Қазақ аудармасындағы НОВОЙ

• жаңа

Новой Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Новой Англии.
Жаңа Англияның.

Наслаждайтесь этой новой версией.
Бұл жаңа нұсқасын Enjoy.

Новой стратегии занятости;
Жұмыспен қамтудың жаңа стратегиясын;

Премьер-министр Папуа- Новой Гвинеи с 2011.
Папуа- Жаңа Гвинеяның премьер-министрі.

Создание новой папки закладок в% 1@ label: textbox.
Дегенде жаңа бетбелгі қапшығын кұру.

Ассоциация страхования жизни Новой Зеландии.
Жаңа Зеландияның өмірді сақтандыру қауымдастығы.

Проект: Внедрение новой модели маркетинга и продаж.
Жоба: Маркетинг пен сатудың жаңа моделін енгізу.

Мария Шарапова« The Daily Show» о своей новой книге.
Мария Шарапованың жаңа кітабы туралы«The Daily Show».

Гравёром новой серии монет был выбран немецкий иммигрант Джон Райх.
Жаңа сериялы монетаға оюшы ретінде неміс иммигранты Джон Райх таңдалған.

Я понимаю своих соседей с новой, назидательной стороны.
Әңгіме жан тазартушы жаңа амалдарға көршілеріміздің үн қосуында болып отыр.

Защита от паров ртути И газообразный хлор Благодаря новой технологии.
Сынап буларының қорғау Ал хлор газ Жаңа технологияның арқасында.

Внедрение новой модели управления производственной безопасностью( SAP EHSM).
Өнеркәсіптік қауіпсіздікті басқарудың жаңа моделін енгізу(SAP EHSM).

Преобразование прошло успешно. Наслаждайтесь новой версией KNode.;-.
Түрлендіру сәтті өтті. KNode жаңа нұсқасымен шаттыққа бөленіңіз.;-.

Доставка в страны Азии, Австралии, Новой Зеландии: Отправка посылок из Гонконга.
Азия, Австралия, Жаңа Зеландия елдеріне жеткізу: Гонконгтан сәлемдемелер жіберу.

В столичном аэропорту состоялась презентация новой авиакомпании Qazaq Air.
Елордалық әуежайда жаңа Qazaq Air авиакомпаниясының тұсаукесері өтті.

Для новой услуги Народного Банка- денежных переводов с карты на карту- потребовался сайт.
Халық Банкінің жаңа қызметі үшін- карточкадан карточкаға ақша аудару- сайты қажет болды.

Правило№ 4. Задавай вопросы, позволяющие стать новой темой разговора.
Ереже №4. Задавай сұрақтар, мүмкіндік беретін болуға жаңа тақырып бойынша сөйлесу.

Женщин новой моды кружева блузка новый дизайн плюс размер свободной верхней части бака 7 цветов 7 размеров- loveofqueen.
Әйелдер жаңа сән кружевника блузка жаңа дизайн плюс мөлшері борпылдақ танк жоғарғы 7 түсті 7 мөлшері- махаббатыз.

Вингер« Реала» Эден Азар был назван новой звездой кавер-версии Standart Edition, а защитник« Ливерпуля» Вирджил ван Дейк на обложке Champions Edition.
Реал Мадрид» ойыншысы Эден Азар Standart Edition қақпағының жаңа жұлдызы, ал«Ливерпуль» қорғаушысы Вирджил ван Дайк Champions Edition мұқабасында.

Примером такого внедрения новой технологии может служить замена рельсового скрепления e- Clip, успешно эксплуатируемого на Испытательной Трассе, на скрепление Pandrol FASTCLIP.
Мысалы, осындай жаңа технологиясын енгізу e-Clip рельстік бекітпесі ауыстыруы мүмкін, Pandrol FASTCLIP бекітпесіндеСынақ трассасында табысты пайдаланылатын.

Такая позиция не была принципиально новой для испанской литературы, но Села смог создать роман, ставший открытием для модернистской литературы XX века.
Бұл ұстаным испан әдебиеті үшін түбегейлі жаңалық емес еді, бірақ Села XX ғасырдағы модернистік әдебиет үшін жаңалық ашқан роман жасай алды.

Новые идентификаторы пользователя.
Жаңа пайдаланушы ID- лері.

Введите новый префикс ответа.
Жауаптың жаңа префиксін келтіріңіз.

Новое высокотехнологичное предприятие.
Жаңа жоғары технологиялық кәсіпорынның.

Новые опции в LCN.
LCN ішіндегі жаңа опциялар.

ТОО АСТАНА- НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ- 2008».
Астана- Жаңа технологиялар-2008.

Назначение нового главного исполнительного директора.
Жаңа бас атқарушы директорды тағайындау Kcell.

Импортировать новые почтовые файлы(«. cnm»).
Жаңа пошта файлдарын('. cnm') импорттау.

Новая статья.
Жаңа мақала.

Канун Нового Года.
Жаңа жыл қарсаңында.