What is the translation of " JOINT PROGRAMMING " in Slovak?

• spoločný programový
• spoločné plánovanie
• spoločné programovanie
• spoločnej tvorby programov
• spoločnom programovaní
• spoločného plánovania
• spoločného programovania
• spoločnom plánovaní
• spoločnému plánovaniu
• spoločná tvorba programov
• spoločnému programovaniu
• spoločnú tvorbu programov
• spoločné programové
• spoločnej programovej
• spoločných programových

Examples of using Joint programming in English and their translations into Slovak

Joint programming.
Spoločná tvorba programov.

Combining EU efforts: Towards joint programming.
Spájanie snáh EÚ: Smerom k spoločnému programovaniu.

The Joint Programming Initiatives.
Spoločné programové iniciatívy.

European Technology Platforms Joint Programming Initiatives.
Európskymi technologickými platformami iniciatívami pre spoločnú tvorbu programov.

Joint programming in research.
Spoločná tvorba programov v oblasti výskumu.

To this regard, it adopted conclusions on joint programming for research projects.
V tejto súvislosti prijala závery o spoločnej tvorbe výskumných programov.

Joint programming of development cooperation.
Spoločná tvorba programov rozvojovej spolupráce.

This consultation may lead to joint programming between the Union and its Member States.
Tieto konzultácie môžu viesť k spoločnému programovaniu medzi Úniou a členskými štátmi.

Joint programming for research in response to societal challenges.
Spoločná tvorba programov pre výskum ako reakcia na spoločenské výzvy.

Particular attention shall be paid to Joint Programming Initiatives between Member States.
Osobitná pozornosť sa venuje iniciatívam spoločnej tvorby programov medzi členskými štátmi.

Could the Joint Programming Initiative for European Seas and Oceans play a role?
Mohla by tu zohrať úlohu spoločná programová iniciatíva pre európske moria a oceány?

Organisers encourage participation from countries with less experience in transnational joint programming.
Účastníkov z krajín s menšími skúsenosťami v nadnárodnom spoločnom programovaní.

Towards joint programming in research.
Smerom k spoločnému plánovaniu výskumu.

Participation from countries with less experience in trans-national joint programming is explicitly encouraged.
Účastníkov z krajín s menšími skúsenosťami v nadnárodnom spoločnom programovaní.

Meanwhile, joint programming missions took place.
Medzičasom sa uskutočnili spoločné programové misie.

Joint Programming also has the potential for better anchoring co-operation with international partners.
Spoločnou tvorbou programov sa môže takisto upevniť spolupráca s medzinárodnými partnermi.

It therefore adopted conclusions recognising the need to launch a joint programming initiative on the subject and inviting the Commission to contribute to its preparation.
Preto prijala závery, v ktorých uznala potrebu rozbehnúť iniciatívu spoločnej tvorby programov v tejto oblasti a vyzvala Komisiu, aby prispela k jej príprave.

A joint programming document prepared by the EEAS and Commission services with Member States;
Spoločný programový dokument vypracovaný ESVČ a útvarmi Komisie spolu s členskými štátmi;

The proposed regulation also strengthens the coordination capacity and facilitates joint programming with the Member States, ensuring efficient labour division and effective aid delivery.
Navrhovaným nariadením sa posilňuje aj schopnosť koordinácie a uľahčuje sa spoločné programovanie s členskými štátmi, čím sa zabezpečuje efektívna deľba práce a účinné poskytovanie pomoci.

Towards joint programming in research: Working together to tackle common challenges more effectively5.
Smerom k spoločnému plánovaniu výskumu- spoluprácou k účinnejšiemu riešeniu spoločných výziev5“;

(b) Progress in joint programming and the way ahead.
Pokrok v spoločnej tvorbe programov a ďalšie napredovanie.

This Joint Programming Initiative will ensure European Member States to maximise and exploit their combined critical mass by coordinating their efforts.
Táto iniciatíva spoločnej tvorby programov zabezpečí, aby európske členské štáty maximalizovali a využívali svoj spojený kritický objem koordináciou svojho úsilia.

Communication on joint programming in research(COM(2008) 468).
Oznámenie o spoločnom plánovaní výskumu[KOM(2008) 468].

Progressively use a joint programming framework and a single programming cycle for the EU and EU countries by 2013;-.
Postupne využívať spoločný programový rámec a jednotný programový cyklus pre EÚ a krajiny EÚ do roku 2013;-.

The Council discussed joint programming of development aid for South Sudan.
Rada rokovala o spoločnej tvorbe programov rozvojovej pomoci pre Južný Sudán.

Priority setting and joint programming based on shared foresight exercises;
Stanovenie priorít a spoločná tvorba programov na základe spoločne používaných prognostických postupov;

The EU is committed to joint programming and joint strategies at national level.
EÚ sa zaväzuje k spoločnému programovaniu a k spoločným stratégiám na vnútroštátnej úrovni.

Such consultations may lead to joint programming and joint activities between the Union and Member States.
Tieto konzultácie môžu viesť k spoločnému programovaniu medzi Úniou a členskými štátmi.

By bringing together resources and capacities, Joint Programming increases the collective impact and visibility of European development cooperation and external action.
Spájaním zdrojov a kapacít zvyšuje spoločné programovanie kolektívny vplyv a viditeľnosť európskej rozvojovej spolupráce a vonkajšej činnosti.

For example, relevant technology platforms, joint programming, lead market initiatives and other relevant projects financed by the EU framework programmes will be integrated into the partnership.
Do partnerstva budú napríklad začlenené príslušné technologické platformy, spoločné programovanie, iniciatívy zamerané na vedúce trhy a iné príslušné projekty financované z rámcových programov EÚ.