Қазақ аудармасындағы ИЗВЕСТНОЙS

Сын есім
танымал
известный
популярный
популярности
знаменитой
востребованных
славится
атақты
известный
знаменитый
знаменитости
популярное
именитые
титулованный

Известной Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Биография Алены Апиной. Личная жизнь известной певицы.
    Алина Апина өмірбаяны. Танымал әншінің жеке өмірі.
    В период обучения Мелисса была известной комедийной актрисой на Манхэттене.
    Оқуы кезінде Мелисса Манхэттенде танымал комедиялық актриса болған.
    Если нет известной физиологической причины, то для лечения конфабуляции используются более общие когнитивные методы.
    Егер белгілі физиологиялық себептер жоқ болса, онда конфабуляцияны емдеу үшін когнитивті тәсілдер қолданылады.
    Их дочь Лейла Хатами также стала известной актрисой в Иране.
    Олардың қызы Лейла Хатами, сондай-ақ белгілі актриса атанды.
    Сайт работает с валютой, известной как“ кредиты”. Вы можете просто вносить и выводить скины за кредиты, которые могут быть использованы для игры на сайте.
    Сайт ретінде белгілі валютасымен жұмыс істейді“кредит”. Сіз жай ғана ойын үшін пайдалануға болады кредиттер үшін мұқабаларды салу және алу мүмкін.
    SpaceX была основана в июне 2002 года создателем известной платёжной системы PayPal Илоном Маском.
    SpaceX 2002 жылдың маусымында, PayPal атақты төлем жүйесін жасаушы Илон Маскпен құрылды.
    Оказывается, клетки располагаются на сетке из сложных волокон,белков и сахаров, известной как внеклеточный матрикс.
    Біле білсек жасушалардың орналасуы, күрделі талшықтардан тұруы, протеиндер менқанттар, жасушалы матрица ретінде белгілі.
    Все электрические компоненты приняты на Schneider, французский.Гидравлический блок клапанов известной марки, поставляемый гидравликой Шанхая( опционально: Rexroth, Германия);
    Барлық электр компоненттері schneider, француз тілінде қабылданады.Шанхай гидравликалық жеткізетін танымал бренд гидравликалық басқару клапаны(міндетті емес: rexroth, germany);
    Автор« Пиноккио»- сказки, известной во всем мире, родился в Италии 24 ноября 1826 г. Мальчика звали Карло Лоренцини. Псевдоним Коллоди Карло взял позже, когда начал писать сказки для детей….
    Пеноккионың авторы, бүкіл әлемге әйгілі ертегі, Италияда дүниеге келді. НННМХ қараша айында болды. Баланың аты Карло Лоренцини болды. Коллоди Карло балаларға арналған ертегілер жаза бастаған кезде бүркеншік атын алды.
    Боб Дойл( Bob Doyle)- известный во всем мире бизнес- тренер и соавтор известной книги и фильма" Секрет"( the Secret).
    Боб Дойл(Bob Doyle)- бүкіл әлемге танымал бизнес-жаттықтырушы және авторы танымал кітаптар мен фильм"Құпиясы"(the Secret).
    Шелк, известный текстильный материал из Китая,может быть легко и адекватно получен либо в виде сырых коконов или обработанные волокнами из областей к югу от реки Янцзы, известной как« родина шелка» в течение более чем 3000 лет.
    Жібек, Қытай атақты тоқыма материалдар, оңай жәнебарабар Оңтүстік 3000-нан астам жыл бойы«Жібек отанында» ретінде белгілі Янцзы өзенінің өңірлерінен шикізат коконов немесе өңделген талшықтар ретінде алуға болады.
    С 1993 по 1995 год Анатолий Криволап активно участвовал в деятельности« Живописного заповедника», известной в истории современного украинского искусства арт- группы[ 2].
    Жылдан 1995 жылға дейін Анатолий Криволап арт-топтың қазіргі украиналық өнер тарихында белгілі«Көркем қорық» қызметіне белсенді қатысты[1].
    Основанный на известной базе данных, анализ прочности всех FEA( анализ методом конечных элементов) и усталостной долговечности всех элементов конструкции. Проверка с помощью OMSA( по анализу нагрузки на машину), тест на концентрацию напряжения, помогает укрепить конструкцию и продлить срок службы.
    Белгілі дерекқорға негізделген, барлық құрылымдық компоненттердің«FEA(соңғы элементтерді талдау)» күші мен шаршағыш өмірін талдау. Стресс шоғырлану күйінде OMSA(машина кернеуін талдау) арқылы тексеру құрылымды нығайтуға және қызмет мерзімін ұзартуға көмектеседі.
    Мария Грей( англ. Mary Grey,употреблялось также написание Marie; ок. 1545- 20 апреля 1578)- младшая сестра леди Джейн Грей, известной как« королева на девять дней», и Катерины Грей.
    Мария Грей(ағылш. Mary Grey, сондай-ақ, жазу Marie деқолданылды; шамамен 1545- 20 сәуір 1578)- леди"тоғыз күндік патшайым" ретінде танымал Джейн Грейдің және катерина Грейдің кіші сіңілісі.
    На основе известной серии книги по J. K. Роулинг, эти восемь фильмов с поездом изобразить волшебную фантазию о юном волшебнике, Гарри Поттер. Он узнает, что он обладает магической силой и посещает Хогвартс, где он погрузился в новую жизнь, наполненную большим количеством проблем, злодеи, и триумфы.
    Атақты сериясы негізделген Кітаптар J.K арқылы. Роулинг, Поездар Featuring осы сегіз Фильмдер жас шебері туралы сиқырлы қиялын бейнелейді, Гарри Поттер. Ол сиқырлы өкілеттіктерге ие пен бақсылық және волшебством Хогвартс мектебінің қатысуда үйренеді, Ол проблемалардың көп толтырылған жаңа өмірге батырылады қай, Villains, және Триумф.
    Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк( англ. Frances Grey, Duchess of Suffolk, урождённая леди Фрэнсис Брэндон; 16 июля 1517, Хатфилд, Хартфордшир- 20 ноября 1559,Лондон)- мать леди Джейн Грей, известной как« королева на девять дней».
    Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк(ағылш. Frances Grey, Duchess of Suffolk, туылғанда Фрэнсис Брэндон ханым; 16 шілде 1517, Hatfield, Хартфордшир- 20 қараша 1559,Лондон)-"тоғыз күндік патшайым" атымен танымал ана ханым Джейн Грей.
    Сертифицированы в риске и сертификации информационных систем управления, известной как CRISC предназначен для специалистов в области информационных технологий, имеющих опыт работы с оценкой риски, оценка, идентификация, и мониторинг. CRISC обучение также рассматривает проект управления, мониторинг и обслуживание ontrol.
    Тәуекел сертификатталған және CRISC ретінде белгілі Ақпараттық жүйелер Басқару сертификаттау тәуекелдерді бағалау тәжірибесі бар ақпараттық технологиялар мамандар арналған, бағалау, сәйкестендіру, және мониторинг. CRISC оқу, сондай-ақ жобалау бақылау деп санайды, мониторинг және техникалық қызмет көрсету БАҚЫЛАУ.
    Гарри Поттер 3D от Театра Теней Verba Теневая постановка« Гарри Поттер 3D» издавна была творческой мечтой Театра Теней Верба. И вот пришло время воплотить этот творческий опыт. Киноленты и книги о Гарри Поттере стали эмблемой нашего поколения. Мы взрослели, плакали,смеялись совместно с героями известной серии романов писательницы Дж. К. Роулинг. Было.
    Shadow Театр Shadow делінген Verba туралы Гарри Поттер 3D«Гарри Поттер 3D» Ол ұзақ шығармашылық көлеңкелі театр Verba арманы болды. Ал енді уақыт шығармашылық тәжірибе айналдыруы келді. Фильмдер және Гарри Поттер кітаптар біздің ұрпақтың эмблемасы айналды. біз өсті, жылады,роман жазушы JK бірқатар белгілі кейіпкерлердің бірге күліп. Роулинг. оны болды.
    Это только логично, что самой известной в начале святоотеческой( Отец Церкви) заявления о реальном присутствии приходят из Санкт Игнатий Антиохийский, кто узнал Вера сидит у ног евангелиста Иоанна. Примерно год A. D. 107, используя евхаристического учение Церкви, чтобы защитить воплощение против Docetists, кто отрицал Иисуса было действительно пришедшего во плоти,, Игнатий писал.
    Ол ең танымал ерте патристического бұл тек орынды(шіркеу әкейі) Жылжымайтын болуына есептілігі Антиохия Санкт Игнатия келіп, кім Евангелиста Жоханның аяғына Отырған сеніміне үйренді. Жыл A.D туралы. 107, Docetists қарсы инкарнацию қорғауға шіркеуінің Eucharistic ілімін пайдаланып, кім Иса шын мәнінде тәнінде келді жоққа, Игнатий жазды.
    Комплекс« Talan Towers» состоит из двух башен разной высоты. В 26- этажной башне будет расположен отель всемирно известной сети The Ritz- Carlton и жилые апартаменты. Во второй, 30- этажной башне, будет расположен бизнес-центр класса А+ с офисами крупнейших казахстанских и иностранных компаний. Обе башни соединят трехэтажным подиумом, в котором расположится торговая галерея мировых люкс- брендов, зал торжеств, СПА, фитнес- центр.
    Talan Towers» кешені биіктіктері әр түрлі екі мұнарадан тұрады. 2 6 қабатты мұнарада әлемге белгілі The Ritz- Carlton желілері отелі және тұрғын- үй апартаменттері орналасатын болады. Екінші, 3 0 қабатты мұнарада ірі қазақстандық және шетелдік компаниялардың А+ класының бизнес- орталықтары орналасатын болады. Екі мұнара да әлемдік люкс- брендтер, салтанат залдары, С П А, фитнес- орталықтары орналасатын үш қабатты подиумды жалғайды.
    Незначительные побочные эффекты могут включать в себя боль в месте инъекции, лихорадка и сыпь. Тяжелые побочные эффекты наблюдаются редко и происходят в основном в тех, с плохой иммунной функции. Его использование у людей с ВИЧ/ СПИДом должно быть сделано с осторожностью. Не рекомендуется во время беременности, однако несколько раз он был дан во время беременности никаких проблем в результате.Вакцина доступен отдельно или вместе с ММР вакцины, в версии, известной как MMRV вакцина. Он изготовлен из ослабленного вируса.
    Кішігірім жанама әсерлер инъекция, безгектен және бөртпе алаңында болуы мүмкін. Күшті жанама әсерлер сирек кездеседі және негізінен иммундық функциясы нашар адамдарда кездеседі. А И Т В/ Ж И Т С- пен ауыратын адамдарда оны қолдануды қамтамасыз ету керек. Жүктілік кезінде ұсынылмайды; алайда, жүктілік кезінде бірнеше рет берілсе, проблема туындады.Вакцина M M R V вакцина деп аталатын нұсқадағы немесе M M R вакцинамен бірге қол жетімді. Ол әлсіреген вирустан жасалған.
    Наиболее известен по роли доктора Эрика Формана в телесериале« Доктор Хаус».
    Ең белгілі рөлі доктор Эрик Форман"Доктор Хаус" телесериалында.
    Известные российские спортивные журналисты поделились опытом.
    Ресейдің танымал спорт журналистері тәжірибелерімен бөлісті.
    Дуэйн Кинг( англ. Dwayne King), также известный как Ди Джей Кинг англ. D. J. King; род.
    Дуэйн Кинг(ағылш. Dwayne King), сондай-ақ Ди Джей Кинг ретінде белгілі ағылш. D. J. King; туы.
    Наиболее известен по роли Марселя Жерара в телесериале« Первородные».
    Ең танымал рөлі Марсель Жерара"Первородные" телесериалында.
    Мы Slect высококачественных материалов и известные компоненты бренда; держать строгий контроль в каждом процессе и.
    Біз жоғары сапалы материалдар мен атақты бренд компоненттер slect; әрбір процесінде қатаң тексеруден ұстап.
    HTP Преимущества Большинство 5- HTP также известный как oxitriptan( МНН) извлекается из семян лесистой восхождение кустарник родной.
    HTP артықшылықтары, сондай-ақ oxitriptan(INN) ретінде белгілі көпшілігі 5-HTP ағаш өрмелеу бұта тумасы тұқым өндіріледі.
    Наиболее известна ролью Эми Понд в телесериале« Доктор Кто» и ролью Небулы в фильмах« Стражи Галактики» и« Стражи Галактики.
    Ең танымал рөлі"Кім Дәрігер" телесериалындағы Эми Пондтың рөлі мен"Ғаламшар Қорғаушылары.
    Габриель Аул( англ.-«Gabriel J. Aul»), известный как Гейб Аул- корпоративный вице-президент( CVP) Windows& Devices Group( WDG), команды инженерных систем в Microsoft.
    Габриель Аул(ағыл.-"Gabriel J. Aul")ретінде Гейб Аул ретінде белгілі- корпоративтік вице-президенті(CVP) Windows& Devices Group(WDG) командаларының, инженерлік жүйелер Microsoft-та.
    Августа 1976- американская актриса, наиболее известная по роли доктора Аризоны Роббинс в сериале« Анатомия страсти».
    Тамыз 1976- американдық актриса, ең танымал рөлі"Құмарлық анатомиясы".
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.024
    S

    Известной сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ