Қазақ аудармасындағы ИСТОЧНИКОВ

• көздерін
• көздерден
• көзі
• көздердің
• көздер

Источников Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Настройка источников@ action.
Ескерту баптаулары.

Фото из открытых интернет- источников.
Фото ашық интернет көздерінен алынған.

Добро пожаловать в 2017 году глобальных источников подарков и Pre… подробность.
Global көздері Сыйлықтар& алдын ала қош… деталь.

За пользование водными ресурсами поверхностных источников;
Үстіңгі көздерден су ресурсын пайдаланғаны үшін;

Добро пожаловать в 2017 году глобальных источников подарков и Pre.
Global көздері Сыйлықтар& алдын ала қош.

Вдохновению для Капитана Марвела поспособствовало множество источников.
Капитан Марвелдің шабыт көздері әр түрлі адамдар болған.

Недостаток источников водоснабжения и ветхие инженерные сети.
Сумен жабдықтау көздері жеткіліксіз және инженерлік желілері тозған;

Интерактивное моделирование двух параллельных источников тока OPA569.
Параллельді екі OPA569 ағымдағы көздерін онлайн-схемалық модельдеу.

Физико-химических свойств питьевых вод различных источников водоснабжения, в том числе генотоксичности.
Түрлі сумен жабдықтау көздерінің ішетін суының физика-химиялық қасиетін және геноулағыштылығын;

Предоставление земельных участков для целей строительства объектов по использованию возобновляемых источников энергии;
Жаңартылатын энергия көздерін пайдалану объектілерін салу мақсаттары үшін жер учаскелерін беру;

О поддержке использования возобновляемых источников энергии. Закон Республики Казахстан от 4 июля 2009 года№ 165- IV.
Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы. Қазақстан Республикасының заңы 2009 жылғы 4 шілдедегі № 165-IV Заңы.

Закон Республики Казахстан от 4 июля 2009 года№ 165- IV« О поддержке использования возобновляемых источников энергии».
Қазақстан Республикасының 2009 жылғы 4 шілдедегі N 165-IV Заңы«Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы».

Закон Республики Казахстан« О поддержке использования возобновляемых источников энергии» от 4 июля 2009 года№ 165- IV.
Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы» 2009 жылғы 4-шілдедегі № 165-ІV ҚРЗ Қазақстан Республикасының Заңы.

Для получения инструкций о том, как выполнить эти тесты EMC, пожалуйста, обратитесь к разделу« EMI тестированию компонентов источников питания».
Осы EMC тест орындау бойынша нұсқаулар алу үшін, қараңыз«компоненті қоректендіру көздері EMI тестілеу.».

В области нанотехнологий, в том числе водородных технологий и возобновляемых источников энергии с использованием нанотехнологий;
Нанотехнология саласы бойынша, оның ішінде сутегі технологиясы мен жаңартылған энергия көздерінің нанотехнологиялары бар;

К 2020 году Китай будет потреблять 200 млрд кубометров природного газа, и только 120 млрд из них будут покрываться за счёт внутренних источников.
Жылға қарай Қытай 200 млрд текше метр табиғи газ тұтынады, және оның ішінде тек 120 млрд ішкі көздер есебінен өтеледі.

Ниже приведён список источников электрической энергии в процентах: Основной источник энергии- нефть( 51% всей энергии в 2001 году).
Төменде электр энергиясы тізімі көздері пайызбен келтірілген: Негізгі энергия көзі- мұнай(2001 жылы барлық энергияның 51%).

Служба экономических расследований осуществляет предупреждение, выявление, пресечение источников, каналов и способов финансирования экстремизма.
Экономикалық тергеу қызметі экстремизмді қаржыландыру көздерінің, арналары мен тәсілдерінің алдын алуды, анықтауды, жолын кесуді жүзеге асырады.

Повышение на 10- 15% энерго- и ресурсоэффективности предприятий за счет применения новых материалов, оборудования и альтернативных источников энергии;
Жаңа материалдарды, қондырғыларды және альтернативті энергия көздерін пайдалану арқылы кәсіпорындардың энергия, ресурстиімділігін 10-15%-ға арттыру;

На объекты, которые не имеют собственных источников электрического питания( жд вагон\\\\\\\\ контейнер) устанавливается трекер способный работать автономно до 2- х лет.
Өзінің жеке электр қорегінің көздері жоқ нысандарға(тж вагоны\\\\\\\\ контейнер) 2 жылға дейін дербес жұмыс істей алатын трекер орнатылады.

Комплексное геологическое изучение недр для развития ресурсной базы и разработки новых источников рудного сырья Казахстана- научный руководитель Байбатша Ә. Б.
Қазақстаның жаңа рудалық шикізат көздерін өндіру және ресурстық базаны дамаыту үшін жерқойнауын кешенді геологиялық зерттеу- ғылыми жетекші Байбатша Ә.Б.

Разрабатывает правила определения фиксированных тарифов, разрабатывает и утверждает правила определения тарифа на поддержку возобновляемых источников энергии;
Тіркелген тарифтерді айқындау қағидаларын әзірлейді, жаңартылатын энергия көздерін қолдауға арналған тарифті айқындау қағидаларын әзірлейді және бекітеді;

Грант АО ННТХ« Парасат». Научно-исследовательский проект« Разработка чистых источников энергии Республики Казахстан на 2013- 2017 годы в рамках ЭКСПО- 2017».
Э К С П О- 2 0 1 7 шеңберінде 2013-2017жылдарға Қазақстан Республикасының таза энергия көздерін құру» ғылыми-зерттеу жобасы бойынша«Парасат» ННТХ АҚ Гранты.

Технологический проект на разработку оборудования для восстановления и упрочения изделий с использованием высококонцентрированных источников плазменной энергии.
Плазмалық энергияның жоғары концентрацияланған көздерін пайдалана отырып, бұйымдарды қалпына келтіру және нығайту үшін жабдықтарды әзірлеуге арналған технологиялық жоба.

Разработка энергосберегающих, энергоэффективных технологий и альтернативных источников энергии. Разработка перспективных конструкционных материалов для современной техники;
Энергияүнемдейтін, энергия сапалық технологияларды және энергияның баламалы көздерін жасау. Заманауи техника үшін келешек құрылым материалдарын дайындау;

Рентабельность для данной сферы деятельности определяется на основании данных органов государственной статистики Республики Казахстан, органов государственных доходов и других источников информации.
Қызметтің осы саласы үшін рентабельділік Қазақстан Республикасының мемлекеттік статистика органдары, мемлекеттік кіріс органдары деректерінің және басқа да ақпарат көздерінің негізінде айқындалады.

ERG становится партнером« Сестер Доброго Пастыря» по поддержке программы обеспечения альтернативных источников средств к существованию- Bon Pasteur Alternative Livelihood.
ERG Bon Pasteur Alternative Livelihood- күнкөріс қаражатының баламалы көздерін қамтамасыз ету бағдарламасын қолдау жөніндегі«Қайырымды пастор қарындастарының» серіктесі атанды.

В работе рассмотрена проблема загрязнения окружающей среды отходами химических источников тока. В качестве решения предложена разработка инновационных алюминий- воздушных химических источников тока.
Жұмыс барысында химиялық тоқ көздері қалдықтарының қоршаған ортаны ластау мәселесі қарастырылды. Шешім ретінде инновациялық алюминий- ауа химиялық тоқ көздерін әзірлеу ұсынылды.

Впечатляющие съемки природы позволяют ощутить невероятную энергию пяти возобновляемых источников- ветра, солнца, воды, подземного тепла и биомассы.
Табиғаттың еліктіргіш фотосуреттері қайта қалпына келетін бес энергия көзі(жел энергиясы, күн энергиясы, су энергиясы, геотермалды энергия және биомасса) орасан зор энергия беріп жатқандай әсер қалдырады.

Стандартный коллокация системы двойного давления газового контроля 3- х источников газа( воздуха высокого давления, азот, кислород) отвечает требованиям обработки всех видов материалов. Простота в эксплуатации и низкая стоимость.
Екі газ қысымын басқаратын 3 газ көзі(жоғары қысымды ауа, азот, оттегі) стандартты күйдесу барлық материалдардың өңдеу талаптарына жауап береді. Жеңіл пайдалану және төмен шығындар.