Was ist JOINT PROGRAMMING auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Joint Programming
• gemeinsame Programmplanung
• gemeinsame Programmierung
• gemeinsame Planung
• der Gemeinsamen Programmplanung
• gemeinsamen Programmplanung
• gemeinsamen Planung
• gemeinsamen Programmierung
• gemeinsamer Programmplanung
• gemeinsamer Programme

Beispiele für die verwendung von Joint programming auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Joint programming of research projects.
Gemeinsame Planung von Forschungsprojekten.

Define and implement joint programming.
Aufstellung und Durchführung gemeinsamer Programme.

Joint programming should be developed.
Es sollte eine gemeinsame Planung erarbeitet werden.

Study Group on Joint programming in research.
Studiengruppe"Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme.

Joint Programming in Research communication.
Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme Mitteilung.

A second aspect would also be to have joint programming.
Ein zweiter Aspekt bestünde zudem darin, eine gemeinsame Programmplanung zu erreichen.

Progress in joint programming and the way ahead.
Fortschritte bei der gemeinsamen Programmplanung und weiteres Vorgehen.

More details of their goals and tasks are available in the section EU Joint Programming.
Ihre Ziele und Aufgaben finden sich im Bereich EU Joint Programming.

Research joint programming in the fight against Alzheimer's.
Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme zur Bekämpfung der Alzheimer-Krankheit.

Reinforcing EU aid effectiveness through joint programming with Member States.
Verbesserung der Wirksamkeit der EU-Hilfen durch gemeinsame Planung mit den Mitgliedstaaten.

Joint programming for research on major societal challenges.
Gemeinsame Planung der Forschung im Bereich großer gesellschaftlicher Herausforderungen.

Box 3: Criteria for the identification of specific areas for Joint Programming.
Kasten 3: Kriterien für die Ermittlung von Bereichen für die gemeinsame Programmplanung.

Joint Programming requires a new mindset in the Member States.
Eine gemeinsame Programmplanung erfordert ein Umdenken der Mitgliedstaaten.

In total 13 Member States are currently taking part in joint programming efforts.
Zurzeit bemühen sich insgesamt 13 Mitgliedstaaten um eine gemeinsame Programmierung mit ihren Partnerländern.

Communication on joint programming in research COM(2008) 468.
Mitteilung über die gemeinsame Planung der Forschungsprogramme(KOM(2008) 468) KOM(2008) 468.

Provide ad-hoc and complementary measures to support the pilot Joint Programming initiative.
Ad-hoc-Maßnahmen und ergänzende Maßnahmen zur Unterstützung der Pilotinitiative im Bereich der gemeinsamen Programmplanung zu treffen.

Joint programming for research in response to societal challenges.
Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme als Reaktion auf gesellschaftliche Herausforderungen.

This consultation may lead to joint programming between the Union and its Member States.
Diese Konsultation kann zu einer gemeinsamen Programmierung der Union und ihrer Mitgliedstaaten führen.

Joint Programming is concerned with changing the structure of the European research landscape.
Eine gemeinsame Programmplanung bedeutet eine Umstrukturierung der europäischen For schungslandschaft.

In that way, you create a common agenda, and instruments such as joint programming are also of great importance in this regard.
So schaffen Sie eine gemeinsame Agenda. Auch Instrumente wie beispielsweise die gemeinsame Programmplanung sind in dieser Hinsicht von größter Bedeutung.

On the research joint programming initiative‘Connecting Climate Knowledge for Europe.
Für eine Initiative zur gemeinsamen Planung der Forschungsprogramme im Bereich„Vernetzung des Klimawissens für Europa“.

The Commission is also exploring strengthening international cooperation through the Joint Programming Initiatives(JPIs), such as the JPI on water for India.
Die Kommission prüft außerdem die Möglichkeit, die internationale Zusammenarbeit durch Initiativen zur gemeinsamen Programmplanung(JPI), wie die JPI„Wasser” für Indien, zu stärken.

Joint Programming Initiatives seek to complete and further develop a European Research Area by coordinating national research programmes.
Die Joint Programming Initiativen dienen der Verwirklichung eines europäischen Forschungsraums durch eine Abstimmung nationaler Forschungsprogramme.

Effective coordination between the various EU tools must be ensured and enhanced as required, including through joint programming and EU Trust Funds.
Insbesondere durch eine gemeinsame Programmierung und durch Treuhandfonds der EU muss eine wirksame, bei Bedarf zu verbessernde Koordinierung der verschiedenen EU-Instrumente gewährleistet werden.

Priority setting and joint programming based on shared foresight exercises;
Prioritätensetzung und gemeinsame Planung auf der Grundlage gemeinsamer Zukunftsforschung;

As indicated in Europe 2020, the Commission will work to complete the European Research Area(ERA) in particular by enhancing joint programming with Member States.
Wie in der Strategie"Europa 2020" erläutert wird die Kommission insbesondere durch die Förderung gemeinsamer Programme mit den Mitgliedstaaten auf die Vollendung des Europäischen Forschungsraums(ERA) hinwirken.

Joint programming helps to increase impact and the results of aid, improves coordination amongst donors and increases transparency and predictability.
Die gemeinsame Programmierung verstärkt Wirkung und Ergebnisse der Hilfe, verbessert die Koordinierung unter den Gebern und erhöht Transparenz und Vorhersehbarkeit.

The proposed new Regulation also strengthens the coordination capacity and facilitates joint programming with the Member States, ensuring efficient division of labour and effective aid delivery.
Die vorgeschlagene neue Verordnung stärkt auch die Fähigkeit zur Koordinierung und erleichtert die gemeinsame Programmierung mit den Mitgliedstaaten, wodurch eine effiziente Arbeitsteilung und eine wirksame Bereitstellung der Hilfe gewährleistet werden.

Joint programming is a concept introduced by the European Commission in July 2008 and is one core initiative aimed at implementing the European Research Area ERA.
Joint Programming ist eine Kerninitiative der Europäischen Kommission, durch die der Gesamteuropäischer Forschungsraum(European Research Area- ERA) weiter zusammenwachsen soll.

The rapporteur also supported the Joint Programming in research in order to explore the causes of dementia, different models of care and the psychosocial dimensions of the disease.
Die Berichterstatterin unterstützt auch die gemeinsame Programmplanung im Forschungsbereich, um die Ursachen von Demenz, verschiedenen Pflegemodellen sowie die psychosoziale Dimension der Krankheit ausloten zu können.