Қазақ аудармасындағы ОРГАНИЗАЦИЕЙS

Зат есім
Етістік
ұйыммен
ұйымдастырумен
ұйымның
ұйымымен
ұйымға

Организацией Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Проектной организацией.
    Жобалау ұйымы.
    Организацией охраны здоровья животных.
    Дүниежүзілік жануарлардың денсаулығын сақтау ұйымы жылдардағы.
    Отдел производства, Коммерческая деятельность и управление организацией.
    Өндіріс бөлімі, бизнес және менеджмент ұйымы.
    Summerwood Media в партнерстве с LDS Answers Inc., некоммерческой организацией 501( c) 3.
    LDS жауаптар Inc., бір 2017(с) 501 коммерциялық емес ұйымымен әріптестік © 3 Summerwood Media.
    Производственный кооператив является коммерческой организацией.
    Өндiрiстiк кооператив коммерциялық ұйым болып табылады.
    В настоящее время она представлена местной организацией в родной деревне Кюньо, в Вуа- Вакон.
    Қазіргі уақытта ол өзінің туған ауылы Вуа Вакондағы Кюньо ауылында жергілікті ұйымның өкілі.
    В 1963 году Национальный трамвайный музей стал благотворительной организацией.
    Жылы Ұлттық трамвай мұражайы қайырымдылық ұйымға айналған.
    Европейской Организацией по качеству( EOQ) Европейским фондом менеджмента качества( EFQM) Азиатской организации по качеству.
    Европалық ұйымының( EOQ) Еуропалық сапа менеджменті Foundation( EFQM) Азиялық сапа ұйымының ANQ.
    В 1851 году писатель выиграл литературное соревнование устроенное организацией« Тоннель».
    Жазушы 1851 жылы«Туннель» ұйымы ұйымдастырған әдеби байқауда жеңімпаз атанды.
    Аккредитация- процедура назначения журналиста и признание его полномочий государственным органом,общественным объединением и организацией;
    Аккредиттеу- журналистi тағайындау рәсiмi және оның өкiлеттiгiн мемлекеттiк органның,қоғамдық бiрлестiктiң және ұйымның тануы;
    В 1986 году она основала гуманитарную организацию« Франс Либерте- Фонд Даниэль Миттеран»,которая занималась организацией помощи бездомным, которой руководила вплоть до своей смерти.
    Жылы ол өзінің«Франс Либерте- Даниэль Миттеран фонды»атты гуманитариялық ұйымын ашты.
    Определить ТОО" BDO Kazakhstan" аудиторской организацией, осуществляющей аудит финансовой отчетности Центрального депозитария за 2019 год.
    Жылдағы Орталық депозитарийдің қаржылық есептілігіне аудит жүргізуді жүзеге асыратын аудиторлық компания"BDO Kazakhstan" ЖШС болып анықталсын.
    Тест IELTS администрируется Британским Консульством( British Council), Кэм- бриджским Университетом и организацией IELTS в Австралии и Новой Зеландии.
    IELTS тесті Британ елшілігімен(British Council), Кэмбридж Университетімен және Австралия мен Жаңа Зеландиядағы IELTS ұйымымен әкімшілік етіледі.
    Успех в Интернете с любым продуктом,услугой, хобби, бизнесом, организацией или даже для повышения деньги для вашей благотворительности или сообщества!
    Кез-келген өнім, қызмет, хобби,бизнес, ұйым немесе тіпті көтеру арқылы онлайнға сәттілік тілейміз ақша қайырымдылық немесе қауымдастық үшін!
    Инженер- строитель- это специалист, который руководит всем проектом. Он подбирает исполнителей, ав дальнейшем занимается их организацией и контролем.
    Инженер-құрылысшы- это специалист, ол басқарады және барлық жобада. Ол таңдайды орындаушылар,ал бұдан былай айналысады, олардың ұйымдастыру және бақылауға алу.
    Органы государственного управления, связанные с организацией гостиничного бизнеса( министерства, акиматы, их региональные подразделения и структуры);
    Мейманхана бизнесін ұйымдастырумен байланысты мемлекеттік басқару органдары(министрліктер, әкімшіліктер, олардың аймақтық бөлімдері мен құрылымдары);
    На 15. В сентябре мы отмечаем Международный день демократии.Этот день памяти был решен Организацией Объединенных Наций в год 2007. На 15. Сентябрь не должен[…] Mehr.
    Та. Қыркүйекте біз Халықаралық демократия күнін атап өтеміз.Бұл еске алу күнін Біріккен Ұлттар Ұйымы 2007 жылы қабылдады. 15-та. Қыркүйек болмауы керек[…] көбірек.
    Эта традиция была возобновлена в 1997 году частной организацией, а издателем выступила компания American Book Distributors( подразделение издательства Libertarian Press)[ 13].
    Бұл дәстүр 1997 жылы жеке ұйыммен қайта жанданды және оны American Book Distributors(Libertarian Press бөлімшесі) басып шығарды[2].
    Сертификат профессионального бухгалтера( далее- сертификат)- документ, выданный организацией по сертификации, удостоверяющий профессиональную квалификацию бухгалтера;
    Кәсiби бухгалтер сертификаты(бұдан әрi- сертификат)- сертификаттау жөнiндегi ұйым берген, бухгалтердiң кәсiби бiлiктiлiгiн куәландыратын құжат;
    Кредитное товарищество является коммерческой организацией, осуществляющей отдельные виды банковских операций без лицензии Национального Банка Республики Казахстан.
    Кредиттiк серiктестiк Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің лицензиясынсыз банк операцияларының жекелеген түрлерiн жүзеге асыратын коммерциялық ұйым болып табылады.
    Однако ни одни выборы, состоявшиеся за долгие годы правления Путина, не были признаны Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе свободными или справедливыми.
    Дегенмен, Путиннің ұзақ мерзімді қызметі кезінде болған ешбір сайлау Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы тарапынан еркін немесе әділ деп бағаланбаған.
    Сведения о заемщиках, размерах микрокредитов, об иных условиях договора о предоставлении микрокредита, относящихся к заемщику,об операциях, проводимых микрофинансовой организацией, выдаются.
    Қарыз алушылар, микрокредиттердiң мөлшерлерi туралы, микрокредит беру туралы шарттың қарыз алушыға қатысты өзге деталаптары туралы, микроқаржы ұйымы жүргiзген операциялар туралы мәлiметтер.
    Успех в Интернете с любым продуктом,услугой, хобби, бизнесом, организацией или даже для сбора денег на вашу благотворительность или сообщество!
    Кез-келген өніммен, қызметпен, әуесқойлықпен,бизнеспен, ұйыммен немесе қайырымдылық немесе қоғамдастық үшін ақша жинау үшін Интернетте жетістікке жетіңіз!
    Подрядной организацией ТОО« Тастемир» проведены работы по среднему ремонту автомобильных дорог и их обустройства в соответствии требованиям безопасности дорожного движения протяженностью 5, 6 км, в том числе.
    Тастемир» ЖШС мердігерлік ұйымымен ұзындығы 5, 6 км құрайтын көлік жолдарын жөндеу және жол жүру қауіпсіздігінің талаптарына сәйкес орындау жұмыстары жүргізілді, оның ішінде.
    Тест TOEFL администрируется американской некоммерческой организацией ETS( Educational Testing Service) и широко используется в университетах США и Канады.
    TOEFL тесті ETS(Educational Testing Service) американдық коммерциялық емес ұйыммен әкімшілік етіледі және АҚШ пен Канада университеттерінде кеңінен қолданылады.
    Заявителями могут быть физические лица, коммерческие или некоммерческие организации. При этом, еслизаявка подается коммерческой организацией, проект должен иметь социальный компонент.
    Жеке тұлғалар, коммерциялық немесе коммерциялық емес ұйымдар қатысуға өтінім бере алады. Бұл орайда, егерөтінімді коммерциялық ұйым беретін болса, жобаның әлеуметтік құрамдасы болуға тиіс.
    Если бронирование не гарантировано организацией бронь на комнату сохраняется до 18: 00 часов дня заезда. При не заезде до 18: 00 часов бронь аннулируется, размещение Гостя производится в порядке общей очереди.
    Егер брондауға ұйым кепілдік бермесе, бронь кіру күні сағат 18.00-ге дейін сақталады. Сағат 18.00-ге дейін кірмеген жағдайда бронь жойылып, Қонақ жалпы кезек тәртібінде орналастырылады.
    Мотоциклы и скутеры Keeway- это драйв и комфорт, доступные каждому.Качество продукции, выпускаемой под этим брендом, подтверждено Международной Организацией по Стандартизации и Сертификатом ISO9001.
    Keeway мотоциклдер мен скутерлер- бұл әркімге қолжетімді, жайлылық пен драйв.Осы марка бойынша шығарылатын өнімнің сапасын Халықаралық Стандарттау Ұйымы және ISO9001 Сертификаты растайды.
    Фонд содействия развитию предпринимательства является общественной некоммерческой организацией, созданной группой предпринимателей в 2007 году при поддержке депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.
    Қоры кәсіпкерлікті дамытуға жәрдемдесу болып табылады қоғамдық коммерциялық емес ұйым құрылған топ кәсіпкерлер 2007 жылы қолдауымен Мемлекеттік Дума депутаттары Ресей Федерациясы Федералдық Жиналысы.
    Intel International Science and Engineering Fair( Intel ISEF)- Всемирный смотр- конкурс научных и инженерных достижений школьников,ежегодно проходит в США и координируется авторитетной некоммерческой организацией Science Service.
    Intel International Science and Engineering Fair- Америкада мектеп оқушылары арасында өтетін Интел Ғылым жәнеИнжиниринг Көрмесі АҚШның Ғылым Қызметі Ұйымы өткізеді.
    Нәтижелер: 73, Уақыт: 0.1137

    Организацией әртүрлі тілдерде

    S

    Организацией сөзінің синонимдері

    учреждение орган субъект подразделение организационной ведомство

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ