Қазақ аудармасындағы ЗАЯВКА

• өтінім
• қолдану
• өтініміңіз
• өтініш

Заявка Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Ваша заявка принята.
Сіздің өтініміңіз қабылданды.

Статья 67. Бюджетная заявка.
Бап. Бюджеттік өтінім.

Заявка на участие в конкурсе.
Конкурсқа қатысу өтінімі.

Оргкомитета Заявка.
Уйымдастыру комитетінің Өтінім.

Заявка на разработку бизнес-плана.
Бизнес-жоспар әзірлеуге өтінім.

Спасибо. Ваша заявка принята.
Рахмет. Сіздің өтініміңіз қабылданды.

Заявка на VIP/ CIP услуги.
VIP/CIP қызметтеріне арналған өтінім нысаны.

Статья 21. Заявка на участие в конкурсе.
Бап. Конкурсқа қатысуға өтінім.

Заявка Лекарственное средство; хроматография;
Қолдану Медицина; хроматография;

Компания" ExpoGroup"» Заявка на участие.
Компания"ExpoGroup"» Қатысуға өтінім.

Заявка на участие в семинаре standard. kz.
Семинарға қатысу үшін өтінім standard. kz.

В какие сроки рассматривается заявка на выдачу займа?
Несие беру туралы өтініш қандай мерзімде қарастырылады?

Заявка Счетчик верхней поверхности, стол, рабочий стол.
Қолдану Counter жоғарғы беті, үстел, үстел.

Спасибо ваша заявка принята. Мы рассмотрим её в самом скором времени.
Рахмет, сіздің сұрағыңыз қабылданды. Сізге тез арада жауап береміз.

Заявка Больница, поликлиника, реабилитационный центр, дом.
Қолдану Аурухана, клиника, оңалту орталығы, үй.

Конкурс пройдет в 3 этапа. Положение о программе и заявка опубликованы на сайте фонда.
Конкурс 3 кезеңмен өтеді. Бағдарлама туралы ереже және өтінім қордың сайтында жарияланған.

Ваша заявка принята, мы свяжемся с Вами в ближайшее время.
Сіздің өтініш қабылданған, біз Сізбен жақын арада.

Заявка на регистрацию( форма KR4)- заверяется нотариально;
Тіркеу туралы өтініш(KR4 нысаны)- нотариалды куәландырылған;

Завершить Онлайн- регистрация и ваша заявка будет отправлена в школу ИЛИ загрузить и заполнить форму и отправьте его нам по электронной почте, отправьте или лично принесите в Школьный офис.
Аяқтау Онлайн тіркеу формасы және сіздің өтініміңіз мектепке НЕМЕСЕ жіберіледі пішінді қотарып, толтырыңыз оны бізге электронды пошта арқылы жіберіп, оны пошта бөліміне немесе жеке кабинетке жеткізіңіз.

Заявка: Ферма Забор, шоссе делителя, спортивные площадки забор, и т. д.
Қолдану: Farm Жер, тас жолы бөлгіш, спорт нысандар қоршау, т.б.

Если ваша заявка на поездку не одобрена, мы предлагаем гарантию возврата денег 100%.
Егер Сіздің сапар туралы өтінішіңіз расталмаса, біз 100% ақша қайтару кепілдігін ұсынамыз.

Заявка по форме( размещена на сайте фонда yessenovfoundation. org);
Нысанға сәйкес өтінім(қордың yessenovfoundation. org сайтында орналастырылған);

Спасибо! Ваша заявка отправлена, в ближайшее время мы свяжемся с вами по указанным контактам.
Рақмет! Сіздің өтініміңіз жіберілді, жақын арада өзіңіз көрсеткен деректеріңіз бойынша Сізге хабарласамыз.

Заявка: Инжиниринг, пассажирская линия, мосты, шоссе, железная дорога, коммунальная техника.
Қолдану: Инженерлік, жолаушылар желісі, көпірлер, тас жолы, темір жол, қаласалу.

Международная заявка- заявка, поданная в соответствии с Договором о патентной кооперации от 19 июня 1970 года.
Халықаралық өтінім- 1970 жылғы 19 маусымдағы Патенттік кооперация туралы шартқа сәйкес берілген өтінім.

Заявка: менеджеры корпоративных компаний на миллиарды долларов покупают биткойны!
Шағым: миллиард доллар тұратын корпоративті компаниялардың менеджерлері Bitcoin сатып алуда!

Ваша заявка принята и будет рассмотрена в ближайшие время.
Сіздің өтініміңіз қабылданды және жақын арада қайта қаралады.

Заявка Коммерческие двери рольставни, промышленный ролик двери затвора, жилой ролик двери затвора.
Қолдану Коммерциялық жалюзи есік, өнеркәсіптік жалюзи есік, тұрғын жалюзи есік.

Онлайн заявка Спонсорские возможности Сервис Информационные партнеры.
Онлайн өтінім Демеушілік мүмкіндіктер Қызмет Ақпараттық қолдау.

Заявка Два цвета моти с начинкой, моти с начинкой внутри начинку, и т. д. вес 330 кг.
Қолдану Екі түсті және т.б., толтыру ішінде толтыру отырып, Mochi толтыру бар Mochi салмақ 330KG.