Қазақ аудармасындағы ОСНОВНАЯ

• негізгі
• басты

Основная Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Основная арена.
Негізгі арена.

Window00= Основная панель.
Window00= Негізгі панель.

Основная группа.
Негізгі тобы.

Это наша группа, основная группа наших плетельщиков.
Бұл біздің топ және тұтынушылардың негізгі құрамы.

Основная функция.
Негізгі функциясы.

Действие Этап 8- Ваша основная деятельность- маркетинг.
Әрекет 8 қадамы- Сіздің негізгі қызметіңіз Маркетинг.

Основная стратегия.
Негізгі стратегия.

Модель скорость Ram Основная мощность двигателя Габаритный размерД× Ш× вес.
Модель Ram жылдамдығы Басты мотор қуаты Жалпы өлшеміД × Ш × H салмақ.

Основная камера 12 Мп.
Мп негізгі камерасы.

Часть этого документа защищена с помощью SSL, но основная часть не защищена.
Бұл құжаттың кейбір бөліктері SSL- мен қорғалған, бірақ негізгі бөлігі қорғалмаған.

Основная конфигурация.
Негізгі конфигурация.

Его стихи полны различных намеков, гипербол, иронии. основная тема- отношения между молодыми людьми.
Оның өлеңдері әртүрлі кеңестерге, гиперболаларға, иронияларға толы. Басты тақырып- жастар арасындағы қарым-қатынас.

Основная конфигурация.
Негізгі конфигурациясы.

По состоянию на 2010- е годы The Stanford Review- основная консервативная либертарианская газета университета.
Шы жылдардағы жағдай бойынша, The Stanford Review- университеттің негізгі консервативті либеритандық газеті.

Основная мощность: 11 кВт.
Негізгі қуаты: 11kw.

Другие институциональные инвесторы, чья основная деятельность заключается в инвестировании в финансовые инструменты, в том числе юридических лиц.
Оның негізгі қызметі қаржы құралдарымен инвестиция болып табылады Басқа институционалдық инвесторлар, тұлғалардың, соның ішінде.

Основная кристаллическая фаза.
Басты кристалды фазасы.

По умолчанию поиск ведётся по всем возможным параметрам( названия, реквизиты, основная номенклатура, торговые процедуры, продукция, классификатор).
Әдепкі бойынша, барлық мүмкін параметрлер бойынша іздеу жүргізіледі(атауы, реквизиттері, негізгі номенклатура, сауда процедуралары, өнім, классификатор).

Основная статья Мини- гольф.
Негізгі мақала Мини-гольф.

Тонн Стальные конструкции Годовая Емкость: основная структура стала 20000mts, вторичные стальных 15000mts, различного профилирование стального лист 300000 кв. м. годового.
Tons болат құрылымы Annual Capacity: негізгі болат құрылымы 20000mts, орта болат 15000mts, түрлі профильдеу болат парағы 300000 шаршы метр жылдық.

Основная карта недвижимости здесь.
Мұнда ірі меншік картасы.

Известность ему принёс уже его первый роман« Между небом и землёй»( 1944), основная проблема которого‒ сохранение человеком своего« я» в хаосе социальных, национальных и моральных обязательств, возложенных на него обществом.
Алғашқы романы«Аспан мен жердің арасында»(1944) оған атақ-даңқ әкелді, оның басты проблемасы- қоғам жүктеген әлеуметтік, ұлттық және моральдық міндеттер хаосында адамның«менін» сақтау.

Основная водная артерия- река Нарын.
Негізгі су артериясы- Нарын өзені.

Основная группа- 22 STEM Тренера;
Негізгі топ- 22 STEM жаттықтырушылары;

Основная информация о Waist Trainer.
Waist Trainer туралы негізгі ақпарат.

Основная панель инструментов@ title: menu.
Негізгі құралдар панелі@ title: menu.

Основная функция: Механические части модели.
Негізгі функциясы: Механикалық моделі бөліктері.

Основная группа- 15 преподавателей английского языка;
Негізгі топ- 15 ағылшын тілі оқытушылары;

Основная Производительность и структура Особенность.
Басты өнімділігі мен құрылымы ерекшеліктері.

Основная современная идеология- неоконсерватизм.
Негізгі қазіргі заманғы идеологиясы- нео-консерватизм.