Қазақ аудармасындағы IT IS ADVISED

• кеңес береді
• кеңес береміз
• кеңес беріледі

It is advised Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

It is advised staying at.
Тұруға кеңес береді.

To get satisfactory result, it is advised to drink green tea twice per day.
Жақсы нәтижеге жету үшін күніне екі таблеткадан ішу ұсынылады.

It is advised staying at.
Тұруға кеңес береміз.

To get the perfect result, it is advised to drink milk daily twice per day.
Жақсы нәтижеге жету үшін күніне екі таблеткадан ішу ұсынылады.

It is advised to reserve early.
Ертерек тіркелуге кеңес береміз.

They do provide you with a backup tool, and it is advised that you use it..
Олар сізге сақтық көшірме құралымен қамтамасыз етеді және сіз оны пайдалануды ұсынамыз.

It is advised for daily use.
Күнделікті пайдалану үшін ұсынылады.

In heavy soil it is advised to make the following mixture.
Ауыр топырақта келесі қоспаны ұсынуға кеңес беріледі.

It is advised to avoid leather.
Ү йқыіны лдықтан аулақ болуға ша- қыру.

This is why it is advised not to abuse of the supplement.
Осы орайда азаматтарға бұл қосымшаны пайдаланбауға кеңес береді.

It is advised to always use a new plug.
Әрдайым жаңа БЖ қолдануға кеңес береді.

In severe cases, it is advised to discontinue the use of invisalign.
Ауыр жағдайларда Альвесконы® қолдануды тоқтату қарастырылуы тиіс.

It is advised that you play that map first.
Бұрына дәл осы картаны ойнадыңдарғо.

Hence it is advised to remain a bit patient.
Сондықтан сәл сабыр сақтауға кеңес береді.

It is advised to use after the food.
Басқасы тағамдық өндеуден кейін қолданылады.

Hence, it is advised not to use these kinds of supplements.
Осы орайда азаматтарға бұл қосымшаны пайдаланбауға кеңес береді.

It is advised to change water each day.
Ұсынылады өзгертуге олардағы су күн сайын.

Therefore, it is advised to be used in emergency situations only.
Сондықтан, тек төтенше жағдайларда ғана қолдану ұсынылады.

It is advised to withhold food for 12-24 hours.
Тағамнан бас тартуға кеңес беріледі-24 сағат.

However, it is advised that pregnant women should not use this form of remedy.
Бірақ маман жүкті әйелдерге ондай анестезияны қолданбауға кеңес береді.

It is advised not to pick or scratch.
Құлақ жанында қоспауға немесе өшірмеуге кеңес беріледі.

However, it is advised that it is only to be used under professional supervision.
Алайда, мамандар оны тек шаруашылық мақсатта ғана пайдалануға кеңес береді.

It is advised to not bring any personal belongings.
Жеке заттарын алмастырмауға кеңес береді.

Choosing a puppy, it is advised to familiarize themselves with the medical card of his parents.
Күшік таңдағанда, алдын-ала ата-аналардың медициналық құжаттарымен танысу ұсынылады.

It is advised that you back up custom Layouts.
Сіз әдеттегі ойынды қайта орнатуға кеңес береміз.

It is advised to replace the product every month.
Пайдаланушыға ай сайын паролді ауыстыру ұсынылады.

It is advised not to use this attribute.
Осы орайда азаматтарға бұл қосымшаны пайдаланбауға кеңес береді.

It is advised to simply eat well-balanced meals.
Мамандар тек қана пайдалы аспен тамақтануға кеңес береді.

It is advised to drink bottled water rather than tap water.
Ғалымдар тәтті сусыннан гөрі су ішуге кеңес береді.

It is advised that people should drink half of their weight.
Мамандар бұл жемістің жартысын жеуге кеңес береді.