Қазақ аудармасындағы MY ENTIRE LIFE

[mai in'taiər laif]
[mai in'taiər laif]
серігім өмір бойы
өмірімнің барлығы
барлық ғұмырым
чальметте өмір

My entire life Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    One woman, my entire life.
    Біртұтас, бүкіл өмірім.
    My entire life was based on campus.
    Бүкіл өмірім университетпен байланысты еді.
    I will be sharing my entire life.
    Одан мен бүкіл өмірімді бөлісемін.
    I spent my entire life living in the village.
    Бүкіл өмірім ауылда өтіп келеді.
    I have dreamed of this course my entire life.
    Барлық ғұмырым осы өнер жолымен.
    I've devoted my entire life to this.
    Мен бүкіл өмірімді осы салаға арнадым.
    I've been a lover of writing my entire life.
    Бүкіл өмірімді жазуға арнаған адаммын.
    I have spent my entire life in this area.
    Мен бүкіл өмірімді осы салаға арнадым.
    I also have been in school my entire life.
    Мен де бүкіл өмірімді мектепке арнадым.
    My entire life is in Dropbox.
    Бүкіл өмірім мылтықсыз майданның алаңында өтіп келеді.
    This was a battle my entire life.
    Бұл менің бүкіл өміріме татитын күрес болды.
    My entire life has been in the Army.
    Өмірімнің барлығы әскерде өтті деп жатырмын ғой.
    I have been a believer my entire life.
    Мен өмір бойы өз күшіме ғана сенген адаммын.
    My entire life has been spent with these dogs.
    Бүкіл өмірім сол тазылармен байланысты.
    This has been a battle my entire life.
    Бұл менің бүкіл өміріме татитын күрес болды.
    My entire life has been geared towards college.
    Бүкіл өмірім университетпен байланысты еді.
    I've been watching Today my entire life.
    Мен саған бүгін бүкіл өмірімді айтып бердім.
    I've dedicated my entire life to this business.
    Мен бүкіл өмірімді осы салаға арнадым.
    I have been a man of faith my entire life.
    Мен өмір бойы өз күшіме ғана сенген адаммын.
    I dedicated my entire life to music and arts.
    Бүкіл өмірімді әдебиетіміз бен мәдениетімізге, ғылымға арнадым.
    How so little time changed my entire life.
    Қас қағым ғана уақыт бүкіл өмірімді өзгертті.
    I've worked my entire life in First Nation Government.
    Мен бүкіл ғұмырымды ұлттық педагогикаға арнап келемін.
    If it is not, then I have wasted my entire life.
    Ол жоқ болса, мен бүкіл өмірімнен айрылғаным.
    My entire life has revolved around the education sector.
    Бүкіл өмірім білім-ғылым саласымен бітеқайнасып келеді.
    In that time I saw my entire life destroyed.
    Сол күндерде бүкіл өмірім көз алдымнан өтті.
    My entire life has been dominated by the academic calendar.
    Бүкіл өмірім білім-ғылым саласымен бітеқайнасып келеді.
    If there IS no hell, then I wasted my entire life.
    Ол жоқ болса, мен бүкіл өмірімнен айрылғаным.
    Like my entire life had been blinking before my eyes.
    Бүкіл өмірім көз алдымнан тізбектеліп өтіп жатқандай.
    Right at that moment my entire life changed," he said.
    Сол сәтте бүкіл өмірім көз алдыма келді" дегеніне.
    Then something happened that changed my entire life.
    Өйткені осы кезде бүкіл өмірімді өзгерткен бір жағдай болды.
    Нәтижелер: 141, Уақыт: 0.0386

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Ағылшын - Қазақ