Vertaling Van Side By Side In Verschillende Talen

Vertaal SIDE BY SIDE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen side by side
جنبا إلى جنب [jnbạ ạ̹ly̱ jnb]
Côte à côte
Paralelamente
Lado a lado

Zeggen SIDE BY SIDE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen side by side
Рамо до рамо [ramo do ramo]
Rame uz rame
Vedle
Side om side
Zijde
Vierekkäin
Nebeneinander
Πλάι-πλάι [plái-plái]
Vállvetve
Fianco a fianco
Side om side
Ramię w ramię
Cot la cot
Раме уз раме [rame uz rame]
Bok po boku
Ob bok
Sida vid sida
Поряд [porâd]

Zeggen SIDE BY SIDE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen side by side
तरफ [tarapha]
横並び [héng bìngbi]
Бір жағына [bír žaġyna]
나란히 [nalanhi]
பக்கத்தில் [pakkattil]
เคียงข้าง [kheīyng k̄ĥāng]
Yanyana
جانب [jạnb]
Bên cạnh

Zeggen SIDE BY SIDE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen side by side
כתף אל כתף [kţp ʼl kţp]

Zeggen SIDE BY SIDE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen side by side
Sisi
Berdampingan
Magkatabi