Журналиста Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Статья 20. Права журналиста.
Бап. Журналистiң құқықтары.Журналиста и редактора в СМИ;
БАҚ журналисі мен редакторы;Контактные данные журналиста.
Журналистің байланысу деректері тұжырымдалады.Контакты журналиста- интервьюера( моб. тел, e- mail);
Сұхбатшы- журналисттер байланысы(ұял б. тел, e-mail);Международный день спортивного журналиста.
Халықаралық спорт журналистері күні.Мнение журналиста Алексиса Петридиса:« Можно понять, почему мужчины хотят так выглядеть.
Журналист Алексис Петридистың пікірі бойынша:«Еркектерге неге осылай киінгенді қалайтынын түсінуге болады.Он в частности выделил 12 главных принципов работы журналиста.
Соның ішінде журналист жұмысының 12 негізгі қағидасын бөліп көрсетті.Подпись гласит:« Исчезновение саудовского журналиста Джамаля Хашогги».
Суретке түсіндірмеде“Сауд журналисі Жамал Хашоггидің жоғалуы” деп жазылған.По мнению журналиста Соломона Волкова, с 1937 года в СССР официальная идеология насаждала« культ Пушкина».
Журналист Соломон Волков айтуынша, бірге 1937 КСРО ресми идеология«Пушкин табынушылық» таратылмайды.Аккредитация- процедура назначения журналиста и признание его полномочий государственным органом, общественным объединением и организацией;
Аккредиттеу- журналистi тағайындау рәсiмi және оның өкiлеттiгiн мемлекеттiк органның, қоғамдық бiрлестiктiң және ұйымның тануы;Кубок европейских чемпионов был основан в 1955 году по предложению французского спортивного журналиста и редактора« L' Équipe» Габриэля Ано.
Чемпиондар лигасы 1955 жылы француздық L'Équipe журналының спорттық журналисі және редакторы Габриэль Аноның ұсынысы бойынша құрылған.Все 73 турецких журналиста, которые сейчас сидят в тюрьме, обвиняются в преступлениях против государства( часть из них уже осуждены).
Қазір темір торда отырған 73 журналист«мемлекетке қарсы қылмыс» бабы бойыша айыпталып немесе тергеліп жатыр.Лучше всего сложившуюся ситуацию отражает название книги британского журналиста Питера Померанцева о постсоветской жизни:« Ничто не правда и все возможно».
Британдық журналист Питер Померанцевтің посткеңестік өмір туралы тамаша кітабының атауы осы жағдайды ең үздік сипаттайды:«Ештеңе рас емес және барлығы да мүмкін».Именно поэтому сегодня такие журналы как« Эсквайр» и« Нью-Йоркер» выделяют на создание инфографики 3- 4 ведущих дизайнеров и одного журналиста- автора стержневой идеи.
Сондықтан«Эсквайр» және«Нью-Йоркер» сияқты журналдар инфографиканы жасау жұмысын идеяның авторы болып табылатын бір журналист пен 3-4 дизайнерге тапсырады.Родился в еврейской литературной семье:сын швейцарского писателя, журналиста, литературного критика Франсуа Бонди, внук австрийского и швейцарского писателя и переводчика Н. О. Скарпи.
Люк Бонди еврейлік әдеби отбасында дүниеге келген.Әкесі швейцариялық жазушы, журналист, әдебиеттанушы Франсуа Бонди, австриялық және швейцариялық жазушы және аудармашы Н.О. Скарпидің немересі.Роман« Земля чужестранцев» 1958 года- многоплановая картинайоханнесбургского общества середины 1950- х годов, увиденная глазами молодого англичанина- журналиста Тоби Ходда.
Жылы шыққан«Бөтен жер» романы- 1950 жылдардың ортасындағы Йоханнесбургқоғамының көп қырлы суреті, жас ағылшын журналисі Тоби Ходдтың көзімен көргендері.Далее можно вспомнить случай Уильяма Нтеге, журналиста, который передавал репортажи о протестах против решения президента Уганды Йовери Мусевени участвовать в предстоящих президентских выборах, хотя конституция ему это запрещает.
Конституция рұқсат бермесе де келесі мерзімге сайлауға түсуді ұйғарған Уганда президенті Йовери Мусевениге қарсы наразылық шаралары туралы репортаж жасаған журналист Уильям Нтегенің мысалын алайық.А кроме того, это означает необходимость выплаты компенсаций тем,кто больше всех пострадал, в том числе Юсуфу Рузимурадову и Мухаммаду Бекжанову. Эти два журналиста находились в тюрьме рекордное время по мировым меркам.
Және ең көп жапа шеккендерге,соның ішінде әлемдегі түрмеде ең ұзақ отырған журналистер- Юсуф Рузимурадов пен Мұхаммад Бекжановқа өтемақы берілуі тиіс.НЬЮ-ЙОРК- Сколько денег нужно, чтобызаставить замолчать дотошного репортёра? В 2011 году на Филиппинах чиновникам понадобилось всего лишь$ 250 на оплату услуг киллера, убившего журналиста.
НЬЮ-ЙОРК- Қылмысты әшкерелейтін журналистің үнін өшіру қанша тұрады?2011 жылы Филиппинде мемлекеттік қызметкерге журналисті өлтіретін киллерді жалдауға бар-жоғы 250 доллар қажет болған.ОКСФОРД- Жестокие пытки и убийство работавшего в Америке саудовского журналиста Джамала Хашогги приковали внимание к наследному принцу Саудовской Аравии Мухаммеду бин Салману, который, как широко полагают, и приказал совершить убийство.
ОКСФОРД- АҚШ-та тұратын саудиялық журналист Жамал Хашогиидің аяусыз азапталып, өлтірілуі Саудияның крон-принці Мұхаммед бин Салманға жұрт назарын аударды, көпшілік журналисті өлтіруге сол тапсырма берген деп санайды.На третьем курсе в рамках дисциплины« Технология подготовки телепередач» студенты осуществляют разработку ролевой игры по теме« Ток-шоу на телевидении»,« Теледебаты». Программа третьекурсников« Star.kqu»- результат коллективного творчества, в котором студенты выполняли обязанности журналиста, режиссера, оператора.
Үшінші курс студенттері«Телерадиобағдарламасын жасау технологиясы» пәні бойынша«Ток-шоу» ұйымдастырса,«Star. kqu»бағдарламасы студенттер журналист, оператор, режиссердің міндеттерін орындаған ұжымдық жұмыстың нәтижесі.Администрация Трампа не стала комментировать и тот факт, что в марте 2017 года Объединённые Арабские Эмираты приговорили иорданского журналиста Тайсира аль- Наджара к трём годам тюремного заключения и штрафу в размере 500 тысяч дирхамов ОАЭ( примерно$ 136 тысяч) из-за поста в Facebook.
Жылғы наурызда Біріккен Араб Әмірліктері йорданиялық журналист Тайсир әл-Наджарды Facebook-тағы посты үшін ғана үш жылға бас бостандығынан айыру жазасына кесіп, 500 мың БАӘ дирхамы(136 мың АҚШ доллары) көлемінде айыппұл салғанда да Трамп әкімшілігі жақ ашпады.Дарья Бетхер:« Сегодня мы много узнали о профессии журналиста. Кому-то из девочек эта информация пригодится в будущем. Считаю, что нужно чаще проводить такие встречи. Они будут полезны как для учеников начальных классов, так и для старших, помогут сориентироваться в выборе будущей профессии».
Дарья Бетхер:«Біз бүгін журналист мамандығы жайлы көп мағұлматтарды білдік. Бұл ақпараттар болашақта қажет болуы мүмкін. Мұндай кездесулерді жиі ұйымдастыру керек. Осындай кездесулер бастауыш және жоғары сынып оқушылары үшін болашақ мамандықты таңдау кезінде көмектеседі».Любой иностранный журналист, пресса, кино, радио или другие средства информации.
Кез-келген шетелдік журналист, баспасөз, фильм, радио немесе басқа ақпарат құралдары.Журналисту лучше молчать, чем искажать действительность.
Журналист шындықты бұрмалағанша үндемегені абзал.Журналист, телеведущий, политик.
Украин журналисі, тележүргізуші, саясаткер.Журналист, пытающийся вмешаться в политику, в итоге фальсифицирует действительность.
Саясатқа араласқысы келген журналист шындықты бұрмалайды.В настоящий момент работает спортивным журналистом на немецком телевидении.
Қазір Германия телеарналарында спорт журналисі ретінде жұмыс істейді.Политик, пытающийся стать журналистом, превращается в деспота, поскольку журналисты обладают огромной силой.
Журналист болуға тырысқан саясаткер деспотқа айналады, өйткені журналистердің күші зор.Отец был известным адвокатом, журналистом, политическим деятелем времён Мексиканской революции, соратником Сапаты.
Оның әкесі белгілі заңгер, журналист, Мексика революциясы кезіндегі саяси қайраткер, Сапатаның одақтасы болған.
