Vertaling Van It Doesn't Make Sense In Verschillende Talen

Vertaal IT DOESN'T MAKE SENSE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen it doesn't make sense
هذا ليس منطقياً [hdẖạ lys mnṭqyạaⁿ]
Ça n'a aucun sens
Não faz sentido
Eso no tiene sentido

Zeggen IT DOESN'T MAKE SENSE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen it doesn't make sense
Няма смисъл [nâma smisʺl]
To nema smisla
To nedává smysl
Het is niet logisch
Δεν βγάζει νόημα [den bgázei nóēma]
Ennek semmi értelme
Non ha senso
To nie ma sensu
Nu are sens
Это не имеет смысла [éto ne imeet smysla]
To nema smisla
To nedáva zmysel
To ni smiselno
Це не має сенсу [ce ne maê sensu]

Zeggen IT DOESN'T MAKE SENSE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen it doesn't make sense
它没有意义 [tā méi yǒu yì yì]
इसका कोई मतलब नहीं बनता [isakā kō'ī matalaba nahīṁ banatā]
意味をなさない [yì wèiwonasanai]
มันไม่มีเหตุผล [mạn mị̀mī h̄etup̄hl]
Bu çok anlamsız

Zeggen IT DOESN'T MAKE SENSE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen it doesn't make sense
זה לא מתקבל על הדעת [zh lʼ mţqbl ʻl hdʻţ]

Zeggen IT DOESN'T MAKE SENSE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen it doesn't make sense
Tidak masuk akal
Ia tidak masuk akal