
Als u een ingezetene van de EU bent,kan dit betekenen dat wij ook gegevens overbrengen naar landen die niet een passend beschermingsniveau bieden voor uw persoonsgegevens.Además, tiene derecho a solicitarnos que transfiramos sus datos personales a alguien que usted nomine para sus propios fines.
Daarnaast heeft u het recht om ons Acepta y da su consentimiento para que recopilemos, transfiramos y procesemos su información personal de conformidad con esta Política de privacidad.
U gaat akkoord met en erkent onze verzameling, overdracht en verwerking van uw persoonsgegevens in overeenstemming met dit Privacybeleid.
