Was ist WASTE STREAM auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

[weist striːm]
Substantiv
[weist striːm]
Abfallstrom
waste stream
waste flow

Beispiele für die verwendung von Waste stream auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
This, all over the country, is the second largest waste stream in America.
Dies ist in unserem ganzen Land der zweitgrösste Abfallfluss Amerikas.
One homogeneous waste stream not mixed with other waste streams..
Eine homogene Abfallstrom nicht gemischt mit anderen Abfallströmen..
We also use residual heat and biological pesticides and monitor our waste stream.
Wir arbeiten auch mit Abwärme, biologischen Pestiziden und wir überwachen den Abfallstrom.
A recycling company limited waste stream often good business and promotes reuse.
Ein Recycling-Gesellschaft mit beschränkter Abfallstrom oft ein gutes Geschäft und fördert die Wiederverwendung.
Waste electrical andelectronic equipment is the fastest growing part of the waste stream today.
Elektro- undElektronikaltgeräte sind heute der am schnellsten wachsende Teil des Abfallstroms.
Whatever your waste stream, we can provide a turnkey solution to suit your needs.
Ungeachtet Ihres Abfallstroms können wir eine schlüsselfertige Lösung anbieten, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist.
Waste electrical and electronic equipment(WEEE) belongs to the fastest growing waste stream in the EU.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte(EEAG) gehören zum am schnellsten wachsenden Abfallsegment in der EU.
When paper enters the waste stream, the general rules covered in the Waste Framework Directive apply, as for all other materials.
Wenn Papier den Abfallstrom betritt, gelten die allgemeinen Regeln in der Abfallrahmenrichtlinie behandelt wie für alle anderen Materialien.
Electronic and electrical equipment is one of the largest known sources of heavy metals andorganic pollutants in the waste stream.
Elektro- und Elektronikgeräte sind eine der größten bekannten Quellen von Schwermetallen undorganischen Schadstoffen im Abfallstrom.
Paper The recovery of valuable paper fractions from a paper sorting waste stream has been common practice for many years.
Papier Die Rückgewinnung von wertvollen Papierfraktionen aus dem Abfallstrom in Papiersortieranlagen ist bereits seit vielen Jahren eine gängige Methode.
Expert knowledge(this waste stream can not occur in that economic activity; waste stream 1 should be less than waste stream 2);
Fachwissen(dieser Abfallstrom kann in diesem Wirtschaftszweig nicht auftreten; Abfallstrom 1 sollte kleiner sein als Abfallstrom 2);
SOM Milieutechniek also has various mobile test units whichcan be used to test the separation of a waste stream at the site of the customer.
SOM Milieutechniek hat auch verschiedene mobile Testgeräte,die verwendet werden können, zu Trennung von Abfallströme vor Ort beim Kunden.
Almost any domestic waste stream can be collected from the streets by a D-t-D system: residual waste, biowaste, packaging, paper and cardboard and glass.
Fast alle heimischen Abfallstrom von den Straßen eingesammelt werden kann, durch ein D-t-D-System: Restmüll, Bioabfall, Verpackungen, Papier und Pappe und Glas.
There are no safe exposure levels andyet mercury is getting into our waste stream from discarded household products containing mercury.
Eine sichere Expositionsschwelle gibt es nicht,und doch gelangt Quecksilber aus entsorgten quecksilberhaltigen Haushaltsprodukten in unseren Abfallstrom.
The Glass Breaker Screen is basically a 2 deck star screen which is designedfor breaking and screening the glass fraction in a waste stream.
Bei der Glass Breaker Screen handelt es sich im Wesentlichen um ein 2-Deck-Sternensieb,das zum Zerbrechen und Sieben der Glasfraktion in einem Abfallstrom entwickelt wurde.
This is the fastest growing waste stream in the EU, producing 8.3-9.1million tonnes in 2005, growing to 12.3 million tonnes of WEEE by 2020.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind der Abfallstrom in der EU, der am schnellsten steigt: von 8,3-9,1 Mio. Tonnen im Jahr 2005 auf 12,3 Mio. Tonnen bis zum Jahr 2020.
This law will ensure that electronic products are freed from many hazardous substances andwill make this large waste stream easier to recycle.
Mithilfe dieses Gesetzes wird das Verschwinden vieler gefährlicher Stoffe aus den Elektronikerzeugnissen sichergestellt und dafür gesorgt werden,dass dieser große Abfallstrom problemloser recycelt werden kann.
General idea is you don't want uranium, thorium,or anything else to end up in your waste stream and that's a pretty straightforward proposition in this fluid-fueled reactor.
Allgemeine Idee ist Sie nicht möchten, Uran, Thorium, oder irgendetwas anderes,um am Ende in Ihrem Abfallstrom und das ist eine ziemlich einfache Aussage in dieser Flüssigkeit betriebenen Reaktor.
The awareness-raising campaigns conducted in cooperation with ECOEMBES are primarily intended to educate on separate collection andto the reduction of foreign materials in each waste stream.
Die Aufklärungskampagnen durchgeführt in Zusammenarbeit mit ECOEMBALAJES sollen in erster Linie auf die getrennte Sammlung undzum Abbau von Fremdstoffen in jeder Abfallstrom zu erziehen.
The proposed Directivesare designed to tackle the fast increasing waste stream of electrical and electronic equipment and complements European Union measures on landfill and incineration of waste..
Die vorgeschlagenen Richtlinien sollen den schnell wachsenden Abfallstrom der Elektro- und Elektronikgeräte bremsen und ergänzen die Maßnahmen der Europäischen Union in bezug auf die Deponierung und Verbrennung von Abfällen.
However, due to lifespans, which can reach up to 50 years and more for some applications such as pipes and profiles,there is a“time-lag” between PVC consumption and PVC presence in the waste stream.
Allerdings besteht wegen der 50 Jahre und länger währenden Lebensdauer einiger Produkte wie Rohren und Fensterprofilen eineZeitdifferenz zwischen dem PVC-Verbrauch und dem Erscheinen des PVC im Abfallstrom.
If the waste stream is impossible or highly improbable in the economic activity, an error might have occurred in either the application of the economic activity or the classification by waste type.
Ist der Abfallstrom in diesem Wirtschaftszweig unmöglich oder hochgradig unwahrscheinlich, ist möglicherweise entweder in der Anwendung des Wirtschaftszweigs oder der Klassifikation nach Abfallkategorien ein Fehler aufgetreten.
If a bacterial culture is processed and measured for urban mining, it can be determined whether and to what extent the bacteriumsucceeded in separating a valuable element selectively from the waste stream.
Wird nun beispielsweise eine bakterielle Kultur für das Urban Mining aufgearbeitet und vermessen, kann festgestellt werden, ob und wie erfolgreich dasBakterium in der Lage war, ein Wertelement selektiv aus dem Abfallstrom herauszulösen.
Her efforts in the field of environmental protection have, to date,led to a spectacular placing of limits on heavy metals in the waste stream of electrical and electronic equipment and the appearance of technological innovations.
Die hier vorgenommenen Anstrengungen im Bereich Umweltschutz habenbisher zu einer spektakulären Festlegung von Grenzen für Schwermetalle in dem Abfallstrom der Elektro- und Elektronikgeräte und zu der Entstehung technologischer Neuerungen geführt.
It sets percentage targets for the recovery and recycling of packaging waste and requires Member States to set up collection,recycling and recovery schemes for this waste stream.
Sie enthält Zielvorgaben in Form von Prozentsätzen für die Verwertung und die stoffliche Verwertung von Verpackungsabfällen und verpflichtet die Mitgliedstaaten, Systeme für die Sammlung,stoffliche Verwertung und Verwertung dieses Abfallstromes einzurichten.
The Commission proposal is flawed in another way, namely the extraction of cadmium-a tiny amount of it- from the waste stream, which is huge; that is an extremely inefficient way of working, and so it is better to work on a ban and introduce a few derogations later.
Der Kommissionsvorschlag enthält noch einen weiteren problematischen Punkt, nämlich die Entnahme von Cadmium- und zwar einer ganz geringen Menge-aus dem insgesamt gewaltigen Abfallstrom. Dies ist eine äußerst ineffiziente Vorgehensweise und deshalb ist es besser, an einem Verbot zu arbeiten und anschließend eine Reihe von Ausnahmen zuzulassen.
Meatballs are electric motors or armatures consisting of a spherical steel shell with copper windings inside, which areusually removed using large electro magnetic drums or by hand picking from the waste stream.
So genannte„Meatballs" sind Elektromotoren oder Anker, die aus einer kugelförmigen Stahlschale mit darin befindlichen Kupferwicklungen bestehen,die normalerweise aus dem Abfallstrom mit Hilfe großer elektrischer Magnettrommeln oder von Hand entfernt werden.
Whilst at the current levels of chlorine in municipal waste, there does not seem to be a direct quantitative relationship between chlorine content and dioxin formation,it is possible that an increase of chlorine content in the waste stream above a certain threshold could contribute to an increase of the dioxin formation in incinerators.
Während bei den derzeitigen Chlorkonzentrationen im kommunalen Müll keine direkte quantitative Beziehung zwischen Chlorgehalt und Dioxinbildung erkennbar ist, ist es möglich,daß eine Erhöhung des Chlorgehaltes im Abfallstrom über eine bestimmte Schwelle hinaus zu einer verstärkten Dioxinbildung in Verbrennungsanlagen führen kann.
I suppose that this will be debated from now on, but we all seem to agree that it is important to monitor what is going on and find the best solution to make sure that these hazardous substances andbatteries do not end up in the waste stream.
Vermutlich wird das von jetzt an diskutiert werden, doch wir scheinen alle darin übereinzustimmen, dass es wichtig ist, den Fortgang zu überwachen und die beste Lösung zu finden, damit sichergestellt ist,dass diese gefährlichen Stoffe und Batterien nicht im Abfallstrom enden.
The main change made by the Council to the articles is the introduction of a limited ban on the use of cadmium in portable batteries(see Article 4 of the common position) instead of the proposed 80% collection target for portable cadmium batteries,which requires the monitoring of the waste stream see Article 13 of the initial Commission proposal.
Die wichtigste Änderung, die der Rat im verfügenden Teil vorgenommen hat, ist die Einführung eines eingeschränkten Verbots für die Verwendung von Cadmium in Gerätebatterien(siehe Artikel 4 des gemeinsamen Standpunkts) an Stelle des vorgeschlagenen Sammelziels für Cadmium-Gerätebatterien von 80%,das eine Überwachung des Abfallstroms erfordert siehe Artikel 13 des ursprünglichen Kommissionsvorschlags.
Ergebnisse: 61, Zeit: 0.0456

Wie man "waste stream" in einem Englisch satz verwendet

Our waste stream is simply too complex.
Discussion of your different waste stream requirements.
The corporate waste stream can be complicated.
The fastest growing waste stream is WEEE.
the waste stream of crushed lizenithne operations.
Dedicated apertures ensure correct waste stream segregation.
Reducing 35% of our waste stream by.
Railroadware uses regionally sourced waste stream materials.
The waste stream label kits contain ten intuitive waste stream decals, ensuring waste sortation accuracy.
is there any true waste stream any more?
Mehr zeigen

Wie man "abfallstrom" in einem Deutsch satz verwendet

Damit soll der Abfallverwerter informiert werden, welche gefährlichen Stoffe im Abfallstrom enthalten sind.
Die verbleibenden Feststoffe lastig Abfallstrom Wird Dann zu Einems Feststoff-Entwässerungssystem das restliche Wasser zu entfernen.
Abfallstrom getrennt abnehmen in 3 wochen 5 kilometers von febuxostat.Falsch-positive und schnell viel gewicht abnehmen ausführliche bücher.
Den europäischen Abfallstrom beziffert er mit jährlich 3000 t.
Auch die zufällige Positionierung der Objekte im Abfallstrom behindert die Sortierung am Förderband.
Im unteren Bereich des Schachtes schiebt ein Hydraulikkolben den Abfallstrom zum Verbrennungsrost weiter.
Dabei konnte ein internes Problembewusstsein entwickelt werden, das zu Lösungsansätzen für diesen Abfallstrom führen wird.
Bei einer gemeinsamen Beseitigung mit unsortiertem Siedlungsabfall könnten Schadstoffe in den Abfallstrom gelangen.
Fast alle Restströme aus dem Produktionsprozess werden dabei wiederverwendet, wodurch der Abfallstrom minimiert wird.
Nach dem Betrieb können Sie einen kontinuierlichen Abfallstrom durch den offenen Abfluss in das Gerät einleiten.

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch