Қазақ аудармасындағы ВЛАДЕЮ

• владею

Владею Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Знания иностранных языков: владею русским, украинским.
Шет тілдерін білу: владею орыс, украин.

Владею всеми видами техник и приемов отделочных работ.
Владею барлық түрлерімен техник-тәсілдер, әрлеу жұмыстары.

Русский( родной), свободно владею украинским, английским.
Орыс(туған), свободно владею, украин, ағылшын.

Знания иностранных языков: русский( родной), свободно владею украинским.
Шет тілдерін білу: орыс(туған), свободно владею, украин.

Знания языков: свободно владею русским, украинским и английским.
Тіл білімі: свободно владею орыс, украин және ағылшын.

Владею профессиональной мобильностью, легко адаптируюсь к новым условиям труда.
Владею кәсіби ұтқырлығы, оңай адаптируюсь жаңа еңбек жағдайлары.

Знания иностранных языков: владею русским, украинским, английским. Знаю латынь.
Шет тілдерін білу: владею орыс, украин, ағылшын. Білемін, латын.

Свободно владею русским, украинским, английским, немецким. Сейчас самостоятельно узучаю китайский.
Свободно владею орыс, украин, ағылшын, неміс. Қазір өз бетінше узучаю қытай.

Знания иностранных языков: свободно владею английским. Французский- начальный уровень.
Шет тілдерін білу: свободно владею ағылшын. Француз- бастапқы деңгей.

Любой человек, даже слабо владеющий ПК и интернетом, сможет зарегистрировать аккаунт за 2- 3 минуты.
Кез келген, тіпті сәл, компьютер және Интернет ие 2-3 минут тіркелу алады.

Знания иностранных языков: русский( родной), свободно владею украинским, немецким. Английский технический.
Шет тілдерін білу: орыс(туған), свободно владею, украин, неміс. Ағылшын техникалық.

Знания иностранных языков: владею русским, украинским, английским, французским, немецким и китайским.
Шет тілдерін білу: владею орыс, украин, ағылшын, француз, неміс және қытай.

Франчайзинг Филиппины- дает вам информацию о преимуществах франчайзинга и владеющих франшизу на Филиппинах.
Франшиза Филиппины- береді артықшылықтары туралы ақпаратты және франчайзинг иеленуші франшизой Филиппинде.

Знания иностранных языков: Свободно владею русским, украинским, английским. Турецкий( со словарем).
Шет тілдерін білу: Свободно владею орыс, украин, ағылшын. Түрік(сөздікпен).

Акционерами АО« БТА Банк», владеющими 5- ю и более процентами от размещенного количества акций являются.
БТА Банкі» АҚ орналастырылған акциялар санының 5 және одан артық пайызына ие акционері.

Знания иностранных языков: Свободно владею русским, украинским. Английский и польский со словарем.
Шет тілдерін білу: Свободно владею орыс, украин. Ағылшын және поляк сөздікпен.

Знания иностранных языков: свободно владею русским, украинским, английским. Сейчас самостоятельно изучаю итальянский.
Шет тілдерін білу: свободно владею орыс, украин, ағылшын. Қазір өз бетімен үйреніп итальян.

Он также владел несколькими Ferrari 250 GT, разных версий.
Ол сондай-ақ бірнеше Ferrari 250 GT, түрлі нұсқаларын меңгермеген.

В остальном можете быть уверены, что владеете одной из самых прочных палаток, какие только встречаются в природе.
Қалғанында, сіз сенімді бола иесі ең мықты шатырлары қандай ғана кездеседі табиғатта.

Владеть компьютерными программами.
Меңгеруі компьютерлік бағдарламалар.

Соблюдать нормы деловой этики, владеть этическими и правовыми нормами поведения;
Іскерлік этика нормаларын сақтауға, этикалық және құқықтық нормаларды білу;

Владеть технологией пошива одежды;
Меңгеруі технологиясымен киім тігуді;

Владеет информацией о почти всех девушках школы.
Мектептің барлық қыздары туралы ақпарат біледі.

Брэнсон владел тремя четвертями Virgin Mobile, тогда как теперь он владеет 15- ю процентами новой компании Virgin Media.
Брэнсон меңгермеген төрттен үш Virgin Mobile, ал енді ол меңгерген 15-ші да көп жаңа компанияның Virgin Media.

Члены Совета менеджеров, Представители Правительства Республики Казахстан, которое владеет 40% долей Компании.
Компанияның 40% үлесіне ие болатын Директорлар кеңесінің мүшелері, Қазақстан Республикасы Үкіметінің Өкілдері.

В манге« Наруто», герой Какаси Хатакэ владеет техникой, которая создает волка, мечущего молнии, и называется« Райдзю Хасири- но дзюцу».
Наруто» мангасында Какаси Хатакэ атты кейіпкер найзағай ата алатын қасқырды шақыра алатын техникаға ие. Ал ол«Райдзю Хасири-но дзюцу» деп аталады.

Каждая собственность, которую я когда-либо владела, была Специальной находкой из каменного шлюза с видом на реку Гудзон в Кротон- на- Хадсоне, Нью-Йорк, в дом сараев в Хендерсонвилле, Северная Каролина, в дом с цветными бутылками, встроенными в стены.
Мен кез-келген меншікке тиесілі болды, Нью-Йорктегі Кротон-он-Хадсон қаласындағы Хадсон өзеніне қарайтын тас гэтхаусынан, Хендерсонвиллдегі(NC) үй-жайына, қабырғаға салынған бөтелкелермен боялған үйге.