Was ist DAS PROGRAMM auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• program
• programu
• programy
• programem

Beispiele für die verwendung von Das programm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Soll ich das Programm neu starten?
Měla bych začít s programem?

Das Programm umfasste nahezu 30 Beiträge.
Na programu bylo téměř 30 vystoupení.

Touch ist das Programm, es zu tun….
Dotek je program, který to….

Das Programm nach Artikel 1 muß folgendes vorsehen.
Plán podle článku 1 musí stanovit.

Ich hole mal das Programm fürs Wochenende.
Skočím nám pro kalendář s programem na víkend.

Das Programm wurde schließlich im Januar 1943 beendet.
Projekt byl také zrušen v únoru 1943.

Dieser Knopf beendet das Programm ohne Speicherung Ihrer Änderungen.
Toto tlačítko ukončí aplikaci bez uložení změn.

Das Programm lief unter den DOS-Betriebssystemen.
Jedná se o program pro operační systém DOS.

Sie können das Programm konsultieren Sie hier.
Můžete nahlédnout do programu zde.

Das Programm ist mit folgenden Produkten kompatibel.
Aplikace je kompatibilní s těmito produkty.

Wählen Sie das Programm, die, das Sie blockieren möchten.
Vyberte aplikaci, kterou chcete blokovat.

Das programm galileo wurde mitte der 1990erjahre mit.
PROGRAM GALILEO BYL INICIOVÁN V POLOVINĚ DEVADESÁTÝCH LET.

Kann das Programm noch ein Jahr zurückgehen?
Může to být s programem už před lety?

Das Programm wird durch so genannte VJs(Videojockeys) präsentiert.
VJing dělá osoba nazývaná VJ visual/video jockey.

Wurde das Programm Galileo angemessen verwaltet?
BYL PROGRAM GALILEO VHODNÝM ZPŮSOBEM ŘÍZEN?

Das Programm ist für Microsoft Windows verfügbar.
Nástroj je možné používat na operačních systémech Microsoft Windows.

Ich habe das Programm eingeführt, als ich zum Commissioner wurde.
Uvedl jsem to do programu když jsem nastoupil jako komisař.

Das Programm sollte aus der Datenbank gestrichen werden.
Bezpředmětné násilí. Ten program by ani neměl být v naší databázi.

Sie müssen das Programm beantworten Sie beabsichtigen, in der Ukraine zu studieren.
Je třeba odpovědět na program, který mají v úmyslu ke studiu na Ukrajině.

Das Programm wurde 2005 im Rahmen des E-Learning-Programms der Europäischen Union initiiert.
Projekt vznikl v roce 2005 v Itálii ve městě Ivrea.

Jetzt das Programm zu ändern, wäre mörderisch selbstmörderisch.
Ale měnit sestavu teď, je sebevražda.

Das Programm ist Freeware(Donationware), es kann ohne jede Einschränkung benutzt werden.
Aplikace je freeware a je ji možné používat volně bez placení.

Das Programm zu redistribuieren und damit Mitmenschen zu helfen(Freiheit 2).
Svoboda redistribuovat program, takže člověk může pomoci ostatním( svoboda 2).

Das Programm zum Ausbau der Stadtbahn wurde im Juli 2006 von der Regierung genehmigt.
Plány na výstavbu této věže byly schváleny městskou radou v říjnu 2006.

Das Programm ist unter der GNU General Public License veröffentlicht und somit Freie Software.
Vydán je za podmínek GNU General Public License a je svobodným software.

Das Programm wurde 1981 geschrieben und in der Januar-Ausgabe 1982 von Creative Computing veröffentlicht.
Vydán byl v roce 1982( viz 1982 v hudbě) vydavatelstvím Panton.

Hier ist das neue programm.
Tady je nový plán.

Das externe Programm, welches zum Brennen des Mediums verwendet wird.
Externí aplikace použitá pro vypalování média.

Sie entschlüsselten das simple Programm aus dem 20. Jahrhundert.
Objevili jeho jednoduché programování z 20. století.

Das medizinische Programm wird vom Arzt durch Auswahl der wirksamsten Medikamente entwickelt.
Lékařská schéma je vyvinuta lékařem výběrem nejúčinnějších léků.