Examples of using Side by side in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, we were not side by side.
Nei, vi var ikke side om side.Right side by side with the real thing itself.
Side om side med den ekte Lee.Studies and work side by side.
Studier og arbeid side om side.He is now side by side with the race leader.
Han er nå side om side med lederen.Let us see you both side by side.
La oss se dere side om side.
People also translate
You work side by side every day.
Dere jobber side ved side hver dag.We have been fighting side by side.
Vi har kjempet side om side.We can sleep side by side or top and tail.
Vi kan sove side ved side eller andføttes.Or you can serve them side by side.
Eller du kan servere dem side om side.Side by side on the same ship for 2 months.
Sammen side ved side på samme båt i to måneder.All of us in boxes, side by side.
Alle i kasser ved siden av hverandre.I work side by side with my wonderful son, H.
Jeg jobber side ved side med min flotte sønn, H.My father fought side by side.
Min far og jeg kjempet side om side med klanene.Fight side by side with real players in alliances.
Slåss side om side med andre virkelige spillere i allianser.Fought thousands of battles side by side.
Kjempet tusenvis av slag side om side.Side by side, every single day for the rest of our lives.
Lasagne-gutt, side om side hver eneste dag resten av livet.They're in the basement. Lying side by side.
I kjelleren. De ligger side om side.Km relict forests side by side with marshes, meadows and savannah.
Km relict skoger ved siden av myrer, enger og savann.Join me.- The two of us, entwined, side by side.
La oss… jobbe sammen, side om side.Comparison of images side by side(up to 4 at a time).
Sammenligning av bilder ved siden av hverandre(opp til fire om gangen).Sometimes we just walk quietly side by side.
Iblant går vi side om side uten å si noe.Two and two lie side by side on my stomach with my head first.
To og to ligger ved siden av hverandre på magen med hodet først.Our two co-favorites will start side by side.
Våre to favoritter starter side om side.Pilot and instructor sat side by side ahead of the observer.
Pilot og instruktør satt ved siden av hverandre foran observatøren.In every house there was 2 mummies side by side.
I hvert hus var det 2 mummier side om side.In some rows side by side the number of stitches will be equal because the rose is full.
I enkelte rader ved siden antall nett vil være like fordi rose å være mer.Cherokees and white men live side by side.
Cherokees og hvite menn lever side om side.We place brands side by side to make the selection process easier for everyone.
Vi setter merkevarer ved siden av hverandre for å gjøre valgprosessen enklere for alle.A Vapran anda Drenchen fighting side by side.
En vapra ogen drenchen som kjemper side om side.You will fight side by side with trusted companions and form friendships outlasting a single game world.
Du kommer til å kjempe side-om-side med trofaste partnere og danne vennskap som varer lengre enn bare én spillverden.
