Wat Betekent YO LES DIGA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zeg
• ik ze vertel
• ik tegen jullie zeg
• ik je opdraag

Voorbeelden van het gebruik van Yo les diga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hagan lo que yo les diga.
Doe wat ik zeg.

La visión de la corporación será la que yo les diga.
Corporate apos; view s zal zijn wat ik ze vertel.

Hacen lo que yo les diga.
Ze doen alles wat ik zeg.

Si los cirujanos taladran donde yo les diga.
Als ze boren waar ik zeg.

Harán lo que yo les diga que hagan.
Wel als ik zeg dat het moet.

Ellos creerán en el que yo les diga.
Ze zullen geloven wat ik zeg.

Realmente no es noticia que yo les diga que la innovación emerge de los grupos.
Ik vertel niets nieuws als ik zeg dat innovatie uitgaat van groepen.

A partir de ahora harán lo que yo les diga.
Vanaf nu doen jullie wat ik zeg.

Solo lo que yo les diga.
Ze weten alleen, wat ik ze vertel.

Todos cállense la boca y hagan lo que yo les diga.
Iedereen bek dicht en doen wat ik zeg.

Harán lo que yo les diga.
Die doen alles wat ik zeg.

Y no dejen de jalar esos gatillos hasta que yo les diga.
En stop niet met vuren totdat ik het zeg.

Harán lo que yo les diga.
Ze doen wat ik hen opdraag.

Tendré a mis hombres y harán todo lo yo les diga.
Met m'n eigen bende. En die doen alles wat ik zeg.

Ocúltense hasta que yo les diga¿está bien?
Duik ergens onder tot ik zeg dat het veilig is?

No se ocupen de ellos. Estén atentos a lo que yo les diga.
Laat ze maar, en luister naar wat ik zeg.

Solo esperan que yo les diga algo.
Die wachten op wat ik tegen ze zeg.

Sí, señor. Pueden hacer casi todo lo que yo les diga.
Ze kunnen bijna alles wat ik van ze vraag.

Compran lo que yo les diga.
Ze kopen wat ik ze zeg.

La policía no creerá nada de lo que yo les diga.
En de politie gelooft wat graag alles wat ik ze vertel?

Tú y tus chicos harán los que yo les diga cuando lo diga..
Jullie doen exact wat ik zeg en wanneer ik 't zeg.

Mi nombre es Carlos. Harán lo que yo les diga.
Ik ben Carlos, en jullie zullen doen wat ik zeg.

Van a hacer lo que yo les diga.
Jullie doen allemaal wat ik je opdraag.

Yo ayudaré, y harán sólo lo que yo les diga.
Ik zal meehelpen en gij zult alleen doen wat ik zeg.

Harán todo lo que yo les diga.
Jullie moeten precies doen wat ik je opdraag.

No se preocupe, no la ejecutarán… a menos que yo les diga.
Maak je geen zorgen. Het wordt niet uitgevoerd tenzij ik het zeg.

Ellas harán todo lo que yo les diga.
Ze doen alles wat ik ze zeg.

No las abran hasta que yo les diga.
Je opent ze niet, totdat ik het je zeg.

La mayoría de la gente espera hasta que yo les diga que se sienten.
De meeste mensen wachten met zitten gaan totdat ik ze zeg dat het mag.

Ninguno de ustedes puede escapar a sus garras a menos que Yo les diga cómo.
Niemand van jullie kan ontsnappen uit hun greep tenzij Ik jullie zeg hoe.

Hoe "yo les diga" te gebruiken in een Spaans zin

¿De qué sirve este conocimiento a menos que Yo les diga cómo prepararse?

Aún no ha llegado el momento de que yo les diga quién soy.

-Van a hacer lo que yo les diga y cuando yo lo diga.

Muchos vendedores quieren que yo les diga que decir, cosa que simplemente no funciona.

No van a cambiar porque yo les diga o tú les digas que cambien.

Quédense allí y no vuelvan hasta que yo les diga que el peligro ha pasado".

, Acaso esperan que yo les diga lo contrario a lo que la Biblia dice?

Espero y confío en que saldrán el mismo día que yo les diga Ique salgan.

Es decir, "hagan lo yo que yo les diga pero no lo que yo hago".

Hoe "ik zeg, ik ze vertel" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee: ik zeg niet rassen, ik zeg culturen, volkeren.

Ik zeg wat ik vind, ik zeg wat ik denk.

Ik zeg dat nu, maar ik zeg het verkeerd.

En als ik ze vertel dat we gaan schilderen, zijn ze enthousiast!

Wat zijn de gevolgen als ik ze vertel over mijn eetstoornis?

Kortom, ik zeg maar wat, maar ik zeg het.

Mensen zijn geschokt als ik ze vertel dat ik een stoma heb.

Paralipsis: Ik zeg niet; Ik zeg het maar.

Ik zeg - doch neen, ik zeg niets meer.

Ik zeg niet of/of, maar ik zeg en/en.