Vertaling Van Opened The Way In Verschillende Talen

Vertaal OPENED THE WAY in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen opened the way
تمهد السبيل [tmhd ạlsbyl]
Ouvert la voie
Abriu o caminho
Abrió el camino

Zeggen OPENED THE WAY in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen opened the way
Отвори пътя [otvori pʺtâ]
Otvorio put
Banede vejen
Opende de weg
Avasi tien
Ebnete den weg
Άνοιξε το δρόμο [ánoixe to drómo]
Megnyitotta az utat
Aperto la strada
Åpnet veien
Otworzył drogę
Au deschis calea
Открыло путь [otkrylo putʹ]
Је отворило пут [ǰe otvorilo put]
Otvorila cestu
Odprl pot
Öppnade vägen
Відкрив шлях [vídkriv šlâh]

Zeggen OPENED THE WAY in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen opened the way
开辟了道路 [kāi pì le dào lù]
रास्ता खोल दिया [rāstā khōla diyā]
道を開いた [dàowo kāiita]
길을 열 었 다 [gil-eul yeol eoss da]
Yolunu açtı
Mở đường

Zeggen OPENED THE WAY in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen opened the way
סלל את הדרך [sll ʼţ hdrk]

Zeggen OPENED THE WAY in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen opened the way
Membuka jalan
Membuka jalan