Отсутствие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Salmonella/ 25г Отсутствие.
Отсутствие болезни- это ещё не здоровье.
Аурудың болмауы- деннің сау дегені емес.Чувствование" застоя"," болота", отсутствие развития.
Тоқырау»,«батпақтар», дамудың жетіспеуі.Отсутствие утюга на печать шаблона или логотип.
Принципиальное отсутствие телевизионной рекламы.
Иманғалиұлы тележурналистикадан айнымаған тұлға.Отсутствие психологической поддержки со стороны супруга.
Жұбайынан психологиялық қолдаудың жоқтығы.Оказание услуг. Вы не гарантирует отсутствие риска для нашей сделки.
Отсутствие видимых и скрытых физических патологий.
Болмауы көзге көрінетін және жасырын жеке патологиясы.Минимум или отсутствие поверхностей с температурой более 150 градусов.
Ең аз немесе болмауы беттерінің температурасы 150 градус.Отсутствие скрытых платежей и какой-либо комиссии.
Жасырын төлемдер мен қандай да бір комиссиялардың жоқтығы.Anti- экструзия, отсутствие деформации, отсутствие сломана.
Anti-экструзия, ешқандай деформация, ешқандай сынған.Отсутствие лома черных металлов Splash, более безопасным.
Ешқандай металл сынықтары Splash, Көбірек қауіпсіз.Его тепловая технология передачи печати и отсутствие чернил или тонера требуется.
Оның жылу аудару баспа технологиясы және ешқандай сия немесе тонер қажет.Отсутствие иммунитета к распространённым грибковым инфекциям.
Жалпы бактериялардың инфекцияларына иммунитеттің болмауы.Иных симптомов интоксикации( бессилие,апатия, отсутствие аппетита и других).
Интоксикацияның басқа белгілері(импотенция, апатия,тәбеттің болмауы және басқалар).Отсутствие мотивации, нет желания и важности в достижении цели;
Мотивацияның жоқтығы, мақсатқа жетудің қалауы мен маңызы жоқ;Ещё одна слабость- отсутствие настоящего единого цифрового рынка в Европе.
Тағы бір әлсіз жақ ретінде, нағыз еуропалық бірыңғай сандық нарықтың жоқтығын атап кетуге болады.Отсутствие доступности страховых услуг во всех регионах республики;
Республиканың барлық аймақтарында сақтандыру қызметі қолжетімді емес;И результат кардиологического ПЭТ- сканирования слева внизу.Голубой цвет означает отсутствие кровотока.
Сол жақта жүректің кескіні көрсетілген,көк түс қан айналымының жоқтығын білдіреді.Отсутствие эффекта от самостоятельного лечения( народные рецепты, самовнушение).
Өзін-өзі емдеудің әсерінің болмауы(халық рецептері, өзін-өзі гипноз).Безусловно, этот фактор может спровоцировать длительное отсутствие бутонов. Могут быть следующие проблемы.
Әрине, бұл фактор бүйрек ұзақ уақыт болмауы мүмкін. Мынадай проблемалар туындауы мүмкін.Отсутствие потребности в одобрении как залог успешности- Психология и Психиатрия- 2019.
Табыстың кепілі ретінде мақұлдаудың қажеті жоқ- Психология және психиатрия- 2019.There большой дренажного размера поддон, чтобы гарантировать отсутствие утечки конденсата внутри.
There ішіндегі ешқандай конденсатын ағып қамтамасыз ету үшін үлкен мөлшері су төгетін Таба болып табылады.Отсутствие частого пересаживания, кустики могут хорошо расти от 5 до 10 лет на одном месте.
Жиі транспланттаудың болмауы, бұталар 5 жылдан 10 жылға дейін бір жерде жақсы өседі.Особенностью этого класса учебных заведения было отсутствие преподавания древних языков и древней истории.
Бұл сыныптағы оқу орындарының ерекшелігі көне тілдер мен көне тарихты оқытудың жеткіліксіздігі болды.Понос, отсутствие аппетита, мигрени, нарушения сна, депрессивные расстройства( при передозировке).
Диарея, тәбеттің болмауы, мигреньдер, ұйқының бұзылуы, депрессиялық бұзылулар(дозаланғанда).Исчерпание квоты, а также тарифной квоты, либо их отсутствие( в случае оформления лицензии на квотируемые товары);
Квотаның, сондай-ақ тарифтік квотаның бітуі не олардың болмауы(квоталанатын тауарларға лицензия ресімделген жағдайда);Отсутствие концентрации является общей жалобы в эти дни. Вы хотите преуспеть в исследованиях, но… Читать далее.
Концентрациясы болмауы бұл күндері жалпы шағым. You want to excel in studies but… Ары қарай оқу.Так рукопожатие или его отсутствие может на несколько недель стать поводом для обсуждения даже на Би-би-си и в Нью-Йорк Таймс.
Қол алысу немесе оның жоқтығы біз үшін бірнеше апта бойы әңгімеге азық болады. Тіпті BBC мен New York Times үшін де.Отсутствие диверсификации среди кандидатов на высшие должности означает, что процесс отбора слишком узок и замкнут.
Жоғары басшылық қызметтерге кандидаттар арасында әркелкіліктің жоқтығы іріктеу процесінің тым тар ауқымда, ұйымның өз ішінде өткізілетінін аңғартады.
