Қазақ аудармасындағы НЕВЕРНЫЙ

• дұрыс
• жарамсыз

Неверный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Неверный шрифт.
Жарамсыз қаріп.

Молчит неверный часовой.
Silent сағат дұрыс.

Неверный пароль.
Жарамсыз пароль.

Выбран неверный микшер.
Микшер дұрыс келтірілмеген.

Неверный URL% 1.
Жарамсыз URL% 1.

Введённый вами адрес неверный.
Келтірілген адрес жарамсыз.

Неверный микшер.
Жарамсыз микшер.

Ошибка: неверный номер порта.
Қате: порттың нөмірі дұрыс емес.

Неверный документ.
Жарамсыз құжат.

Ошибка обработки: неверный символ.
Табылған қате: Жарамсыз таңба.

Неверный драйвер.
Жарамсыз драйвер.

Указан неверный путь к сокету.
Келтірген сокеттің жолы дұрыс емес.

Неверный URL% 1.
Деген URL жарамсыз.

Отправлен неверный запрос от приложения.
Бұл қолданба дұрыс емес, сұранысты жіберді.

Неверный файл:% 1.
Жарамсыз файл:% 1.

Файл% 1 имеет неверный размер вкладки.
Файлындағы көрсету өрісінің өлшемі дұрыс емес.

Неверный пароль.
Жарамсыз парольдіні.

Подписать невозможно: неверный пароль, либо отсутствует ключ.
Қолтаңбалау мүмкін емес: жарамсыз паролі немесе кілті жоқ.

Неверный ресурс URL.
URL ресурсы дұрыс емес.

Сбой идентификации через SASL(% 1). Либо сервер не поддерживает% 2, либо был указан неверный пароль.% 3.
SASL(% 1) арқылы кіруге болмады. Мүмкін, сервері% 2 протоколын, қолдамайды, немесе пароль дұрыс емес болғаны.% 3.

Неверный пользователь.
Жарамсыз пайдаланушыны.

Cities. dat: Неверный знак долготы. Строка.
Cities. dat: Бойлықтың таңбасы дұрыс емес. Файлдағы жол.

Неверный документ XML:% 1.
Жарамсыз XML құжаты:% 1.

Неверный описатель файла.
Жарамсыз файл дескрипторы.

Неверный модуль криптографии.
Крипто плагин модулі дұрыс емес.

Неверный адрес электронной почты.
Эл. пошта адресі дұрыс емес.

Неверный ответ сервера:«% 1».
Сервердің жауабы дұрыс емес:"% 1".

Неверный протокол@ title: window.
Жарамсыз протокол@ title: window.

Неверный пароль. Попробуйте ещё раз.
Паролі дұрыс емес, қайталап көріңіз.

Неверный формат документа. Нет тега map.
Құжат дұрыс емес. map деген тегі жоқ.