Қазақ аудармасындағы НОСИТЕЛИ

• тасымалдаушы

Носители Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Известные носители.
Атақты адамдар.

Носители на алатки R8.
R8 құралы ұстағыштары.

Известные носители.
Танымал қолданушылар.

Кроме того, носители валлийского языка проживают в Канаде( 3 160 по данным Ethnologue[ 5]) и США( 2 655[ 6]).
Бұдан бөлек Валий тілін қолданатындар Канадада өмір сүруде( Ethnologue анықтамасы бойынша 3 160[5]) және АҚШ-та(2 655[6]).

Наличие социально значимого заболевания, вызванного вирусом иммунодефицита человека и носители вируса иммунодефицита человека.
Адамның иммунитет тапшылығы вирусын тасымалдаушы және адамның иммунитет тапшылығы вирусынан пайда болған әлеуметтік мәні бар ауруы болса.

Пряжа носители 2* 8 пряжи носители с каждой стороны направляющих 4, переключаемые в любой области, в пределах ширины вязания.
Иірілген жіп тасымалдаушылар 4 бағыттаушы жолдардың әрбір жағында 2* 8 жіп тасымалдаушылар, тоқу ені шеңберінде кез келген салада ауыстырып.

Среди индийских штатов, имеет официальный статус в Западной Бенгалии( носители бенгальского составляют более 85% от населения штата) и Трипуре( более 67%).
Үндістан штаттарының ішінде Батыс Бенгалия өңірінде мемлекеттік статусқа ие(Бенгал тілін қолданушылар 85%) және Трипурда( 67% шамасында).

В связи с ограниченным спросом на ракеты- носители подобного класса было принято решение завершить производство и сосредоточится на более тяжёлых носителях[ 24].
Осы кластағы зымыран тасығыштарға шектеулі сұраныстың болуына байланысты, бұл өндірісті аяқтау және ауыр тасығыштарға назар аударуға шешім қабылданды[24].

С наличием заболевания, вызванного вирусом иммунодефицита человека и носители вируса иммунодефицита человека( 6чел.)- 151, 6 тыс. тенге.
Адамның иммунитет тапшылығы вирусын тасымалдаушы және адамның иммунитет тапшылығы вирусынан пайда болған әлеуметтік мәні бар ауруымен(6 адам)- 151, 6 мың теңге.

Р84 полиимидные needlefelts отлично фильтр верхних температура рабочей среды с точки зрения производительности, как правило, превосходит другие стандартные носители, за исключением PTFE.
P84 термомеханикалық needlefelts әдетте, ПТФЭ қоспағанда басқа стандартты медианы асып, өнімділігі жағынан тамаша жоғары температура сүзгі медиа болып табылады.

Β- лактоглобулиновые тепловые агрегаты как носители полиненасыщенных жирных кислот. Перес А. А., Андерматтен Р. Б., Рубиоло А. С., Сантьяго Л. Г. Фуд Хим. 2014 сентября 1 г.; 158(): 66- 72.
Poly-лактоглобулинмен қыздырылған агрегаттар полиқанықпаған май қышқылдарының тасымалдаушысы ретінде. Перез А.А., Андерматтен Р.Б., Рубиола А.С., Сантьяго LG Food Chem. 2014 1 қыркүйек; 1 5 8(): 66-72.

Хотя в США фраза« Teacher, can you help me» является абсолютно правильной с точки зрения грамматики, носители языка обычно так не говорят. Вместо этого они обращаются к человеку по имени. Поэтому следует говорить:« John, can you help me».
АҚШ-та«Teacher, can you help me» деген сөздің грамматикалық тұрғыдан дұрыс екеніне қарамастан, ағылшын тілі ана тілі болып табылатын сөйлеуші олай сөйлемейді. Оның орнына американдықтар адамның атын атайды. Мәселен,«John, can you help me».

Вызванным вирусом иммунодефицита человека и носители вируса иммунодефицита человека( в размере 10МРП- 24050тенге)- 7 чел. на сумму 168, 4 тыс. тенге( 2017г.- 5 чел. на сумму 113, 5 тыс. тенге).
Адамның иммунитет тапшылығы вирусын тасымалдаушы және адамның иммунитет тапшылығы вирусынан пайда болған әлеуметтік мәні бар ауруымен( 1 0 А Е К- 2 4 0 5 0тенге)- 7 адам сомасы 168, 4 мың теңге(2017ж.-5 адам сомасы 113, 5 мың теңге).

Я иду за всем своим, а затем перезагрузите компьютер. Ошибка. Откройте новую или Проверьте это установленные носители жестких дисков на этом материале. Попробуйте этот мой компьютер, и он использует немного торрент- клиента. Проверьте, что ваша команда расстраивает проблему с помощью pci. Они могут только длиться, показывая отсутствие видеосигнала?
Мен сізге бармақпын, сосын компьютеріңізді қайта бастаймын. Қате жаңа немесе ашыңыз Бұл тексеріңіз Бұл материалдарда қатты дискідегі медиа орнатылған. Бұл менің компьютерімді көріңіз және ол аздаған торрент клиентін пайдаланып жатыр. Пицуді пайдалану үшін пәрменді бұзу мәселесін тексеріңіз. Олар ешқандай бейне сигналы көрсетілмеген соңғы ғана болуы мүмкін бе?

Газ- носитель: He, 35 фунтов на квадратный дюйм, постоянный поток: 4 мл/ мин.
Тасымалдаушы газ: Ол, 35 psi, тұрақты ағым: 4 мл/ мин.

Нет фрезерных носителей( без бисера или жемчуга).
Фрезерлы медиа жоқ(бисер немесе маржаны жоқ).

Pet носитель/ животное гамак Yobo E08.
Pet тасымалдаушы/ Үй жануарларына арналған гамак-YOBO E08.

OEM Оксфорд собак Твин Pet Прогулочная коляска собака носитель ул.
OEM Оксфорд Dog Twin Pet арбалар ит тасымалдаушы ші.

Этот носитель будет автоматически монтироваться при входе в систему.
Бұл құрылғы Сіз жүйеге кіргенде автоматты түрде тіркеледі.

Этот носитель будет автоматически монтироваться при подключении.
Бұл құрылғы Сіз оны қосқанда автоматты түрде тіркеледі.

Концентрация носителя и тип Цм- 3( n или p).
Тасымалдаушының концентрациясы және түрі[см-3](n немесе p).

Поиск носителей языка для языковой практики.
Тілдік практикаға арналған сөйлеушілерді іздеу.

Нет носителя в устройстве% 1.
Құрылғысында тасушы жоқ.

Носитель не вставлен или не распознан.
Тасушы салынбаған не танылмаған.

Качество, тип чернил, тип носителя.
Сапасы, сыясының түрі, тасушысы.

Шероховатость поверхности контакта с опорой на измельчающие части должна быть между Ra0. 2~ Ra0. 8, подшипником в сбор и использование процесса не может иметь острое повреждение носителя к поверхности подшипника.
Тегістеу бөліктерінде подшипник байланыс бетінің кедір процесінің құрастыру және пайдалану подшипник бетіне үшкір медиа зиян болуы мүмкін емес ескере отырып, Ra0.2~ Ra0.8 арасында болуы тиіс.

Раздаточный презентационный материал для членов Комиссии в количестве 11 экземпляров на бумажном носителе на государственном или русском языке;
Комиссия мүшелері үшін 11 дана мемлекеттік немесе орыс тілінде қағаз тасығышта үлестірмелі презентация материалдары;

Концентрат молочного белка, желатин пищевой, какао- порошок, инулин, темный шоколад( сахар, какао тертое, какао- порошок с пониженным содержанием жира), ароматизаторы, комплексная пищевая добавка( кокосовое масло, глюкозный сироп, молочный белок, эфиры глицерина и уксусной и жирных кислот( эмульгатор)), трикальций фосфат( носитель), ксантановая камедь( стабилизатор), краситель натуральный« карамель», подсластитель( цикламат натрия, сахаринат натрия), бромелайн( экстракт ананаса), папаин( экстракт папайи), кремния диоксид( носитель).
Сүт ақуызының концентраты, тағамдық желатин, какао ұнтағы, инулин, қара шоколад(қант, үгітілген какао, құрамында май мөлшері аз какао ұнтағы), хош иістендіргіштер, кешенді тағамдық қоспа(кокос майы, глюкоза шәрбаты, сүт ақуызы, глицерин және сіркесу қышқылы мен майлы қышқыл эфирлері(эмульгатор)), үшкальций фосфат(тасушы), ксантан шайыры(тұрақтандырғыш), табиғи«карамель» бояғышы, тәттілендіргіш(натрий цикламаты, натрий сахаринаты), бромелайн(ананас сығындысы), папаин(папайя сығындысы), кремний диоксиді(тасушы).

Концентрат молочного белка, желатин пищевой, инулин, порошок банана, комплексная пищевая добавка( кокосовое масло, глюкозный сироп, молочный белок, эфиры глицерина и уксусной и жирных кислот( эмульгатор)), кокосовый порошок( кокосовое молоко, мальтодекстрин, казеинат натрия), ароматизаторы, бета- каротин( краситель), трикальций фосфат( носитель), ксантановая камедь( стабилизатор), подсластитель( цикламат натрия, сахаринат натрия), бромелайн( экстракт ананаса), папаин( экстракт папайи), кремния диоксид( носитель).
Сүт ақуызының концентраты, тағамдық желатин, инулин, банан ұнтағы, кешенді тағамдық қоспа(кокос майы, глюкоза шәрбаты, сүт ақуызы, глицерин және сіркесу қышқылы мен майлы қышқыл эфирлері(эмульгатор)), кокос ұнтағы(кокос сүті, мальтодекстрин, натрий казеинаты), хош иістендіргіштер, бета-каротин(бояғыш), үшкальций фосфат(тасушы), ксантан шайыры(тұрақтандырғыш), тәттілендіргіш(натрий цикламаты, натрий сахаринаты), бромелайн(ананас сығындысы), папаин(папайя сығындысы), кремний диоксиді(тасушы).

Годовой отчёт может быть представлен в любом виде: брошюра, буклет, книга и т. д. Такой продукт в первую очередь служит рекламно- информационным носителем и в то же время способствует поднятию уровня престижа компании, демонстрирует уровень корпоративной культуры. Некоторые крупные предприятия обязаны предоставлять информацию о деятельности за год- и в этом случае заказать годовой отчёт- значит, избавить бизнес от многих сложностей.
Жылдық есеп кез келген нысанда ұсынылуы мүмкін: кітапша, кітапша, Кітап, т. б… Мұндай өнім ең алдымен жарнама ақпараттық тасымалдаушы қызмет көрсетеді және сол уақытта беделін деңгейін көтеру үшін ықпал, Ол корпоративтік мәдениет деңгейін көрсетеді. Кейбір ірі кәсіпорындар жылына арналған операциялар туралы ақпаратты беруге міндетті- және бұл жағдайда, Тапсырыс беру Жылдық есеп- значит, күрделі көптеген бизнес жеңілдететін.