Қазақ аудармасындағы НЕБОЛЬШУЮ

• шағын
• кішкене
• кішкентай

Небольшую Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Это включает небольшую систему на арабском языке, называемую« аль- джабр».
Араб тіліндегі шағын жүйенің бірі алгебра деп аталады.

Anti- condensation: Используйте большой объем воздуха и небольшую разницу энтальпии технологию.
А N Ti-конденсат: ауаның көлемі үлкен және шағын энтальпия айырмашылық технологиясын пайдалану.

На телевидении сыграла небольшую роль в« Красном орле» и одну из главных ролей в телевизионном сериале« Обратный отсчёт», где её партнёрами выступили Дани Мартин и Алекс Гонсалес.
Теледидарда шағын рөл және«Обратный отсчёт» атты телевизиялық сериалда- Дани Мартин және Алекс Гонсалес атты әріптестерімен өнер көрсетті.

Используя дизайн интеграции шкафа лазера электрический, покройте небольшую область, космос спасения, минималистский дизайн.
Лазерлік электр шкафтарын біріктіруге арналған дизайнды пайдалану, кішкене аумақты жабады, орынды үнемдеу, минималистикалық дизайн.

Очищение ювелирных изделий: налить концентрат в небольшую емкость, поместить украшения на 5- 10 минут, отполировать мягкой тканью.
Зергерлік бұйымдарды тазалау: концентратты шағын ыдысқа құйып, ішіне әшекейлерді салып, 5-10 минутқа қалдырыңыз, сосын жұмсақ шүберекпен сүртіп, жылтыратыңыз.

Эта роль проложила ей дорогу в кинематограф, хотя в своём первом фильме« Flamingo Kid» с участием Мэтта Диллона она играла лишь небольшую эпизодическую роль.
Мэтт Диллоннның қатысуымен түсірілген«Flamingo Kid» деген өзінің алғашқы фильмінде тек кішкентай эпизодтты ойнағанымен, бұл рөл оған кинематограф жолында үлкен қадам болды.

Это включает небольшую систему на арабском языке, называемую" аль- джабр", что можно приблизительно перевести как" система согласования разрозненных частей". В итоге" аль- джабр" пришла в русский язык как алгебра.
Араб тіліндегі шағын жүйенің бірі алгебра деп аталады."al-jebr" сөзі шамамен былай аударылады:"жеке бөліктерді салыстыру жүйесі"."al-jebr" ағылшынға алгебра болып енді.

ТОЛЬКО ОГРАНИЧЕННОЕ ВРЕМЯ, вы можете сэкономить$ 39. 99 и получить БЕСПЛАТНУЮ копию книги Майка Гири, продающей книгу Fat Burning Kitchen! Вам просто нужно заплатить небольшую плату за доставку и обработку.
ШЕКТЕЛГЕН УАҚЫТТА ғана, сіз$ 39.99 үнемдей аласыз және Mike Geary-дің ең жақсы сатылатын Fat Burning Kitchen кітапшасының тегін көшірмесін ала аласыз! Тек жөнелту және өңдеу үшін шағын ақы төлеуге тура келеді.

KMail может посылать в каждом письме небольшую( 48х48 точек) чёрно- белую картинку. Например, это может быть ваш портрет или вензель. Эта картинка будет показана в почтовом клиенте получателя( если поддерживается эта возможность).
KMail әрбір хатта шағын(48х48 пиксел) ақ- қара суретті жібере алады. Бұл, мысалы, Сіздің суретіңіз немесе тамғаңыз болуы мүмкін. Бұл сурет алушының пошта клиентінде көрсетіледі(егер ол бұндайды қолдайтын болса).

Производственный процесс матовым бутылки вина заключается в следующем: разработка- изготовление трафаретной печати пластины- печать бутылки вина травления чернил- промывка- получение готового продукта 1. Составление: разработать требуемый шаблон с компьютером. За небольшую ширину Патти.
Төмендегідей матового шарап бөтелкесін Өндірістік процесс болып табылады: Редакциялық- экран баспа нөмірдің қабылдау- шарап бөтелкесі ою сия басып шығару- жуу- дайын өнімнің 1. әзірлеу алу: компьютерге отырып талап үлгісін жобалау. Патти шағын ені үшін.

Как в семилетнем возрасте она получила небольшую роль в спектакле по шекспировской пьесе« Гамлет», а затем в 10 лет- гораздо большую роль, Ловкого Плута в спектакле« Оливер Твист», она знала, что хочет стать актрисой[ 9][ 5].
Жеті жасында Шекспирдің«Гамлет» пьесасының желісінде қойылған қойылымда алған кішігірім рөлінен және он жасындағы Ловк Плуттың«Оливер Твист» спектакліндегі ойнаған үлкен рөлінен кейін ол өзінің актриса болғысы келетінін түсінді.

Дебютная роль в« Холокосте» принесла Бэйкер Премию« Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини- сериале или фильме и вскоре она начала сниматься на большом экране, сначала сыграв небольшую роль в драме« Соблазнение Джо Тайнана», а после главную женскую роль в комедии« Французские открытки»[ 3].
Жаңа шыққан ролі"Холокосте" әкелді Бэйкер"Эмми" ең үздік әйел рөлі үшін екінші жоспардағы мини-сериалда немесе фильмде көп ұзамай, ол тастауы үлкен экранда алдымен тең ойнады шағын рөлі драмада"сұлулық пен ырқына ауасының Джо Тайнана", ал кейін басты әйел рөлі-комедия"Франция ашық хаттар".

Задумал Константин Паустовский« Теплый хлеб» как небольшую сказку, но в ней заложены извечные ценности. История заставляет сопереживать, учит добру, трудолюбию, уважению к родной земле. Константин Георгиевич очень любил природу. Поэтому….
Константин Паустовский кішкене ертегілер ретінде«Жылы нан» ойлап тапты, бірақ ол мәңгілік құндылықтарға ие. Тарих бізге мейірімділікке, жақсы, еңбекқор, ана тілімізді құрметтеуге үйретеді. Константин Георгиевич табиғатқа өте ұнады. Сондықтан.

ТОЛЬКО ОГРАНИЧЕННОЕ ВРЕМЯ, вы можете сэкономить$ 39. 99 и получить БЕСПЛАТНУЮ копию книги Майка Гири, продающей книгу Fat Burning Kitchen! Вам просто нужно заплатить небольшую плату за доставку и обработку. Нажмите здесь для получения дополнительной информации об этом бесплатном книжном магазине Fat Burning Kitchen.
ШЕКТЕЛГЕН УАҚЫТТА ғана, сіз$ 39.99 үнемдей аласыз және Mike Geary-дің ең жақсы сатылатын Fat Burning Kitchen кітапшасының тегін көшірмесін ала аласыз! Тек жөнелту және өңдеу үшін шағын ақы төлеуге тура келеді. Мұнда басыңыз Мұнда басыңыз, осы жанұялық тағамдар туралы тегін кітап ұсыныс.

Вирус представляет собой небольшую инфекционную частицу, которая нуждается в клетке- хозяине для того, чтобы реплицировать себя. Вирусы вторгаются в живые клетки организма, начиная от животных и растений и кносящих микроорганизмов, включая бактерии и археи.
Вирус- бұл өзін-өзі көбейту үшін хост жасушасын қажет ететін кішкентай инфекциялық бөлшек. Вирустар организмнің тірі жасушаларына, жануарлар мен өсімдіктерден бастап, микроорганизмдерге, соның ішінде бактериялар мен архейлерге дейін жетеді.

По завершении обучения девушка рассчитывает сделать научные публикации. Оксфордский университет выделил Оспановой небольшую стипендию, которой будет достаточно для покрытия расходов на проживание и питание. Таким образом, в сентябре наш грантополучатель приступит к учебе в Англии, которая завершится осенью 2017 года.
Бану оқу аяқталғаннан кейін ғылыми жұмыс жариялауды жоспралап отыр. Оксфорд университеті жас ғалымға тұру және тамақтану шығындарына жеткілікті шағын шәкіртақы бөлді. Осылайша, біздің грант иеленуші қыркүйек айында Англиядағы оқуын бастайды. Оқу 2017-ші жылдың күзінде аяқталады.

Даже перечисленные возможности отражают лишь небольшую часть того, что действительно можно обнаружить в Европе. В конце концов, кто знает, каково это в Исландии, Литве или Эстонии? Лучший способ узнать это в следующий отпуск и сохранить его воспоминания на фотографиях.
Тіпті аталған мүмкіндіктер Еуропада табылған нәрсенің аз бөлігін ғана көрсетеді. Өйткені, Исландияда, Литвада немесе Эстонияда шынымен не бар екенін кім біледі? Келесі демалыста оны табудың жақсы тәсілі және оның фотосуреттеріне арналған естеліктерін сақтайды.

Все керамические подложки, которые мы поставляем, имеют отличную изоляцию, высокую механическую прочность, высокую теплопроводность, низкий коэффициент расширения, небольшую диэлектрическую проницаемость, стойкость к высоким температурам, отличную стойкость к эрозии и износу, хорошее качество при химическом шоке, тепле и холоде.
Біз ұсынған барлық керамикалық субстраттар жақсы оқшаулау, жоғары механикалық беріктік, жоғары жылу өткізгіштік, төменгі кеңею коэффициенті, шағын диэлектрлік тұрақты, жоғары температураға төзімділік, тамаша эрозия және тозуға төзімді, химиялық күйзеліс және суықта жақсы сапалы.

С момента своего появления в 50- х годах импульсный рукавный фильтр широко используется в стране и за рубежом и постоянно совершенствуется. Он добился больших успехов в очистке от пыли. Благодаря передовой технологии очистки и значительному увеличению соотношения газовой ткани, он имеет большой объем воздуха, небольшую площадь, высокую эффективность очистки, надежную работу, простую структуру и обслуживание. Небольшое количество и так далее. Эффективность удаления пыли может достигать более 99%. Это зрелое и эффективное оборудование для удаления пыли.
Ші жылдары пайда болғандықтан, импульстік сүзгі фильтрі үйде және шетелде кеңінен қолданылып, үздіксіз жақсартылған. Ол шаң газын тазартуда үлкен жетістікке қол жеткізді. Жетілдірілген тазалау технологиясымен және газ маталар коэффициентінің ұлғаюының арқасында ол үлкен ауа көлемін, кішкене аумақты, жоғары тазарту тиімділігін, сенімді жұмысын, қарапайым құрылымын және техникалық қызмет көрсетуін қамтамасыз етеді. Шағын мөлшер және т.б. Шаңды кетірудің тиімділігі 99%-дан асады. Бұл шаңнан тазартуға арналған жетілген және тиімді құрал.

Палео питается поваренной книжкой предлагает в общей сложности 80 отличные дегустационные гурманские рецепты Палео. Эта поваренная книга- настоящая книга, а не только цифровая копия, которую вы загружаете. Paleo Eats полностью БЕСПЛАТНО, вам просто нужно заплатить небольшую плату за доставку. Эта книга будет бесплатной только в течение ограниченного времени, и у Питера только ограниченное количество копий, чтобы выдать, поэтому убедитесь, что вы ее получите, пока сможете. Нажмите ниже, чтобы получить свою копию.
The Палео кітабын жейді 80 үлкен талғампаз палау рецептерінің жалпы жиынтығымен ерекшеленеді. Бұл кітабыңыз жүктеп алатын сандық көшірме ғана емес, нақты кітап. Paleo Eats компаниясы сіз үшін толығымен тегін, себебі сіз жүк тасымалдау үшін шағын ақы төлейсіз. Бұл кітап шектеулі уақытқа дейін ТЕГІН болады және Питерде тек қана көшірмелер саны шектеулі, сондықтан оны алуға мүмкіндігіңіз бар екенін тексеріңіз. Көшіруді алу үшін төменде басыңыз.

Главная приложение, остров, небольшая деревня, небольшая электростанция, сельские домашние, приусадебные, сельскохозяйственная, коммерческая.
Басты өтініш, арал, шағын ауылы, шағын электр станциясы, ауылдық отандық, шағын холдингтер, ауыл шаруашылығы, коммерциялық.

Хотите оставить небольшое приветствие или меньший след на веб- сайте?
Шағын сәлемдесу немесе веб-сайтында аз із қалдыру ме?

Вот небольшой эксперимент с камерой Symax360. Качество не особенно, для камеры дешево.
Мұнда камерамен кішкентай эксперимент ғой Symax360. Сапа әсіресе емес,, камера үшін арзан.

У ребенка за ушами небольшое шелушение кожи. Как лечить это?
Баланың құлағының артында терінің кішкене пиллингі. Мұны қалай емдеу керек?

Голова небольшая, круглая, уши скрыты шерстью.
Шағын, дөңгелек басты, құлақтары жүнмен жасырылған.

Эта небольшая и тусклая группа звёзд во времена древних греков считалась астеризмом.
Бұл ежелгі гректердің күндеріндегі кішкентай және күңгірт жұлдыздар тобы астеризм деп саналды.

Однако лишь небольшая часть этих плит доступна для просмотра туристами на входе в пагоду.
Бірақ бұл тақталардың тек шағын бөлігі ғана туристтерге көруге қолжетімді.

Ча́шка( устар.- чаша)- небольшой, обычно округлой формы, обычно с ручкой, сосуд для питья.
Шынаяқ( ескірген- тостаған)- кішкене, әдетте дөңгелек пішінді, сабы бар, ішетін ыдыс.

Небольшие размеры и удобно помещается в ладони.
Кішкентай өлшем және қолыңызға ыңғайлы.

Также небольшим внешним изменениям подверглись передний бампер и задний диффузор.
Сондай-ақ, алдыңғы бампер мен артқы диффузор шағын сыртқы өзгерістерге ұшырады.