Қазақ аудармасындағы ОСНОВНЫМИ

• негізгі
• басты
• негiзгi

Основными Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Основными функциями ХД являются.
ДҚ негізгі функциялары.

Вырастить лотос можно двумя основными способами. Это.
Екі негізгі жолмен лотос өсіріңіз. Бұл.

Основными задачами ОКТ являются.
ТКО-ның негізгі мақсаты.

Переключиться между основными и расширенными настройками.
Негізгі және қосымша параметрлер арасында ауысу.

Основными направлениями деятельности являются.
Қызметінің негізгі бағыттары.

Технология SMS поддерживается основными сотовыми сетями( GSM, NMT, D- AMPS, CDMA, UMTS).
SMS технологиясы негізгі ұялы желілермен(GSM, NMT, D-AMPS, CDMA) қолданылады.

Основными принципами конкуренции являются.
Бәсекелестіктің негізгі принциптері.

В этом расчёте основными продуктами считаются зерно, картофель, овощи, мясо, молоко и яйца.
Бұл есепте басты өнімдер- астық, картоп, көкөніс, ет, сүт және жұмыртқалар.

Основными преимуществами сорта Мазарини являются.
Негізгі артықшылықтар Мазарин сорты.

Стандартная система автоматического полива оборудована следующими основными компонентами.
Стандартты автоматты ирригациялық жүйе мынадай негізгі компоненттермен жабдықталған.

Основными целями экспортного контроля являются.
Экспорттық бақылаудың негізгі мақсаттары.

НИК руководствуется следующими основными принципами при управлении собственными рисками.
ҰИК өзінің тәуекелдерін басқару кезінде келесідей негізгі қағидаларды басшылыққа алады.

Основными задачами Института являются.
Институттың негізгі міндеттері мыналар болып табылады.

На сегодняшний день основными действующими экспортными маршрутами углеводородного сырья в Республике Казахстан являются.
Қазіргі таңда Қазақстан Республикасында келесілер көмірсутекті шикізаттың қолданыстағы негізгі экспорттық маршруттары болып табылады.

Основными направлениями настоящего исследования являются.
Осы зерттеулердің негізгі бағыттары.

В АО« Инвестиционный финансовый дом« RESMI» функционирует подразделение Комплаенс- контроля, основными функциями которого являются.
Инвестиционный финансовый дом«RESMI» АҚ-да негізгі функциялары мыналар болып табылатын сәйкестікті бақылау бөлімшесі қызмет атқарады.

Основными направлениями деятельности департамента являются.
Департаменттің қызметінің негізгі бағыттары.

Повысить осведомленность о новой декларации о первичной медико-санитарной помощи между лицами, принимающими решения, и основными заинтересованными сторонами.
Бастапқы медициналық-санитарлық көмек туралы жаңа декларацияны қабылдау кезіндегі шешуші тұлғалар мен негізгі мүдделерді айқындау.

Основными принципами государственной статистики являются.
Мемлекеттік статистиканың негізгі принциптері.

В этой пьесе главные герои- куклы, которые действуют в собственных интересах, соединяя благородные порывы с примитивными желаниями, так что последние становятся основными.
Бұл пьесада басты кейіпкерлер- өз мүдделері үшін әрекет ететін, асыл екпіндерді қарабайыр қалаулармен үйлестіре отырып, соңғылары негізгіге айналатын қуыршақтар.

Основными принципами аудиторской деятельности являются.
Аудиторлық қызметтiң негiзгi принциптерi мыналар.

Необходимость точности для геодезической отрасли и требования максимальной доступности для управления оборудованием и сельского хозяйства были основными движущими силами инноваций.
Бақылау өнеркәсібінің дәлдік қажеттілігі мен жабдықтарды басқару мен ауыл шаруашылығының барынша қолжетімділікке қойылатын талаптары инновацияның негізгі жетекшілері болып табылады.

Основными задачами Попечительского совета являются.
Қамқоршылар кеңесінің негізгі міндеттері болып табылады.

Рамный гидравлический пресс типа C также называют носовым прессом, поскольку по форме он напоминает C. Основными особенностями гидравлического пресса типа C являются удобная загрузка и разгрузка, простая конструкция, простота в эксплуатации, широкое использование и т. Д. Он в основном делится на пневматическая, гидравлическая и механическая трансмиссия.
C типті гидравликалық баспа материалы, сондай-ақ, садақ басу құрылғысы деп те аталады, себебі оның формасы C. The C гидравликалық баспаның негізгі ерекшеліктері ыңғайлы жүктеу және түсіру, қарапайым құрылым, қарапайым пайдалану, кеңінен пайдалану және т.б. болып табылады. пневматикалық, гидравликалық және механикалық беріліс.

Основными клиническими направлениями Центра являются.
Орталықтың негізгі клиникалық бағыттары болып табылады.

Основными заказчиками ТОО« KMG- Security» сегодня являются.
KMG-Security» ЖШС-ның негізгі тапсырыс берушілері бүгінде.

Основными задачами межведомственной комиссии является.
Ведомствоаралық комиссияның негізгі міндеттері мыналар болып табылады.

Основными направлениями работы Консультативного комитета являются.
Комитет жұмысының негізгі бағыттары болып мыналар табылады.

Основными законами, регламентирующими деятельность Компании, являются.
Компанияның қызмет реттейтін негiзгi заңдарға мыналар жатады.

Основными принципами оценочной деятельности являются объективность и достоверность.
Бағалау қызметінің негізгі принциптері объективтілік және дұрыстық болып табылады.