Wat Betekent YA TE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je al
• ik
• je nu
• het je
• je reeds
• heb je
• je weet
• ben je
• je wel
• zie je
• je alweer
• omdat je
• je allang
• jou alreeds

Voorbeelden van het gebruik van Ya te in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya te entiendo.
Ik begrijp 't.

Sally, ya te arresté.
Ik heb je gearresteerd.

Ya te entiendo.
Ik begrijp het.

Sí, ya te escuche.
Ik heb je gehoord.

¿ Ya te puedes ir?
Wil je nu gaan?

Sí, ya te lo dije.
Ik heb je erover verteld.

Ya te la calenté.
Ik heb 'm opgewarmd.

Bueno, ya te lo advertí.
Ik heb je gewaarschuwd.

Ya te la has tirado?
Heb je haar al geneukt?

Sabes, Cole, ya te conozco desde hace mucho tiempo.
Cole, ik ken je nu al een hele tijd.

¿Ya te has olvidado de eso?
Ben je dat vergeten?

Yo ya te di la carta.
Ik heb je die brief al gegeven.

Ya te la puedes quitar.
Die kun je nu wel afdoen.

Mira, ya te lo dije. Solo necesito algo de tiempo.
Ik heb je gezegd dat ik tijd nodig had..

Ya te lo advertí, Kenny.
Ik heb het gezegd, Kenny.

Ya te he dicho mi nombre.
Ik heb m'n naam al gezegd.

¿Ya te habían arrestado?
Ben je eerder gearresteerd?

Ya te dije quién lo hizo.
Je weet wie het gedaan heeft.

¿O ya te rendiste para siempre?
Of heb je hem opgegeven?

O ya te olvidaste de Jomak?
Of ben je Yomak al vergeten?

Ya te puedes dar vuelta.
Je kunt je nu omdraaien.

Ya te lo dije, esto no es real.
Ik zei het je reeds, dit is niet echt.

Ya te dije que no llamaré a la policía.
Je weet dat ik niet naar de politie ga.

Ya te lo dije, no voy a ningún hospital.
Je weet, ik ga niet naar 't ziekenhuis.

Ya te he causado bastantes problemas.
Ik heb genoeg problemen voor je veroorzaakt.

Ya te dije: caí después de ducharme.
Ik zei het je. Ik ben gevallen na m'n douche.

Ya te dije que no hables con desconocidos.
Je weet wat ik gezegd heb, over praten met vreemden.

Ya te dije que el encargado era gilipollas.
Ik zei het je toch, die manager was echt de grootste eikel.

Ya te dije que mi hermano está en operaciones especiales.
Je weet dat mijn broer bij Speciale Operaties zit.

Ya te dije por qué has venido, Para conocer al Dr. Bashir.
Je weet toch wat er gaat gebeuren? Je ontmoet dr Bashir.

Hoe "ya te" in een zin te gebruiken

Ya te contagiaron lo distraida, ya te volviste "ANORMAL" como los demás?

Ya te los enviaré, ya te los enviaré, y aquí sigo esperando.

Aunque hace instantes dejamos de vernos, ya te extraño, ya te necesito.

Ya Te Olvide in Tito Nieves Songtexte Ya Te Olvide in Tito Nieves Ya te olvide.

Me he quedado con tu cara, guapo, ya te cogeré, ya te cogeré".

ya te digo, no se, ya te diré dentro de muy poco tiempo.

Aquí ya te manda al enlace de descarga y ya te puedes bajar.

Ya te veo de vuelta al cole, ya te nos has puesto otoñal!

Pero ya, ya te puedes ir desafanando porque ya te tenemos bien identificado.

ya te dije, ya te dije, hay que pasar el cumpleaños a septiembre.