Қазақ аудармасындағы ОСТАЛЬНОЕS

Етістік
Сын есім
қалғандары
басқа
помимо
кроме
еще
прочие
в других
др
Сұраудан бас тарту

Остальное Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Считаю InstaForex- серьёзный брокер, а остальное зависит от тебя самого. Всё на высоком уровне.
    InstaForex-ті- байсалды брокер деп санаймын, ал қалғандары өзіңе байланысты. Бәрі де жоғары деңгейде.
    Сейчас пища сильно переработана, с большим количеством добавок,дополнительных ингредиентов, остальное вы знаете.
    Қазіргінің денінде түрлі қоспалар бар,артық ингридиенттер, әрі қарайғысын өзіңіз де білесіз.
    Остальное идёт на финансирование религии, высшего образования, больниц; и этих 60 миллиардов совершенно не хватит для решения проблем.
    Қалғаны дiн, жоғары бiлiм мен ауруханаларды қаржыландыруға кетеді; әлбетте 60 миллиардтар мәселелердi шешу үшiн мүлде жетпейдi.
    Если проблема состоит в вегетативной части, товсе больное вырезается стерильными ножницами, остальное обрабатывается антисептиком и другим препаратом в зависимости от возникшего поражения.
    Егер проблема вегетативті бөлікте болса,онда бүкіл пациент стерильді қайшылармен кесіледі, ал қалғаны зақымға байланысты антисептикалық және басқа препаратпен өңделеді.
    В остальное время своей жизни он написал и опубликовал 18 богословских работ. Наиболее известным является Рай и Ад 1758 и другие неопубликованные произведения.
    Өз өмірінің қалған кезінде, ол былай деп жазды және 18 теологиялық еңбектері жарияланған. ең танымал 1758 және басқа да жарияланбаған еңбектерінде көктен және тозақ болып табылады.
    Получить их куда-то повезли я Хольмберга/ LIDEN-/ Kovland-/ Сундсваль область. SMS:текст/ звонок и сказать, сколько мешков, и где вы живете/ работу мы сделаем все остальное!
    Оларды бір жерде қабылданған алу мен Holmberg/ LIDEN-/ Kovland-/ Sundsvall ауданы. қысқаша хабар қызметі: мәтінді/ қоңырау және қанша қаптар айтамын,ал сен/ жұмыс өмір сүріп, онда біз қалған жасаймыз!
    Чуб, пестрый: две инъекции. Общая доза составляет 2- 3mcg/кг. Первая инъекция необходима. 3-. 6mcg/ кг. А остальное будет закачиваться 10- 12 часов. Сократить дозу для мужской рыбы.
    Chub, BIGHEAD: екі инъекция. Барлығы дозасын 2-3mcg/ кг құрайды. Бірінші бүрку 0.3-0.6mcg/ кг қажет.Ал қалғандары 10-12 сағаттан кейін айдалатын болады. ер балық арналған мөлшер жартысына азайту.
    Пробовал это на моем графическом процессоре, чтобы обновить плунжер. Встроенный микрофон торрент недействителен подключается к сетевой розетке переменного тока.«100» купил 512 mb, все остальное было таким же.
    Кабельді жақсарту үшін оны GPU-мен қолданамын. Кірістірілген микрофон торрент жарамсыз айнымалы ток қабырғасына қосыңыз.«100»512 мб сатып алды, қалғаны бірдей болды.
    Оформление заказов: Вы продаете продукцию своим клиентам, а мы делаем все остальное: обрабатываем Ваши заказы, осуществляем доставку и предоставляем доступ к информации о Вашем бизнесе.
    Тапсырыстарды рәсімдеу: Сіз өнімді өз клиенттеріңізге сатасыз, ал қалғанын біз жасаймыз: Сіздің тапсырыстарыңызды өңдейміз, жеткізуді жүзеге асырамыз және Сіздің бизнесіңізге қатысты ақпаратты ұсынамыз.
    Они предусматривают сильную поддержку для учителей, тесные связи с окружением и обширные и разнообразные учебные планы, ичасто есть программы, к которым учащиеся привлекаются как в учебные часы, так и в остальное время.
    Олар ұстаздар үшін мықты қолдау, қоршаған ортамен тығыз байланыс және кең көлемді, әртүрлі оқу жоспарларын көрсетеді жәнеүнемі оқушылардың оқу уақыты мен басқа уақытта қатысатын бағдарламалары бар.
    Сколько человеческих Рас существует на Земле…,и какая считается самой--- Древней и Выносливой?… Раса только одна- белая(" табула- раса"), остальное- народы, сформировавшиеся в результате ассимиляции всех со всеми белых, серых, черных, рептилий, амфибий,….
    Жер бетінде қаншаадам нәсілі бар?… және қайсысы ең көне деп саналады? Ежелгі және ұзаққа созылған?… Тек бір ақ жарыс(«табуляция»), қалғаны- барлық адамдардың игерілуінің нәтижесінде пайда болған адамдар. барлығы ақ, сұр, қара, бауырымен жорғалаушылар, амфибиялар.
    Для того, чтобы решить проблему« кадрового голода» на предприятиях,« Атамекен»внедрил« Дуальную систему обучения». Более 60% времени учащиеся колледжей и вузов проводят на предприятиях, остальное время- получают теоретические знания.
    Кәсіпорындардағы кадр тапшылығын шешу мақсатында«Атамекен»«Білім берудің дуальді жүйесін»енгізді. Колледжер мен жоғары оқу орындарының студенттері оқу уақытының 60%-ын өндірісте өткізеді, қалған уақытта- теориялық білім алады.
    Не важно Развитие розничной сети, сопутствующих услуг Снижение экологической нагрузки НПЗ на окружающую среду и повышение степени промышленной безопасности и охраны труда Оптимизация операционных затрат итехнологических потерь при переработке нефти Совершенствование технологии переработки нефти Остальное.
    Маңызды емес Ілеспе қызметтердің бөлшек сауда жүйесін дамыту МӨЗ-дің қоршаған ортаға экологиялық әсерін төмендету және өнеркәсіп қауіпсіздігі дәрежесін көтермелеу және еңбекті қорғау Мұнай өңдеудің операциялық жәнетехнологиялық шығындарын оңтайландыру Мұнай өңдеу технологиясын жетілдіру Басқа.
    У меня есть новейший B773ER Филиппины отсюда, и есть проблема с гидравликой. Одна из систем, кажется пустым, и независимо от того, что я делаю, это не остается, как это. Из-за этого,я просто еле держаться и тормоза на земле. Все остальное вроде нормально, он летит хорошо.
    Мен осы жерден жаңа B773ER Филиппин бар, және гидравлика ақаулық бар. жүйелердің бірі, бос, меніңше, және ешқандай мәселе ісімді, ол бұл сияқты қалады. Сол себепті, мен жерге басқаруға жәнетежегіш ғана әрең қабілетті қуаныштымын. Қалғаны OK меніңше, бұл жақсы ұшады.
    По словам вице- министра национальной экономики Ермека Алпысова, на реализацию проекта до 2027 года будет выделено 900 млрд тенге.70%- из республиканского бюджета, остальное 30%- из местного бюджета. До конца года совместно с акиматами будет обновлен список сельских территорий и населенных пунктов.
    Ұлттық экономика министрінің орынбасары Ермек Алпысовтың айтуынша, 2027 жылға дейін жобаны жүзеге асыруға 900 млрд теңге бөлінеді.Оның 70 пайызы республикалық бюджеттен, қалған 30 пайызы жергілікті бюджеттен болады. Әкімдіктермен бірлесе отырып, жыл соңына дейін ауылдық аумақтар мен елді мекендердің тізімі жаңартылады.
    Один из лучшие казино онлайн бонус достопримечательностей, безусловно, в mFortune Мобильное казино- И у них есть награды телефон казино, чтобы доказать это!Несмотря на то свободный£ 5 вступительный бонус и£ 100 бонус на первый депозит матч довольно стандартный, это все остальное они делают, что отличает их выше остальных!
    Бірі Онлайн үздік казино bonus attractions is definitely at mFortune Мобильді Казино- Және олар оны дәлелдеуге телефон казино наградаларды алдым! тегін £ 5 құттықтау бонус қарамастан және £ 100 депозиттік матч бонусөте стандартты болып табылады, ол қалған жоғарыда оларды қояды деп, олар мұны қалғаны ғой!
    Очистка Исключительного газа и тепло остальных технологии утилизация переработки,очищенный газ могут быть использованы для системы отопления в качестве горючего газа, остальное тепло может быть использовано тускло, реализованным самоснабжение для реакции пиролиза без дополнительного источника нагрева, резко снизить эксплуатационные расходы.
    Газ тазарту және қалған жылу қайта өңдеу кәдеге жарату технологиясы Exclusive,тазартылған газ жанғыш газ сияқты жылыту жүйесі үшін пайдалануға болады, қалған жылу тупо пайдаланылуы мүмкін, күрт құнын жүгіру азайтуға, қосымша жылу көзі жоқ пиролиз реакция өзін-өзі жабдықтау түсіндім.
    Все остальное помимо игр RAM, которые у меня были для вас сегодня. Будет ли запатентованный радиатор, создающий пробный лимит для Windows, тогда есть USB KVM Switch. Оплатите им после else, как мой lacie Xp Pro. Процессор должен работать на себя, спасибо режущему устройству для бритвы? Если это процессор 775, то он будет работать без проблем.
    Барлық қалған нәрселер(RAM ойындарынан бөлек, мен сіздер үшін бүгінгі күн үшін) Терезелердің термосты Windows сынақ шегін шығаратын болса, онда USB KVM қосқышы бар. Сондай-ақ, менің Lacie Xp Pro сияқты өзіме төлейік., Ұстараның қорапшасы үшін алғыс айтсам, егер бұл 775 cpu болса, онда терезе терезелерінің термометрлері DVD дискілерді жазуға мүмкіндік бермейді, бірақ олар жақсы жұмыс істейді.
    Точка кипения кислорода и азота близка, адва трудно разделить. Таким образом, адсорбции при переменном давлении кислорода решения устройство может получать только 90- 95% кислорода( полярная отрицательная концентрация кислорода составляет 95, 6%, а остальное аргон). По сравнению с криогенной установкой разделения воздуха, последний может производить более 99, 5% концентрации кислорода.
    Азот және оттегі қайнау нүктесі жақын болып табылады, жәнеекі бөлек қиын. Сондықтан, қысым бұралмалы адсорбциялық оттегі қабылдау құрылғысы тек 90-95% оттегі(оттегі полярлық теріс концентрациясы 95,6% құрайды, ал қалған аргон болып табылады) алуға болады. криогенді ауаны бөлу орнату салыстырғанда, соңғы астам 99,5% оттегі концентрациясын өндіре алады.
    Оперные зрители знают, что только часть спектакля происходит на сцене. Остальное, как показывает фотограф Дэвид Левенти, происходит со сцены, где виды великолепно оформленных оперных театров не имеют себе равных. В течение последних нескольких лет Левенти тщательно изучил эту точку зрения. Он собрал серию фотографий в новую книгу, просто названную Opera, и мы можем подтвердить их потрясающие образы.
    Опера жұртшылығы спектакльдің бір бөлігі ғана сахнаға түсетінін біледі. Қалғандары, фотограф Дэвид Левентидің айтуынша, сахнада керемет дизайндалған опера үйлерінің көріністері тең емес. Соңғы жылдары Левенти бұл көзқарасты мұқият зерттеді. Ол«Опера» деп аталатын жаңа кітабына бірқатар фотосуреттер жасайды және олардың таңғажайып бейнелері бар екендігін дәлелдей аламыз.
    Все остальное, что я хотел бы сделать, было намного громче. Я взял Имя найти здесь: Учебник: Нет POST host dns on, вообще. Делает 3 уверенным, что это говорит о предупреждении! Подписано в боль~ u немного больше информации? Ну Im New Здесь ремонтная мастерская. Вы повредите производительность вашей системы, а не другую графическую карту, которая поможет вам? Когда я перевернул его с нужды хозяина от меня, чтобы решить это, или я сортирую это? Я делаю нагрузку там, кажется, отключается.
    Мен өзімнің басқа модельдер көп күшейетін еді. Мен алдым ат мұнда табылды: Оқулық: ешқандай POST хостының dns жоқ, мүлде. 3-ты ескертеді, бұл ескерту! Signed In pain аз~ аз ақпарат? Well Im New Мұнда жөндеу цехы. Сіз жүйенің өнімділігіне зиян келтіресіз бе, кеңес берілетін басқа графикалық картамен емес пе? Мен осы мәселені шешу үшін мені хосттан мұқтаждыққа айналдырған кезде немесе оны сұрыптауға бола ма? Мен жүктей аламын, бұл көрінеді өшеді.
    Мне было пятнадцать лет, и моя жизнь выворачивает наизнанку. Мое имя ивнешний вид не изменился, но все остальное было обо мне. Я был совершенно другим человеком, чем я был год или два до. Я не имею в виду, как когда люди идут в колледж и пересоздать себя с новыми прозвища и личностей; Я имею в виду что-то значительное ушел внутри меня. Я стал христианином. Я чувствовал себя новый. Я чувствовал себя живым.
    Мен он бес жаста еді және менің өмірім наизнанку жатқан. Менің аты менкелбеті өзгерген жоқ еді, бірақ маған туралы қалғаны болды. Мен бұрын бір жыл немесе екі болды қарағанда мүлде өзгеше адам еді. Мен адамдар жаңа бүркеншік мен тұлғалар өздерін колледжге барып, қайта жасау кезінде сияқты білдіреді емес; Мен айтарлықтай нәрсе маған ішіндегі кеткен білдіреді. Мен христиан болды. Мен жаңа сезіндім. Мен тірі сезіндім.
    По оценкам директора инвестиционно- банковского департамента QBF Дмитрия Кипа, у умеренно консервативного инвестора с большим чеком пропорции в зарубежном портфеле следующие: 50% капитала- недвижимость, 20%- депозиты, 15%- ценные бумаги на брокерском счете или в доверительном управлении, 5%- бизнес( как правило, доли в компании),5%- остальное( фонды и трасты, частные займы, яхты, самолеты, предметы искусства, автомобили, ювелирные украшения и металлы, лежащие в банковских ячейках, и т. д.).
    QBF инвестициялық-банктік департаментінің директоры Дмитрий Киптің бағалауы бойынша үлкен чегы бар орташа кертартпа инвесторда шетелдік портфельде сәйкестілік төмендегідей: капиталдың 50%- жылжымайтын мүлік, 20%- депозиттер, 15%- брокерлік шотта немесе сенімді басқаруда бағалы қағаздар, 5%- бизнес(әдетте компаниядағы үлес),5%- қалғаны(қорлар, трасттар, жеке заемдар, яхталар, ұшақтар, өнер заттары, автомобильдер, банктік ұяшықтарда жататын зергерлік бұйымдар және металлдар және т.б.).
    В остальном- спокойно… Совинформбюро.
    Мешіттің ішінде кілем, көрпешелер төселген.
    Многие говорят, что коммерческий сектор поднимет экономики развивающихся стран, а об остальном позаботится социальный бизнес.
    Адамдардың көбісі коммерциялық сектор дамып келе жатқан елдердің экономикасын көтеретінін айтып келеді, ал басқа нәрселер туралы әлеуметтік бизнес қамқор болады.
    В зимний семестр 2014/ 15 вокруг 39, 085 ученики( в том числе 3, 556 иностранные студенты) поступил в университет в 239 области исследования,с о 2/ 3 учился в университетском городке Эрланген, а остальные 1/ 3 в университетском городке Нюрнберге. Эти статистические данные поместить ФАУ в список лучших 10 Крупнейшие университеты в Германии.
    Қысқы семестр 2014/15 айналасында 39,085 студенттер(оның ішінде 3,556 шетелдік студенттер) университеттің оқитын 239 зерттеу өрістері,шамамен 2/3 Эрланген кампус оқитын және қалған 1/3 Нюрнберг кампусында. Бұл статистика жоғарғы тізіміне FAU қойды 10 Германияда ірі университеттер.
    Отдых Производители Показать и поставщиков Китай Остального дисплея завод.
    Rest Дисплей өндірушілер& Жабдықтаушылар Қытай Демалыс Дисплей фабрикасы.
    В остальном можете быть уверены, что владеете одной из самых прочных палаток, какие только встречаются в природе.
    Қалғанында, сіз сенімді бола иесі ең мықты шатырлары қандай ғана кездеседі табиғатта.
    Гедонист до мозга костей, она будет идти к своей цели- жить лучше икрасивее всех. Чего бы это ни стоило. Всем остальным, конечно, не ей же.
    Гедонист сүйек кемігін, ол өзінің мақсатына жетеді- барлық қарағанда жақсы және әдемі өмір сүру.Қандай қажет болса да. Қалғандары, әрине, оған емес.
    Впрочем, я могу ошибаться относительно школ, как и относительно всего остального, о чем я говорил и писал; так что не читайте мою диссертацию, поскольку и в ней, наверное, немало ошибок.
    Алайда мен, мектеп туралы немесе басқа айтылған, жазылған мәселелер туралы қателесуім мүмкін Сондықтан менің диссертациямды оқымаңдар. өйткені оның ішінде де қателер толып жатқан шығар.
    Нәтижелер: 57, Уақыт: 0.368

    Остальное әртүрлі тілдерде

    S

    Остальное сөзінің синонимдері

    еще остаток больше прочие иначе или в противном случае а то

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ