Вторым Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Он был вторым ребёнком в семье.
Ол отбасында екінші бала.Ани Лорак беременна вторым ребенком?
Ани Лорак екінші баласы бар ма?Вторым синглом новоиспеченной группы стала.
Екінші синглом новоиспеченной топ болды.С 1987 года Сантос женат вторым браком.
Жылы Сантос екінші некесімен үйленген.Казахстан стал вторым в Азии по джиу-джитсу.
Қазақстан джиу-джитсудан Азияда екінші орында.Вторым большим акционером является Crédit Lyonnais с 11%.
Екінші ірі акционер- 11% акциясы бар Crédit Lyonnais компаниясы.Китай является вторым по величине инвестором в Луизиане.
Қытай Луизиана екінші ірі инвестор болып табылады.Являются вторым по численности этносом страны и крупнейшим национальным меньшинством.
Саны бойынша елдің екінші этнос болып табылады.Затем перешёл в Alfa Romeo, вторым номером после великого Тацио Нуволари.
Содан кейін ол екінші Tazio Nuvolari кейін Alfa Romeo көшті.Вторым способом знакомства с богатым мужчиной является знакомство через интернет.
Бай адаммен танысудың екінші жолы Интернеттен таныс.Велогонщик« Астаны» Винченцо Нибали стал вторым по итогам« Вуэльты».
Астана» велошабандозы Винченцо Нибали«Вуэльта» қорытындысы бойынша екінші орында.Он стал вторым финном после Кеке Росберга, который принял участие в Формуле- 2.
Ол Формула 2-ге қатысқан Кеке Росбергтен кейінгі екінші финдік спортшы болды.Он открыл здесь для себя громадный успех и финишировал вторым в зачёте азиатской Ф3.
Ол мұнда үлкен жетістікке жетіп, Азия F3 стадионында екінші орынды иемденді.Он был вторым ребёнком известного американского промышленника Мозеса Остина и Мэри Браун.
Ол танымал ағылшын өнертапқышы Мозес Остин мен Мэри Браунның екінші баласы болды.Юксэс- сын Юга Хана и Хеггры, был вторым в очереди на престол планеты Апоколипс.
Юг Хан мен Хегграның ұлы Юксас Апоколипс планетасының тағына үміткерлікте екінші кезекте тұрды.Университет стал вторым по времени основания университетом Дании- Норвегии( после Копенгагенского университета).
Университет құрылу уақытына байланысты Дания-Норвегиядағы екінші орын(Копенгагиялық университетінен соң).На чемпионате мира 2006 года в Софии стал вторым, уступив россиянину Денису Черенцову.
Жылы Софияда өткен әлем чемпионатында ол ресейлік Денис Черенцовтан жеңіліп, екінші орынға ие болды.Фортестан является вторым поколением, необратимым, стероидным ингибитором ароматазы. Он ингибирует фермент ароматазы, ответственный за превращение андрогенов в эстрогены, тем самым предотвращая образование эстрогенов.
Формистан- екінші ұрпақ, қайтымсыз, стероидты ароматаза ингибиторы. Ол эстрогендерге андрогендерді айырбастауға жауап беретін ароматазалық ферментті тежейді, осылайша эстрогенді өндіруді болдырмайды.ЙК: Вдохновлённые этим успехом, мы вернулись в Рио со вторым проектом и наткнулись на эту улицу.
ЖК: Осы жетістікке шабыттанған біз Риоға екінші жоба үшін қайтып бардық, көшеде біз мынаны көрдік.Натаниэль Хиггинсон, который был тогда вторым членом Совета форта Сент- Джордж вступил в должность мэра Мадраса.
Сол кезде Форт Сент-Джордж Кеңесінің екінші мүшесі болған Натаниэль Хиггинсон Мадрид қаласының мэрі атанды.Психологи советуют, начинать масштабные действия по искоренению из сердца и дум подруги с составления пошаговой стратегии. Итак,первым пунктом стратегии будет являться анализ ситуации, вторым- отвлечение внимания от объекта любви, третьим- обращение взора на прелестниц вокруг, четвертым- ожидание.
Психологтарға айналымға негізделген стратегиясы бар жүрек пен қыздың ойларын жою үшін кең ауқымды іс-әрекеттерді бастау ұсынылады.Осылайша, стратегияның бірінші нүктесі жағдайды талдау болады, екіншісі- махаббат объектісінен назар аудару, үшінші- әйел айналасында көзқарас, төртінші- күту.Второй офицер.
Екінші офицер.Второй юнкер.
Екінші юнкер.Второе или даже третье высшее;
Екінші немесе тіпті үшінші жоғары;Вторая дата.
Екінші күні.Вторая матрица.
Екінші матрица.Второе условие.
Екінші шарт.Второй сингл Homeless Heart был выпущен 19 мая.
Екінші синглы"Homeless Heart" 19 мамырда шыққан.Второе преимущество Unit linked- потенциально более высокая доходность.
Unit linked екінші артықшылығы- әлеуетті жоғары табыс.Вторая лига.
Екінші лига.
