Қазақ аудармасындағы ИЗВЕСТНОГОS

Сын есім
атақты
известный
знаменитый
знаменитости
популярное
именитые
титулованный
танымал
известный
популярный
популярности
знаменитой
востребованных
славится

Известного Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Всемирно известного немецкого.
    Әлемге әйгілі Германияның.
    Япония известного редуктора для поддержки шпинделя может вращаться- 180 градусов плавно;
    Шыбық қолдауға Жапония әйгілі редуктор тегістей 0-180 градусқа бұру мүмкін;
    Тюркская Академия почтила память известного венгерского тюрколога Мандоки twesco. org.
    Түркі академиясы әйгілі мажар ғалымы Мандокиді еске алды twesco. org.
    Племянник известного вратаря« Пахтакора» и тренера« Алании» Александра Яновского.
    Атақты қақпашының«Пахтакор»ның жиені мен Аланның жаттықтырушысы Александр Яновскийдің жиені болып келеді.
    Жена- Катерина Щеглова- Яновская, дочь известного российского адвоката Юрия Щеглова.
    Оның әйелі- атақты ресейлік адвокат Юрий Шчгловтың қызы Катерина Шчглова-Яновская.
    Камон является в некоторой степени оригинальным знаком рода, семьи или человека,достаточно известного, чтобы иметь личный символ.
    Камон жеке белгі иеленуге құқығы бар адамның,отбасының немесе әулеттің белгілі бір шынайы белгісі болып табылады.
    Посвящены 100- летней годовщине со дня рождения известного художника Зорана Музича( 1909- 2005).
    Белгілі суретші Зоран Музичтің туғанына 100 жыл толуына арналған( 1 9 0 9- 2 0 0 5).
    Он появился в нескольких сериях известного ситкома« Офис» и сыграл Стрингера Белла в сериале« Прослушка»[ 10].
    Ол"Офис" атты белгілі ситкомның бірнеше сериасында пайда болды және"Прослушка" сериалында Белл Стрингерді сомдаған.
    Глава государства направил телеграмму соболезнования семье и родным известного писателя Д. Досжана в связи с его смертью.
    Мемлекет басшысы белгілі жазушы Д. Досжанның қайтыс болуына байланысты отбасы мен туған-туыстарына көңіл айту жеделхатын жолдады.
    Вскоре после этого Брель уехал в Париж по приглашению известного деятеля культуры Жака Канетти, открывшего талант молодого бельгийца.
    Көп ұзамай Брель жас бельгиялық талантты ашқан атақты мәдени қайраткер Жак Канеттидің шақыруымен Парижге аттанды.
    Его старшая сестра Мэриэнн Трамп- Бэрри- судья федерального апелляционного суда и мать Дэвида Дезмонда, известного в США нейропсихолога и писателя.
    Оның әпкесі Мэриэнн Трамп-Бэрри- АҚШ-тың белгілі нейропсихологы және жазушысы Дэвид Десмондтың федералды апелляциялық сотының судьясы.
    Сюй Ган, сотрудник Taier, завоевал титул известного мастера в« Великие Учителя Плодоовощной Brilliant Студенты» случай Ma' anshan города в 2019 году.
    Сюй Gang, Taier қызметкері, 2019 жылы Ma'anshan қаласының оқиғаны«Brilliant Оқушылар шығарады Ұлы Мұғалімдер» атақты шебері атағын жеңіп алды.
    Родился в Нью-Йорке, в номере гостиницы на Бродвее, в семье Эллы( Квинлан)О' Нил и известного американского актёра, ирландского иммигранта Джеймса О' Нила.
    Нью-Йоркте, Бродвейдегі қонақүй бөлмесінде Элла(Квинлан)О'Нил мен әйгілі американдық актер, ирландық иммигрант Джеймс О'Нилдің отбасында дүниеге келген.
    Мультфильм« Гавайские каникулы»- это продолжение известного мультипликационного фильма« История игрушек». Главные герои, Барби и Кен, были очень обиж… Читать дальше.
    Мультфильм«Гавай демалыс»- атақты анимациялық фильмнің жалғасы«Toy Story». басты кейіпкерлері, Барби және Кен өте өкпелеп болды.
    Рут обожала воспитавшего её отца и, спустя годы,наделила некоторыми его чертами своего самого известного персонажа, инспектора Реджинальда Вексфорда[ 4].
    Рут обожала воспитавшего оның әкесі, бірнеше жылдар өткен соң,наделила кейбір оның белгілері өзінің ең әйгілі кейіпкердің, инспекторының Реджинальда Вексфорда[4].
    По другим данным, это имя известного французского фармацевта Этьена Осеана Анри( Etienne Ocean Henry), медицинский справочник которого был популярен в то время.
    Басқа дәлелдерге қарасақ, есім сол кездегі медициналық анықтамаларымен танымал француз фармацевті Этьен Осеан Анридің(Etienne Ocean Henry) есімімен тығыз байланысты.
    Патрик Модиано с 1970 года женат на Доминик Зерфюсс, дочери известного архитектора Бернара Зерфюса; две дочери- Зина( 1974), кинорежиссёр, и Мари[ fr]( 1978), литератор, певица[ 13].
    Патрик Модиано 1970 жылдан бері әйгілі сәулетші Бернард Зерфустың қызы Доминик Зерфуске үйленген; екі қызы бар- Зина(1974), кинорежиссер және Мари(1978), жазушы, әнші[1].
    Виновник торжества является цирковым артистом и выступает во многих странах мира.Астан- воспитанник известного дрессировщика Дмитрия Кима- представителя цирковой династии, артиста в четвертом поколении.
    Жолбарыс цирк артисі болып табылады және әлемнің көптеген елдерінде өнер көрсетеді.Астанды танымал цирк әулетінің өкілі, төртінші буындағы артист Дмитрий Ким жаттықтырады.
    Кстати, говоря о любви и мозге, я вспомнила про исследователя, известного как« доктор Любовь», который утверждает, что учёные нашли то, что объединяет общество, источник любви и процветания.
    Айтпақшы, махаббат пен ми туралы айтып тұрып,« ғалымдар, махаббаттың қайнар көзі мен өркендеудің қоғамды біріктіретіндігін тапты» деп жар салған,« Махаббат докторы» ретінде танымал зерттеуші есіме түсіп кетті.
    Полный пакет родной FSX- SP2& P3D известного туристического самолета J/ 1 Самодержец. Включает в себя модели с рельефности и зеркальности карт, три подлинных перерисовка, полностью смоделированные гладких калибров 3D. Большое спасибо Дэйву Гарвуд за отличную работу.
    Толық пакет жергілікті FSX-SP2& P3D J/ 1 Autocrat әйгілі туристік ұшақтың Толық және тегіс 3D өлшеуіштер, үш түпнұсқалық бояулар, модельді қамтиды. Дейв Гарвудқа тамаша жұмысы үшін үлкен алғыс.
    Франсуа Ленорман родился 17 января 1837 года в городе Париже в семье известного археолога и нумизмата XIX века Шарля Ленормана[ 4] и Амели Циоотт( 1803- 1893)- племянницы Жюли Рекамье[ 5].
    Франсуа Ленорманд 1837 жылы 17 қаңтарда Париж қаласында атақты археолог және XIX ғасырдың нумизматиктері Чарльз Ленорманд[1] және Амели Зиооттың( 1 8 0 3- 1 8 9 3)- Джули Рэмамидің жиені[2] отбасында дүниеге келді.
    В отеле« Royal Tulip Almaty»под председательством известного бизнесмена и общественного деятеля Даурена Муса состоялось совещание возглавляемой им Федерации« Бес Қару», на котором были подведены итоги завершившегося года.
    Royal Tulip Almaty»қонақүйінде танымал бизнесмен әрі қоғам қайраткері Дәурен Мұсаның төрағалығымен өз басқаратын«Бес қару» федерациясының жиналысы болып өтті. Онда өткен жыл қорытындыланды.
    Сегодня Международная Тюркская академия( TWESCO) совместно с посольством Венгрии в Казахстане провела семинар и фотовыставку,приуроченные к 150- летию со дня рождения известного венгерского ученого, востоковеда и этнографа Дьёрдя Алмаши.
    Бүгін Түркі академиясы халықаралық ұйымы(TWESCO)Мажарстанның Қазақстандағы елшілігімен бірлесіп белгілі Мажар шығыстанушысы, этнограф-ғалым Дьёрдь Алмашидің туғанына 150 жыл толуына орай семинар және фотосурет көрмесін өткізді.
    Первый привратник дороги Роберт Коллинз( Robert Collins) был сопровождающим известного швейцарско- американского геолога Арнольда Гюйо в экспедиции по исследованию местных гор( в честь обоих названы вершины национального парка).
    Жолдың бірінші дарбазашысы Роберт Коллинз(Robert Collins) танымал швейцар-американ геологы Арнольд Гюйоның жергілікті тауларды зерртеуге арналған экспедициясында атқосшысы болған(екеуінің құрметіне ұлттық саябақта таудың шыңдары аталған).
    Каролина Лукреция Гершель( нем. Caroline Lucretia Herschel; 16 марта 1750, Ганновер,- 9 января 1848, там же)- англо- германский астроном,младшая сестра и ассистентка известного английского астронома и оптика Вильяма Гершеля( 1738- 1822).
    Каролина Лукреция Гершель(нем. Caroline Lucretia Herschel; 16 сәуір 1750, Ганновер,- 9 қаңтар 1848,сол жерде)- ағылшын-неміс астрономы, белгілі ағылшын астрономы және оптик Уильям Гершельдің( 1 7 3 8- 1 8 2 2) қарындасы және ассистенті.
    В Эмеральд- Бэй, штат Флорида, лейтенант Митч Бьюкеннон( Дуэйн Джонсон) и его команда спасателей, в том числе заместитель Стефани Холден и ветеран Си Джей Паркер, защищают пляжи изалив в составе элитного подразделения, известного как« Спасатели Малибу».
    Флорида штатының Эмеральд-Бай жерінде Митч Бьюкеннон( Dwayne Johnson) және оның құтқарушылар тобы, соның ішінде Стефани Холденнің орынбасары және ардагер Си Джей Паркер,Малибу құтқарушылары деп аталатын элиталық бөлімшелерде жағажайлар мен шығанақты қорғайды.
    Выберите направление или объект, который нужно поместить по центру. Выпадающий список предложит вам доступные направления: стороны света и зенит.Вы можете также ввести название известного объекта или выбрать его из списка объектов, нажав на кнопку" Объект".
    Көздейтін бағыт не нысанды таңдаңыз. Ашылмалы тізімі белгілі бағыттарды, сол қатарда, дүниенің төрт тарапы жәнеЗенитті ұсынады. Осыған қоса, мұнда мәлім нысанның атауын келтіруге немесе"Нысан" дегенді басып таңдауға болады.
    У вас есть нагрузки вариантов, когда вы решите, как путешествовать. Как и название известного фильма, Вы можете пойти через самолетов, поезда, и автомобили. Когда дело доходит до принятия тур по Италии, Однако- Существуют некоторые определенные льготы, чтобы идти….
    Сіз саяхат қалай шешеді кезде параметрлердің жүктер бар. атақты фильмнің атауы сияқты, Сіз ұшақтардың арқылы баруға болады, пойыздар, және автомобильдер. Кезде ол Италия экскурсия отырып келгенде, дегенмен- there are some definite perks to going by….
    Хэнань Tianfon New Energy Tech. Co., Ltd. является членом Tianfon Green Group Ассамблеи, которая в основном занимается в солнечной системе монтажа фото- вольтовой исвязанных accessories. As хорошо известного производителя и интегратора фото- вольтовой и фото- тепловой.
    Хэнань Tianfon Жаңа энергетикалық Tech. Ltd. Co., негізінен фото-вольтной күн жүйесі бекіту және онымен байланысты айналысатын Tianfon Жасыл Ассамблеясы тобыныңмүшесі болып табылады accessories. As фото-вольтной& фото-термиялық сондай-ақ белгілі өндіруші және интеграторы.
    Я Международная олимпиада по наукам о Земле( IESO) пройдет с 8 по 17 августа в кампусе известного тайского университета им. Махидола. До этого времени участники казахстанской сборной будут проходить подготовку по специально составленной программе.
    Ші Халықаралық Жер туралы ғылымдар олимпиадасы(IESO) әйгілі Махидол ат. тайландтық университеттің кампусында 8-17 тамыз аралығында болып өтеді. Бұл уақытқа дейін қазақстандық құрама командасының қатысушылары арнайы құрастырылған бағдарлама бойынша даярлықтан өтетін болады.
    Нәтижелер: 44, Уақыт: 0.0412
    S

    Известного сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ