Қазақ аудармасындағы ЕДИНОГОS

Сын есім
бірыңғай
единый
single
одиночная
равномерное
одного
унифицированные
униформа
біртұтас
единого
ортақ
общий
совместного
единого
разделённые
поделиться
обмена
распространенные

Единого Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Единого экономического пространства.
    Біртұтас экономикалық.
    Программа работы единого планирования( UPWP).
    Бірыңғай жоспарлау Жұмыс бағдарламасы(UPWP).
    Единого экономического пространства.
    Біртұтас экономикалық кеңістікке.
    Основные направления деятельности Единого дистрибьютора.
    Бірыңғай дистрибьютор қызметінің негізгі бағыттары.
    Единого экономического пространства.
    Біртұтас экономикалық қарастырад экономикалық.
    Результаты Единого национального тестирования за январь 2020 г.
    (қаңтар) Ұлттық бірыңғай тестілеудің нәтижесі.
    Единого национального тестирования и комплексного тестирования.
    Ұлттық бірыңғай тестілеу мен кешенді Тестілеу.
    Государств Единого экономического пространства Коллегии.
    Бірыңғай экономикалық кеңістікке мүше мемлекеттердің Алқа.
    Ещё одна слабость- отсутствие настоящего единого цифрового рынка в Европе.
    Тағы бір әлсіз жақ ретінде, нағыз еуропалық бірыңғай сандық нарықтың жоқтығын атап кетуге болады.
    Запрещается эксплуатация единого технического коридора двумя и более организациями.
    Бірыңғай техникалық дәлізді екі және одан да көп ұйымдардың пайдалануына тыйым салынады.
    Президенты четырех университетов подписали учредительный Устав единого университета Бордо.
    Төрт жоғары оқу орындарының президенттері Бордо бірыңғай университетінің құрылтай Хартиясына қол.
    Сохранение и укрепление единого социально-экономического пространства Республики Казахстан;
    Қазақстан Республикасының бірыңғай әлеуметтік-экономикалық кеңістігін сақтау және нығайту;
    Осуществляет функции кастодиана в отношении пенсионных активов единого накопительного пенсионного фонда;
    Бірыңғай жинақтаушы зейнетақы қорының зейнетақы активтеріне қатысты кастодианның функцияларын жүзеге асырады;
    Об утверждении Правил формирования и ведения Единого государственного фонда нормативных технических документов standard. kz.
    Нормативтік техникалық құжаттардың бірыңғай мемлекеттік қорын қалыптастыру және оны жүргізудің ережесін бекіту туралы standard. kz.
    Центральный депозитарий с 01 января 2019 года становится правопреемником по всем правам и обязанностям Единого регистратора.
    Орталық депозитарий 2019 жылғы 1 қаңтардан бастап Бірыңғай тіркеушінің барлық құқықтары мен міндеттері бойынша оның құқықтық мұрагері болады.
    По итогам отбора единого рекламного оператора на территории нового пассажирского терминала международного аэропорта Астаны победителем признано ТОО« MYD Production».
    Астана халықаралық әуежайының жаңа жолаушылар аумағында бірыңғай жарнама операторын іріктеу қорытындысы бойынша«MYD Production» ЖШС жеңімпаз болып танылды.
    Таким образом, до 2021 года более 60% объема оказываемых услуг в государствах- членах планируется предоставлять по правилам единого рынка.
    Сөйтіп, 2021 жылға дейін мүше мемлекеттердегі қызметтер көрсету көлемінің 60%-дан астамын бірыңғай нарық қағидалары бойынша ұсыну жоспарлануда.
    Статья 35. Порядок управления пенсионными активами единого накопительного пенсионного фонда. Инвестиционная декларация единого накопительного пенсионного фонда.
    Бап. Бірыңғай жинақтаушы зейнетақы қорының зейнетақы активтерін басқару тәртібі. Бірыңғай жинақтаушы зейнетақы қорының инвестициялық декларациясы.
    Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 04 декабря 2012 года№ 261« О формировании общего рынка электрической энергии и мощности государств- членов Таможенного союза и Единого экономического пространства».
    Еуразиялық экономикалық комиссия Алқасының 2012 жылғы 4 желтоқсандағы«Кеден одағы мен Біртұтас экономикалық кеңістікке мүше мемлекеттердің электр энергиясы мен қуаттылық ортақ нарығын қалыптастыру туралы» № 261 Шешімі.
    Нурлан Шадибекович, какая работа предшествует разработке единого Антимонопольного кодекса Таможенного Союза, почему его предполагается ввести в действие не ранее 2015 года?
    Нұрлан Шәдібекұлы, Кеден одағының біртұтас Монополияға қарсы кодексін жасауда қандай жұмыстар басымдыққа ие болып отыр, неге оны 2015 жылдан бұрын іске қосуға болмайды?
    С 1 ноября 2016 года был дан старт проекту« Единого окна» оказания электронных услуг для предпринимателей Atameken Services. Предприниматели имеют возможность дистанционно заказывать услуги НПП« Атамекен» с использованием мобильного телефона, планшета или компьютера.
    Жылдың 1 қарашасынан бастап кәсіпкерлерге арналған«Atameken Services» құралының электронды қызмет көрсететін«Бір терезе» жобасы іске қосылды. Кәсіпкерлер«Атамекен» ҰКП қызметтеріне арақашықтықтан ұялы телефон, планшет, компьютер арқылы тапсырыс бере алады.
    Целью упражнения" пессимист, оптимист, шут" является формирование единого отношения индивида к проблемным ситуациям, приобретение опыта разбора проблем с различных точек зрения.
    Пессимист, оптимист, ревизор» жаттығуының мақсаты- адамның проблемалық жағдайға бірыңғай көзқарасын қалыптастыру, әр түрлі көзқарастардағы проблемаларды талдауда тәжірибе алу.
    В рамках обсуждения: тенденции развития и увеличения доли казахскоязычного контента в интернете, перевод на казахский язык популярных систем управления сайтами,создание пособий для начинающих веб-мастеров и программистов на казахском языке и создание единого словаря веб- терминов.
    Талқылау барысында: интернеттегі қазақ тіліндегі контент үлесін артыру мен дамыту тенденциялары, танымал сайттарды басқару жүйелерін қазақ тіліне аудару,бастауыш веб-мастерлерге және программистерге қазақ тілінде жәрдем құралдарын және веб-терминдердің бірегей сөздігін жасау.
    Создание информационной системы для интеграции процессов логистики Единого дистрибьютора, заказчика и поставщиков, а также для получения актуальной информации об обороте, товарных остатков.
    Бірыңғай дистрибьютор, тапсырыс беруші және жеткізуші логистикасы үдерістерін біріктіру үшін, айналым, тауарлық қалдықтар туралы өзекті ақпарат алу үшін ақпараттық жүйе құру.
    ПО позволяет объединить неограниченное количество поставщиков и обслуживаться у неограниченного количества банков,есть автоматический расчет/ перерасчет начислений и пени по услугам, печать единого счета и разнообразные способы группировки счетов для доставки потребителям.
    БЖ жеткізушілердің шектелмеген санын біріктіріп, шектелмеген банк санының қызметін пайдалану мүмкіндігін береді,қызметтер бойынша есептеулер мен өсімпұлдарды автоматты түрде есептеу/қайта есептеу, ортақ шотты басып шығару және тұтынушыларға жеткізу үшін шоттарды топтастырудың түрлі әдістері бар.
    Здравствуйте, я Mr. iKomek- виртуальный оператор Единого контакт- центра iKomek акимата города Астаны. Для получения сервиса пройдите первичную регистрацию или войдите в личный кабинет.
    Сәлеметсіз бе, мен Mr. iKomekпін- Астана қаласы әкімдігінің iKomek бірыңғай байланыс орталығының виртуалды операторымын. Сервис алу үшін алғашқы тіркеуден өтіңіз немесе жеке кабинетке кіріңіз.
    Приняли решение о последующей интеграции и консолидации управления посредством назначения единого Оператора-« Норт Каспиан Оперейтинг Компани Н. В.»( НКОК). Первым руководителем НКОК является Управляющий директор.
    Акционерлер бірыңғай Оператор-«Норт Каспиан Оперейтинг Компани Н.В.»(НКОК) компаниясын тағайындау арқылы басқаруды одан әрі біріктіру және нығайту туралы шешім қабылдады.«НКОК» компаниясының жоғарғы басшысы- Басқарушы директор.
    С января 2015 г. интеграционные процессы между Белоруссией, Казахстаном, Россией и присоединившимися в течение года Арменией и Киргизией регулируются Договором оЕвразийском экономическом союзе( ЕАЭС), цель которого- создание единого рынка товаров, услуг, капитала и рабочей силы.
    қаңтар айынан бастап Белоруссияның, Қазақстанның, Ресейдің және жыл ішінде келіп қосылған Армения мен Қырғызстанның арасындағы интеграциялық үдерістер Еуразиялық экономикалық одақ(ЕАЭО) туралы Шартпен реттеліп отырады- оның мақсаты: тауарлардың,қызметтердің, капитал және жұмыс күшінің ортақ нарығын құру болып табылады.
    ПОРЯДОК подачи в Евразийскую экономическую комиссию обращений государств- членов Таможенного союза и Единого экономического пространства по фактам введения государственного ценового регулирования и их рассмотрения Евразийской экономической комиссией.
    Мемлекеттік бағаны реттеуді енгізу және олардың Еуразиялық экономикалық комиссиямен қаралу фактілері бойынша Кеден одағы мен Біртұтас экономикалық кеңістікке мүше-мемлекеттердің өтініштерін Еуразиялық экономикалық комиссияға жіберу ТӘРТІБІ.
    Извещение о проведении двухэтапного конкурса на право заключения договора на выполнение научно-исследовательской работы для нужд Евразийской экономической комиссии в 2012- 2014 годах по теме:« Разработка проекта концепции формирования общего рынка электрической энергии и мощности государств- участников Единого экономического пространства».
    Еуразиялық экономикалық комиссияның 2012-2014 жылдардағы қажеттіліктері үшін«Біртұтас экономикалық кеңістікке қатысушы мемлекеттердің электр энергиясы мен қуаттылық ортақ нарығын қалыптастырудың тұжырымдамасы жобасын әзірлеу» тақырыбы бойынша ғылыми-зерттеу жұмыстарын орындауға шарт жасасу құқығына екі кезеңнен тұратын конкурс өткізілетіндігі туралы хабарлама.
    Нәтижелер: 71, Уақыт: 0.0255
    S

    Единого сөзінің синонимдері

    однажды интегрировать взаимный интеграции в одиночку в одиночестве

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ