Қазақ аудармасындағы ВПОЛНЕ

• өте
• әбден
• толықтай

Вполне Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Эта точка зрения вполне обоснована.
Бұл көзқарастың жаны бар.

Я видел тень блаженства; но вполне….
Мен блаженства көлеңке көрген; бірақ ол….

Покажите ему, что вы вполне способны жить без него.
Сіз онсыз толықтай өмір сүре алатындығыңызды көрсетіңіз.

При этом сам фильм по бюджету мог быть вполне скромным.
Сонымен бірге бұл фильм бюджеті өте қарапайым болуы мүмкін еді.

Необычная, быстрая и вполне бюджетная диета- молочно- банановая. Она.
Әдеттен, жылдам және өте фискалдық диета- сүт және банан. Ол.

Так же, как он говорит, v2 и v3, чтобы проверить, ошибки вполне возможны.
Ол, v2 және v3 тексеру үшін дейді, дәл сол сияқты қателер әбден мүмкін болып табылады.

Оксана Радченко:« Компании по страхованию жизни вполне могли бы стать участником ГОНС».
Оксана Радченко:«Өмірді сақтандыру компаниялар мемлекеттік білім беру жинақтаушы жүйесінің қатысушысы болуы әбден мүмкін».

Она вполне довольна своей жизнью, но однажды она случайно слышит разговор своих знакомых, где они обсуждают, почему она не выходит замуж.
Ол өз өміріне өте риза, бірақ бір күні ол кездейсоқ достарының арасындағы оның неге тұрмыс құрмайтынын талқылаған әңгімені естиді.

Конечно, региональные торговые соглашения в Азии и других регионах, вполне возможно, будут и дальше развиваться.
Әрине, Азиядағы және басқа құрлықтардағы аймақтық сауда келісімдері арта түсетіні анық.

Исходя из этого, конечный размер профита по окончанию круга составит 20%, 40% или 60%. При взгляде под таким углом, условия выглядят вполне« вкусно».
Осыған сүйене отырып, шеңбердің соңындағы соңғы пайда мөлшері болады 20%, 40% немесе 60%. Бұл жағынан қарасаңыз, шарттар өте жақсы көрінедідәмді».

Однако, по данным опроса Gallup, лишь 32% американцев« вполне» или« более-менее» доверяют традиционным СМИ- это рекордно низкий уровень.
Бірақ, Gallup жасаған сауалнама нәтижелеріне сәйкес, американдықтардың тек 32%-ының дәстүрлі БАҚ қатысты сенімі«жоғары» немесе«орташа» болып табылады, бұл өте төмен нәтиже.

Кушать на природе- это одно из приятнейших развлечений во всем мире, где одни оборудуют для этого целую кухню, другие вполне обходятся костром и мангалом.
Жейтін табиғатта- бірі приятнейших ойын-сауық бүкіл әлемде, онда бір жабдықтайды бұл үшін тұтас бір ас үй, басқа да әбден обходятся костром және мангалом.

В своём предложение FCA исходит из того, что« инвесторы и рынок вполне способны оценить дополнительные риски, возникающие из факта государственного владения».
Қаржылық бақылау басқармасының тұжырымы бойынша,«инвесторлар мен нарықтың суверенді басқарудан болатын қосымша тәуекелді бағалауға мүмкіндігі толық жетеді».

Пришло время узнать как правильно одеваться чтобы нравиться девушкам. Morda, быть придется избавиться от половины вещей, а может быть, ты вполне стильный человек. Об этом мы и….
Уақыт қалай дұрыс киіну үшін ұнайды қыздарға. Мүмкін, болуға тура келеді құтылу жартысынан заттар, мүмкін, сен өте сәнді адам. Бұл туралы біз….

Отправка 1млн писем в течении недели, вполне реальная задача, решение которой есть, это XMailer+ выделенный сервер( точнее сервера+ ip подменные)+ знания и понимание процесса.
Жөнелту 1 млн хаттар апта бойы, әбден нақты міндет, оның шешімі бар, бұл XMailer сервер(дәлірек айтқанда, сервер ip подменные) білу және түсіну процесі.

Нашли ресурсы, вроде« Академии Хана», заполнили все пробелы в знаниях и освоили все принципы. Это убедило их в том, что у них гибкий склад ума и что они вполне способны выучить математику.
Олар Хан академиясы сияқты ресурстарды тапты, олар білімдерін толықтыра бастады, тұжырымдарды түсінді, ойлау қабілеттері жетілді; олар математиканы үйренуге қабілетті еді.

Главное- это любить себя. Так в один голос рекомендуют все психологи, и именно в этом и заключается истина. Вы вполне заслуживаете любви, и сами вы- именно т от человек, от которого этого стоит ожидать в первую очередь.
Ең бастысы, өзіңді жақсы көру. Сондықтан барлық психологтар бір дауысты ұсынады, және бұл шындық. Сіз махаббатты толықтай лайықсыз, ал сіз, ең алдымен, сіз оны ең алдымен күтуіңіз мүмкін.

Что участие Беккета в« Сопротивлении» сводилось в основном к выполнению переводческих и курьерских функции, опасность, которой подвергал себя писатель, была вполне реальной, если не сказать смертельной.
Беккетің«Қарсыласуға» қатысуы негізінен аудармашылық және курьерлік қызметтерді орындауға сайды, жазушының өзін әшкерелеген қауіпі өлімге әкелетін дегені болмаса, нақты болды.

Ofer говорит Май 4, 2013 в 2: 20 м. Интересная идея, но я, что мы вполне в состоянии справиться без Google wordpress. org патронирования, а также- это разрешено иметь ссылку на ваш виджеты, спросите facebook, щебетать, ShareThis( быстрый ранжировать страницы 10), и многие другие.
Ұсыныстар дейді Мамыр 4, 2013 жанында 2:20 сағат Қызықты идея, бірақ мен нәрсе, біз wordpress. org patronization жоқ гугл өңдеуге өте қабілетті, сондай-ақ,- ол сіздің виджеттері сілтемені болуы рұқсат етіледі, Facebook сұраңыз, Twitter, бөлісуге(атағы жылдам бет 10), және басқа да көптеген.

Я посмотрел все варианты и выбрал 30- летний срок страхования жизни до 73 лет с возможностью продления до 95 лет. Полис обходится мне в 92 доллара в месяц( 1 065 долларов в год), что вполне стоит душевного спокойствия.
Мен барлық нұсқаларды қарап, 95 жылға дейін ұзарту мүмкіндігімен 73 жылға дейін өмірді сақтандырудың 30 жылдық мерзімін таңдадым. Полис үшін мен айына 92 доллар(жылына 1 65 доллар) төлеймін, бұл жан тыныштығы үшін тұрарлық баға.

Благодаря характеру его работы, никто не знал, что он думает на самом деле. Вполне возможно, что он и сам не знал, что он на самом деле думает. Это могло бы стать хорошей для него эпитафией, не будь анекдота, который финны рассказывают о завещании их пожизненного президента Урхо Кекконена. Оно начинается словами:« Если я умру…».
Өз жұмысының сипатына байланысты, ешкім білмеген, ол шын мәнінде ойлайтыны. Әбден мүмкін, ол білмеген, бұл, ол шын мәнінде ойлайтыны. Ол үшін оған жақсы Epitaph болуы мүмкін, әзіл болуы емес,, Финны олардың өмірі президенті Urho Кекконен еркіне туралы айтуға, бұл. Ол сөздермен басталады:“Мен өліп Егер…”.

С 2005 года цены на жильё в Китае выросли почти на 50%, что почти в пять раз выше мировой нормы( по данным Банка международных расчётов и глобального индекса цен на жильё, публикуемого МВФ), потому вопрос о доступности жилья является вполне оправданным.
Жылдан бері Қытайда үй бағалары шамамен 50%-ға өсті, бұл жаһандық нормадан шамамен бес есе көп(Халықаралық есептер банкі мен ХВҚ-ның шығаратын ғаламдық тұрғын үй индекстеріне сәйкес), және бұл тұрғыда қолжетімділіктің басты мәселе болуы орынды.

Есть 15000 учреждения для дошкольной подготовки. Согласно Конституции средней школы занимает центральную часть в системе и является бесплатным и вполне доступны. 7 миллионы студентов посещают 21900 школы. Частный сектор в системе среднего образования незначительна. полностью, есть 200 частные школы( 1% всего количества студентов).
Сонда бар 15000 мектепке дейінгі дайындық мекемелері үшін. Конституция орта мектепте айтуынша жүйесінде орталық бөлігін алады және тегін және өте қолжетімді болып табылады. 7 Студенттердің миллиондаған қатысады 21900 мектеп. орта білім беруде жеке сектор шамалы. тұтас, Сонда бар 200 жеке мектептер(1% студенттердің барлық сомасының).

Очень важной деталью выставки« Дурные шутки» является тот факт, что все работы созданы в течение 2018 года, что говорит о художнике как неотъемлемой части нашего общества, его концентрате и, как ни банально это звучит, зеркале. Это значит, что реакция на дурные шутки властей может быть вполне симметричной. Художники тоже шутят.
Дарақы әзілдері» көрмесінің өте маңызды бөлігі- барлық жұмыстардың 2018 жылдың ішінде жасалғаны, бұл өнершілердің біздің қоғамымыздың ажырамас бөлігі, оның концентрациясы, тіпті дөрекі болса да айнасы болып санауға болады. Бұл өкіметтің жаман әзілдеріне реакция өте симметриялық болуы мүмкін дегенді білдіреді. Өнершілер де әзіл айта алады.

Но, самое главное, не забывайте, что оптимальная температура воздуха в детской комнате должна быть не выше 22 градусов, а еще лучше- около 20 градусов. Излишний перегрев плохо сказывается на здоровье ребенка. Вполне возможно, что наладив нормальную температуру в комнате ребенка, вы больше не будете беспокоиться, что ребенок сильно потеет.
Бірақ, ең бастысы, ұмытуға болмайды, бұл питомнигінде оңтайлы ауа температурасы шамамен 20 градус- 22 градус және одан да жақсы артық емес болуы тиіс. Шамадан тыс қызып баланың денсаулығы үшін жаман болып табылады. Ол нәресте бөлмесіндегі қалыпты температураны орнату үшін, бұдан былай бұл алаңдатты болады, бұл мүмкін, бала қатты терлеу.

По факту, Исполнительная роскошь струя чартеры стали вполне доступными в эти дни те даже малые и средний бизнес руководители могут использовать эти рейсы. Такие вещи, как частный реактивный самолет авиасообщение в Саванне предназначены исключительно для богатых и знаменитых. Но это уже не так. В часто чрезмерно высокая стоимость авиаперелета вырублены, позволяя большему количеству людей бронировать рейсы в любую точку мира.
Шынында, атқарушы салтанат реактивті жарғылары осы тіпті шағын және орта бизнес басшылары осы рейстерді пайдалана алады, бұл күндері өте қолжетімді болды. Саванне жеке реактивті чартерлік рейс қызмет сияқты нәрселер тек бай және атақты үшін қорғалған. Бірақ бұл енді болмаса. авиабилеттер жиі тыйым салу шығындар шауып шықты, әлемнің кез келген жеріне рейстер қоя көп адамдарды беретін.

Этот живой сайт кулачок один из лучших сидит вокруг. Он имеет более тысячи исполнителей всегда онлайн в любое время суток. Он имеет большие возможности веб, которые могут быть доступны с любого устройства. Цены вполне справедливо тоже, как вы только потратить$ 1. 98 за минуту видео. Существует также большое разнообразие категорий, таких как пар, большие красивые женщины, порнозвезд и мамочек.
Бұл тірі Cam сайт үздік бірін айналасында сидит отыр. Ол тәуліктің кез келген уақытта онлайн әрқашан мыңнан астам орындаушылар бар. Ол кез-келген құрылғыдан кіруге болады ұлы сайтыңызда ерекшеліктері бар. Сіз тек жұмсауға бар бағасы тым өте әділ$1.98 бейне бір минут. мұндай жұптардың сияқты санаттағы алуан, сондай-ақ бар, үлкен әдемі әйел, Серіктестік және мамки.

В России сегмент инвестстрахования после бурного роста перешел в фазу коррекции: сборы в первом квартале 2019 года сократились на 5, 5%, свидетельствуют данные ВСС. Сможет ли Unit linked, если он будет внедрен на российском рынке, стать новым драйвером для рынка страхования жизни? Это вполне возможно. У продукта есть ряд конкурентных преимуществ в нише инструментов для массового инвестора.
Ресейде инвестсақтандыру сегменті қарқынды дамуынан кейін түзету кезеңіне өтті: 2019 жылғы бірінші тоқсанында алымдар 5,5%-ға қысқарды, бұл туралы ВСС деректері растайды. Unit-linked, егер ол Ресей нарығында енгізілсе, өмірді сақтандыру нарығы үшін жаңа драйвер бола ала ма? Бұл әбден мүмкін. Өнімнің көпшілік инвесторы үшін құралдар тауашасында бір қатар бәсекелі артықшылықтары да бар.

Возможно, в его голове что-то перемкнуло и мозги начали работать в другую сторону. А может, просто наступила та точка невозврата, когда человек понимает, что в жизни пора что-то менять и то, что происходит сейчас, совсем не нужно ему. Вполне вероятно, что он пришел к выводу, что вы просто не та, которая должна быть рядом с ним в течение всей жизни. Что ж, может, он и к лучшему? Жить в сладкой лжи не пожелаешь никому.
Мүмкін, оның басында переккнуло мен мидың біреуі басқа бағытта жұмыс істей бастады. Немесе бұл адамның өмірде бір нәрсе өзгеретін уақыты жеткенін түсінеді және қазір болған нәрсе мүлде оған мұқтаж емес екенін түсінген кезде, бұл тек қайтып келмейтін нәрсе. Мүмкін, ол сенің өміріңде онымен бірге болуға тиіс емес екенің туралы қорытындыға келді. Мүмкін, ол жақсы ма? Сіз ешкімге тәтті жалған өмір сүргіңіз келмейді.

Не делайте предположений: Как и в тихой лечения, предположения являются еще одним примером того, чтобы оставить мнение вашего партнера из, and it' s simply not fair to either person. You may assume that his short responses mean he' s lost interest, but he may just have a lot going on at work. If you don' t ask and rely instead on your imagination, Вы не постичь истину, и вы, вполне возможно, настроить себя для большего аргумента в конце.
Жорамалдар жасауға болмайды,: Үнсіз емдеу ұқсас, жорамалдар сіздің серіктестің пікірін қалдырып тағы бір мысал болып табылады, and it's simply not fair to either person. You may assume that his short responses mean he's lost interest, but he may just have a lot going on at work. If you don't ask and rely instead on your imagination, Сіз шындықты ие емес,, және сіз әбден мүмкін соңында үлкен дәлел үшін өзіңіз орнату.