Voorbeelden van het gebruik van Yo pasamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Henry y yo pasamos un rato estupendo.
Él y yo pasamos una tarde agradable en el zoológico.
Hij en ik hadden een leuke middag in de dierentuin.En general mis amigos y yo pasamos un tiempo increíble….
Het algemeen mijn vrienden en ik hadden een geweldige tijd….El y yo pasamos la vida inclinándonos a los mismos molinos.
Mi familia y yo pasamos un tiempo estupendo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
año pasadoel año pasadola semana pasadael mes pasadoel siglo pasadoel pasado año
el verano pasadopasar el tiempo
pasamos una semana
pasado año
Meer
Gebruik met bijwoorden
pasa aquí
pasó anoche
pasó después
ya pasóqué está pasando aquí
pasamos muy bien
pasado por mucho
ya ha pasadopasa ahora
pasa mucho
Meer
Ban y yo pasamos una buena tarde.
Mrs Ban en ik hadden een gezellige middag.Mis amigos y yo pasamos un tiempo increíble.
Mijn vrienden en ik hadden een geweldige tijd.Mi novia y yo pasamos una estancia estupenda en su casa.
Mijn vriendin en ik hadden een geweldig verblijf in huis.Le conté, mi esposa y yo pasamos por tiempos duros, también.
Mi hijo y yo pasamos una semana en este precioso apartamento.
Mijn zoon en ik hadden een week in dit prachtige appartement.Mi hijo James y yo pasamos un tiempo fantástico en Rustico!
Jake y yo pasamos por lo mismo cuando nos mudamos a vivir juntos.
Jake en ik hadden hetzelfde probleem toen we gingen samenwonen.Julia y yo pasamos por un parche duro.
Julia en ik gingen door een moeilijke periode.Allison y yo pasamos la Nochevieja juntas.
Allison en ik hebben samen oudejaarsavond gevierd.Veronica y yo pasamos muchos momentos felices allí.
Veronica en ik hadden daar veel gelukkige tijden.¿ Cammie y yo pasamos mucho tiempo juntos, o. k.?
Cammie en ik hebben veel tijd samen doorgebracht. Oke?Tu novio y yo pasamos una noche mágica juntos.
Je vriendje en ik hebben een magische nacht Mi familia y yo pasamos dos noches tranquilas en Meaux.
Mijn familie en ik hebben twee rustige nachten in Meaux.Mi mujer y yo pasamos cuarenta años en esta casa.
Mijn vrouw en ik gingen veertig jaren geleden hier in het huis wonen.El Doctor y yo pasamos más que suficiente tiempo juntos.
De dokter en ik hebben meer dan genoeg tijd samen doorgebracht.Mi amigo y yo pasamos una semana en el apartamento de Deborah.
Charlotte y yo pasamos un año en ese hotel durante la guerra.
Charlotte en ik hebben tijdens de oorlog een jaar in dat hotel gezeten.Mi novio y yo pasamos un buen tiempo en el apartamento en Trsteno.
Mijn vriend en ik had een goede tijd in het appartement in Trsteno.Mi novio y yo pasamos un tiempo realmente maravilloso en"Il Molinello".
Mijn vriend en ik heb echt een geweldige tijd in"Il Molinello".Mi familia y yo pasamos un fin de semana maravilloso en Cascada Chalet.
Mijn familie en ik heb een geweldig weekend in Waterval Chalet.Mi esposa y yo pasamos 11 días en la antigua ciudad romana de Salemi.
Mijn vrouw en ik heb 11 dagen in het oude Romeinse stad van Salemi.Mi familia y yo pasamos unas vacaciones maravillosas en Gran Paradiso.
Mijn familie en ik hadden een heerlijke vakantie in Gran Paradiso.Mi novia y yo pasamos un fin de semana maravilloso en esta maravillosa casa.
Mijn vriendin en ik heb een geweldig weekend in dit prachtige huis.Reginator y yo pasamos por momentos difíciles con matones y todo lo que nos fastidiaban.
Reginator en ik gingen door wat zware tijden toen ze ons pestten.Mi hija y yo pasamos unas vacaciones realmente maravilloso en Sabine y Prokopis.
Mijn dochter en ik had echt een heerlijke vakantie in Sabine en Prokopis.
