Vertaling Van Isn't The Same In Verschillende Talen

Vertaal ISN'T THE SAME in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen isn't the same
ليست هي نفسها [lyst hy nfshạ]
N'est pas la même
Não é o mesmo
No es lo mismo

Zeggen ISN'T THE SAME in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen isn't the same
Не е същото [ne e sʺŝoto]
Nije isti
Není stejné
Is niet hetzelfde
Δεν είναι το ίδιο [den eínai to ídio]
Nem ugyanaz
Nie jest taki sam
Nu e la fel
Не тот [ne tot]
Nije isti
Nie je to isté
Ni enak
Не є такою [ne ê takoû]

Zeggen ISN'T THE SAME in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen isn't the same
একই নয় [ēka'i naẏa]
并不等同 [bìng bù děng tóng]
समान नहीं है [samāna nahīṁ hai]
同じではない [tóngjidehanai]
Бірдей емес [bírdej emes]
같지 않 다 [gatji anh da]
Aynı değildir
Là không giống nhau

Zeggen ISN'T THE SAME in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen isn't the same
לא אותו דבר [lʼ ʼwţw dbr]

Zeggen ISN'T THE SAME in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen isn't the same
Adalah tidak sama