Қазақ аудармасындағы БОЛЬШИМ

• үлкен
• ірі
• көп

Большим Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Сократите головку своего ананаса большим ножом.
Ананастың басын үлкен пышақпен кесіңіз.

Является самым большим районом по территории в Киргизии.
Аумағы бойынша Қырғызстандағы ең үлкен аудан.

Течение машины управляется PLC с большим ЖК- экраном.
Машинаның жүгіру үлкен СК экраны бар PLC арқылы басқарылады.

Является самым большим университетом в Центральной Америке.
Оңтүстік Америкадағы ең үлкен университет.

Самым большим успехом является серебро на чемпионате мира 2015 года.
Ең үлкен жетістігі- 2015 жылғы әлем чемпионатындағы күміс.

Харли- эль- скутер с большим колесными жира шин r804d сюда.
Үлкен дөңгелегі май шиналар бар Harley-эль Скутер жаасу r804d.

Вторым большим акционером является Crédit Lyonnais с 11%.
Екінші ірі акционер- 11% акциясы бар Crédit Lyonnais компаниясы.

Эта постройка является большим завоеванием современной архитектуры».
Бұл құрылыс үлкен болып табылады,"шахтердің" қазіргі заманғы сәулет".

Гималайская соль в косметологии пользуется достаточно большим спросом.
Гималайская тұз косметология пайдаланады жеткілікті үлкен сұранысқа ие.

Октября 2016 года награждена Большим крестом Ордена Альфонса X Мудрого.
Қазан күні 2016 Үлкен крестпен Альфонс Х Мудрый Орденімен марапатталған.

The оголовье с большим динамиком; Мощный бас и фокус играть игру структура наушников.
Үлкен жүргізуші құрылғымен жабдықталған дужка; Құлақ құрылымын ойынды қуатты қазым және Focus.

Ледовый дворец является самым большим спортивным объектом Зимней Универсиады 2017.
Мұз сарайы 2017 Қысқы Универсиаданың ең үлкен спорттық нысаны.

Оно не вырастает большим, что очень удобно при сборе урожая- максимальная высота дерева- 2, 5 метра.
Ол үлкен емес өседі, ол егін жинау кезінде өте ыңғайлы- ағаштың ең биіктігі 2, 5 метр.

Тем не менее Гримм снабжала Хименеса большим количеством английской литературы.
Соған қарамастан, Гримм Хименесті ағылшын әдебиетінің үлкен көлемімен қамтамасыз етті.

Большим Гала-концертом завершились отчетные концерты этнокультурных объединений столичной АНК.
Елорданың ҚХА этномәдени бірлестіктерінің есеп беру концерттері үлкен Гала-концертпен аяқталды.

Что Таро Асо с юности является большим поклонником японской анимации и манги.
Таро Асо жас кезінен бастап жапон анимациясы мен мангасының үлкен жанкүйері екені болған.

В 1944 году награждён наиболее престижной премией Испании- Большим крестом ордена Альфонсо Мудрого.
Жылы ол Испанияның ең беделді сыйлығы- Альфонсо Дана орденінің Үлкен Крестімен марапатталды.

Сейчас пища сильно переработана, с большим количеством добавок, дополнительных ингредиентов, остальное вы знаете.
Қазіргінің денінде түрлі қоспалар бар, артық ингридиенттер, әрі қарайғысын өзіңіз де білесіз.

Мы с большой кампанией в столице Эстонии. Мы пойдем туда с большим пассажирским кораблем из Стокгольма".
Біз Эстония астанасында үлкен науқан бар жатырмыз. Біз Стокгольм үлкен жолаушылар кемесінің бар баруға болады«.

Творчество Франса Силланпяя известно большим интересом автора к сельской жизни и связи человека с природой.
Франс Силланпяя шығармашылығы автордың ауыл өміріне, адам мен табиғаттың байланысына деген үлкен қызығушылығымен танымал.

В Казахстане представлены все виды евровагонки: от американки до блок- хауса, потому что она пользуется большим спросом у населения, чем даже сосновая вагонка.
ПВ Қазақстанда барлық түрлері евровагонки: американдықтар дейін блок« хаус, өйткені ол халықтың жоғары сұранысына ие, ол тіпті сосновая вагонка.

Профессиональный аудитор с большим успешным опытом работы в специализированных аудиторских компаниях и частной практики;
Кәсіби аудитор үлкен табысты жұмыс тәжірибесі бар мамандандырылған аудиторлық компанияларда және жеке практика;

С обретением независимости в 1991 году, Республика Казахстан обладала большим запасом природных и энергетических ресурсов, промышленным и транспортным потенциалом.
Қазақстан Республикасы 1991 жылы тәуелсіздік алғаннан кейін табиғи және энергетикалық ресурстардың мол қорларына, өнеркәсіптік және көліктік әлеуетке ие болды.

Основываясь на этом, мы даже развить аксессуары, как планшет, Powerlift, extensides, Powerlift и ballhitch, чтобы сделать его можно использовать с большим объектом.
Осы негізінде, біз тіпті Көрме үстелінен сияқты керек-жарақтарды дамыту, powerlift, extensides, powerlift және ол үлкен нысанның отырып пайдаланылуы жасауға ballhitch.

Таким образом, самым большим политическим риском для глобальных рынков на сегодняшний день является то, что ключевые игроки, формирующие ожидания инвесторов, подвергаются фундаментальной перестройке.
Демек, инвесторлардың болжамдарын қалыптастырып отырған басты ойыншылардың түбегейлі өзгеріске ұшырауы- қазіргі ғаламдық нарықтар үшін басты саяси қатер.

Я скачал и установил Scenery part1 Канарских островов и 2. Первое впечатление, когда я начал летать с FSX Паровой Edition, Ла- Пальма( GCLA) был большим. Очень красивый пейзаж!!
Мен жүктелген және Канар аралдары пейзажы part1 және 2 орнатылған. Мен La Palma(GCLA) кезінде FSX Бу Edition бар ұша бастады бірінші әсер керемет болды. Өте жақсы көріністі!!

В первой половине 1932 года, уже живя в Париже, Беккет работает над своим первым большим прозаическим произведением, романом« Мечты о женщинах, красивых и так себе»( англ. Dream of Fair to Middling Women), начатом в Дублине годом ранее.
Жылдың бірінші жартысында Парижде тұрып жатқан Беккет«Әйелдер, әдемілер және солар туралы армандары»( Ағылшын) өзінің алғашқы ірі прозалық шығармасымен жұмыс істейді, бұл бір жыл бұрын Дублинде басталған.

Впервые карандаши с прикреплённым ластиком появились в 1858 году. Именно тогда американец Хайман Липман, торговец канцелярскими товарами, запатентовал первый карандаш с ластиком. Это было большим достижением в карандашном деле.
Өшіргіші бар қарындаштар 1858 жылы алғаш рет пайда болды. Канцелярлық тауар иесі америкалық Хайман Липман алғашқы өшіргіші бар қарындашты патенттеді, бұл қарындаш жасау ісінде ірі жетістік еді.

Это не может быть большим расстоянием для некоторых( Был для меня! Лол!) но 127 мили от Дьеппа в Париж предоставляют прекрасные несколько дней' езда на велосипеде! Самый известный велосипедный маршрут является авеню Verte, но лучший маршрут был пионером Дональд Hirsch.
Бұл үшін кейбір ұзақ қашықтық болуы мүмкін емес(маған болды! Қатты күлу!) Бірақ 127 miles from Dieppe to Paris provides a beautiful few days' Велоспорт! ең атақты цикл маршрут Avenue Верте табылады, бірақ ең үздік маршрут пионерлер болды Дональд Hirsch.

Планирование веселого отдыха с друзьями или семьей? Хорошо обученный Туристические пакеты в Дубае из Индии это все, о чем вы мечтаете! От магазинов и приключений до развлечений и развлечений- Дубай приветствует вас чем-то большим, чем есть.
Достарыңызбен немесе отбасыңызбен көңілді толы демалыс үшін жоспарлау керек пе? Жақсы ұйымдастырылған Үндістаннан Dubai Tour пакеттері сіз армандайсыз! Сауда-саттықтан бастап көңілді және релаксацияға дейін- Дубай Сізге әлдеқайда көп нәрсе бар.