Wat Betekent UNIDAD SEPARADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderlijke eenheid
• aparte schijf
• aparte unit
• aparte eenheid
• afzonderlijke schijf
• afzonderlijke aandrijving

Voorbeelden van het gebruik van Unidad separada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Crosby la dirigía como una unidad separada.
Crosby beheerde het als een aparte unit.

Una unidad separada(D:) que es 13.5 GB de tamaño.
Een afzonderlijke aandrijving(D:) dat 13.5 GB groot.

Cada sindicato tiene su propia unidad separada.
Elk syndicaat heeft zijn eigen aparte eenheid.

El piso es una unidad separada de la casa principal, así que es muy privado y tranquilo.
De flat is een aparte eenheid van het hoofdgebouw, dus het is erg prive en rustig.

Cada cabaña de tienda es privada y una unidad separada de las otras habitaciones.
Elke tentcabine is privé en een aparte eenheid van de andere kamers.

Haga que todos sus datos importantes copia de seguridad en la unidad separada.
Heeft u al uw belangrijke gegevens een back-up in afzonderlijke aandrijving.

Cada habitación forma una unidad separada con su propia entrada.
Elke kamer vormt een aparte eenheid met eigen ingang.

Los entrenadores más importantes de la aptitud recomiendan la máquina decenas como una unidad separada.
Toonaangevende fitness trainers raden de tientallen machine als een afzonderlijke eenheid.

La casa de huéspedes es una unidad separada en el primer piso de la casa.
Het gastenverblijf is een aparte eenheid op de eerste verdieping van het huis.

Número de convertidores y elementos catalíticos(facilítese la información indicada más abajo por cada unidad separada):.
Aantal katalysatoren en elementen(onderstaande informatie voor elke afzonderlijke eenheid verstrekken):.

Control neumático puesto en una unidad separada para un mantenimiento más fácil.
Pneumatische die controle in een afzonderlijke eenheid voor gemakkelijker onderhoud wordt geplaatst.

Además del metro, hay trenes urbanos-también subterránea de transporte de Rodalies y FGC, como una unidad separada de la estación de metro.
Naast de metro, er zijn city treinen-ook ondergronds transport Rodalies en FGC, als een afzonderlijke eenheid van de metro.

Por lo tanto, si los datos se apoya en la unidad separada, el usuario puede estar en el lado más seguro.
Dus als de gegevens een back-up in een aparte schijf, kan de gebruiker op veiliger kant.

Mientras tanto, Ferro se ha comprometido a hacer que el Chicago Sun-Times una carrera independiente sala de redacción como una unidad separada.
Ondertussen, Ferro heeft beloofd om de Chicago Sun-Times maakt een onafhankelijke nieuwsredactie run als een afzonderlijke eenheid.

La casa es una unidad separada con tres apartamentos que pueden caber cómodamente de 12 a 16 personas.
Het huis is een aparte unit met drie appartementen die comfortabel kunnen passen van 12 tot 16 personen.

Dispondrá también de un service course común con una unidad separada para cada uno.
U beschikt ook over een gemeenschappelijke service course met een afgeschermde box voor iedereen.

De vuelta en casa, en mi propia unidad separada, preparé una respuesta al documento que mi amigo me había dado.
Terug thuis, in mijn eigen aparte unit, ik een reactie op het document dat mijn vriend me gegeven had voorbereid.

Esto hace que los montacargas sean voluminosos y pesados y, por lo general, requiere una unidad separada que también conduzca el camión.
Dit maakt heftrucks omvangrijk en zwaar en vereist meestal een afzonderlijke schijf die ook de truck aandrijft.

En diciembre de 1997 se creó una unidad separada dentro del Ministerio de Finanzas res ponsable de efectuar un seguimiento y control de las ayudas estatales en Bulgaria.
In december 1997 is bij het ministerie van Financiën een afzonderlijke eenheid opgezet voor toezicht en controle op de overheidssteun in Bulgarije.

Para guardar las imágenes recuperadas, utilice una unidad separada o cualquier otra unidad USB externa.
Naar herstelde foto's op te slaan, gebruik dan een aparte schijf of een andere externe USB-drive.

Lo primero que debe hacer antes de la instalación del nuevo sistema operativo es mantener una copia de seguridad de todos los datos en la unidad separada.
Het eerste wat je moet doen voor de installatie van nieuwe OS is om een back-up van alle gegevens in aparte schijf te houden.

Hay otra opción, cuando la lámpara es una unidad separada, que se encuentra en el suelo y el enchufe a la toma de corriente.
Er is een andere optie, wanneer de lamp is een afzonderlijke eenheid op de vloer en stekker in het stopcontact.

Además, la parte inferior(planta sotano no cubierto)de la casa puede ser utilizado también por un punto de acceso existente como una unidad separada.
Bovendien kan het onderste gedeelte van het huis ook worden gebruikt door een bestaand toegangspunt als een afzonderlijke eenheid.

Tener una copia de seguridad de las imágenes u otra información en una unidad separada y no se olvide de actualizar regularmente.
Heeft u een back-up van beelden of andere informatie in een aparte schijf en vergeet niet om regelmatig te actualiseren.

Una unidad lógica es una parte de una unidad del disco físico que se ha particionado y asignado como una unidad independiente, pero que funciona como una unidad separada.
Een logisch station is een deel van een fysiek schijfstation dat is gepartitioneerd en als onafhankelijke eenheid is toegewezen, maar als aparte schijf functioneert.

Guarde una copia de seguridad de la información esencial en una unidad separada e instalar un buen antivirus para evitar la infección de malware.
Bewaar een back-up van essentiële informatie in een aparte schijf en een goede antivirus bescherming installeren om malware infectie te voorkomen.

La habitación con ducha/ WC es parte de un apartamento completo, pero alquilar de forma individual como una unidad separada para el huésped consciente de los precios.
De kamer met douche/ toilet is onderdeel van een compleet appartement, maar gehuurd individueel als een afzonderlijke eenheid voor de prijsbewuste gast.

Haga una copia de seguridad periódica mantenida en la unidad separada por lo que es fácil de restaurar los archivos si se ha encontrado con situaciones de pérdida de datos.
Hebben een regelmatige back-up gehandhaafd in de afzonderlijke schijf, zodat het gemakkelijk is om de bestanden te herstellen als je het verlies van gegevens scenario's hebben ondervonden.

Vemos a nuestro propio ente humano como una unidad separada, cuando en realidad es solamente una célula del ser sublime, podríamos decir, en la cual la humanidad está viviendo y teniendo su experiencia evolutiva en forma consciente.
We zien ons menselijke zelf als een afzonderlijke eenheid terwijl het in feite slechts een cel is, zouden we kunnen zeggen, van het verhevener wezen waarin de mensheid leeft en zijn bewuste evolutionaire ervaring heeft.

La planta baja de la villa se alquila canguro, forma una unidad separada de la casa fue renovado y completamente despojado en el invierno de 2017.
De benedenverdieping van de kangoeroe-villa wordt verhuurd, deze vormt een aparte eenheid van de woning en werd in de winter van 2017 gestript en volledig gerenoveerd.

Hoe "unidad separada" te gebruiken in een Spaans zin

Cada unidad separada que maten es 1 punto.

• Unidad separada funcionalmente de cuidados intensivos e intermedios.

Cada habitación está equipada con una unidad separada climático.

-¿Por qué crearon una unidad separada para banca móvil?

Cada cabina tiene una unidad separada de WC y ducha.

paisajismo mantiene el área exterior de cada unidad separada 3.

En cambio una unidad separada será la que venga con 3G.

Cree en el tiempo como unidad separada de la mente humana.

Se conserva en cuatro ranuras, con una unidad separada en cada uno.

Crear una unidad separada para abordar la innovación solo tiene sentido intuitivo.

Hoe "aparte schijf, afzonderlijke eenheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft een aparte schijf en een eigen ingang.

Dit onderdeel van de inbouwhaard kan als een afzonderlijke eenheid worden gemaakt.

Een afzonderlijke eenheid werd belast met het management van mogelijke crisissen.

Op een aparte schijf eerst maar eens geprobeerd.

Ik heb bv een aparte schijf voor e-mail.

Het appartement wordt gedeeld door als een afzonderlijke eenheid van ongeveer 110 m2.

Een meerpuntssysteem kan een gemeenschappelijke stroomomzetter of afzonderlijke eenheid voor elke lamp hebben.

Elke module kan echter ook als een afzonderlijke eenheid worden gevolgd.

Je wilt Ubuntu op een aparte schijf installeren?

Geen enkele afzonderlijke eenheid zal een aanval van ridders goed kunnen weerstaan.