Қазақ аудармасындағы ПАРТИЙ

• партиялардың
• партия
• партияларының
• партияның
• партиялар
• топтамаларын

Партий Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Международная федерация гуманистических партий.
Халықаралық гуманистік партия федерациясы.

Семинар" Сотрудничество НПО и политических партий", декабрь 2004 года, Варшава, Польша;
ҮЕҰ мен саяси партиялардың ынтымақтастығы» 2004 жыл желтоқсан, Варшава, Польша;

Администрации Президента Правительства партий.
Президент Әкімшілігінің Үкіметтің партиялардың.

Для обработки партий от 5 до 10 Л мы рекомендуем UP400St с sonotrode S24d22L2D см. рис.
Ден 10L топтамаларын өңдеу үшін біз ұсынамыз UP400St sonotrode S24d22L2D(бұр. суретті қараңыз).

Республиканская партия( англ. Republican Party)- наряду с Демократической одна из двух основных политических партий США.
Республикалық партия(англ. Republican Party)- Демократиялық партиямен бірге АҚШ-тың екі негізгі саяси партиялардың бірі.

Для обработки партий от 5 до 10 Л мы рекомендуем UP400St( 400W, рис. слева) с sonotrode S24d22L2D.
Ден 10L топтамаларын өңдеу үшін біз ұсынамыз UP400St(400 Вт, сол жақта) sonotrode S24d22L2D бар.

С XIX века члены Конгресса обычно принадлежат к одной из двух крупнейших политических партий страны- Демократической или Республиканской.
Ғасырдан бастап Конгресс мүшелері әдетте елдегі ең үлкен екі саяси партияның біріне, Демократиялық немесе Республикалық партияға жатады.

Для обработки партий от 5 до 10 л мы рекомендуем UP400ST с sonotrode S24d2L2D.( см. рис. слева).
Ден 10L-ке дейін пакеттерді өңдеу үшін UP400ST-ді sonotrode S24d22L2D-пен ұсынамыз.(сол жақта суретті қараңыз).

Но сейчас, когда республиканцы контролируют обе палаты Конгресс и президентский пост, пришло время реализовать план, который получит поддержку обеих партий.
Конгресс пен президенттікті қазір республикашылдар басқарып отырған уақытта екі партияның да қолдауын алатын жоспарды қабылдау керек.

Всех выпущенных партий вакцины против ветряной оспы из BCHT, титров не менее чем 10000 ПФУ/ доза протестированы Национального института продовольствия и контроля над наркотиками.
BCHT-ден Варикелла Вакцинінің босатылған барлық партияларының ішінде титрлер Азық-түлік және есірткіні бақылау жөніндегі ұлттық институттардан тестіленген 10000 ПФУ/ дозадан кем емес.

Что еще более важно, все они формируют новый тип политики, чтобы восполнить пробел, оставленный в результате снижения влияния традиционных политических партий.
Ең бастысы- олардың барлығы дәстүрлі саяси партиялар ықпалының төмендеуінен пайда болған бос кеңістіктің орнын толтыратын саясаттың жаңа түрін қалыптастырып жатыр.

Выборы в Мажилис Парламента Республики Казахстан третьего созыва состоялись в сентябре 2004 года. В выборах принимали участие 12 политических партий, из них 4- в составе двух избирательных блоков.
Үшінші сайланған Қазақстан Республикасы Парламентінің Мәжілісін сайлау 2004 жылғы қыркүйекте болып өтті. Сайлауға 12 саяси партия қатысты, олардың ішінде 4-уі- екі сайлау блогының құрамында.

Парламентарии с их специфичными знаниями и интересами- важные элементы этого процесса, так как они тщательно изучают работу правительства, в качестве представителей отдельных партий и избирателей.
Ерекше білімдерімен және мүдделерімен парламентарийлер- бұл процестің маңызды элементтері, себебі олар жекелеген партиялардың өкілдері мен сайлаушылар ретінде үкіметтің жұмысын мұқият зерттейді.

Эта особая политическая революция в значительной степени упускалась комментаторами, которые, как правило, неправильно истолковывали слабость традиционных партий, особенно левоцентристских, как фундаментальную угрозу демократии.
Осы бір ерекше саяси революцияны зерттеушілер назарынан шығарып алды, олар әсіресе орташыл-солшыл дәстүрлі партиялардың әлсіздігі демократияға қауіп төндіреді деп жаңсақ тұжырым жасады.

Party стала протестной партией, каналом, при посредстве которого граждане Великобритании могли бы выразить разочарованность бессмысленностью происходящего и протест против правительства и существующего набора политических партий»[ 10].
Party қалаймыз! Партия наразылық партиясына айналды, канал арқылы британдықтар болып жатқан оқиғалардың мағынасыздығына көңілі қалдыра алады және үкіметке және қолданыстағы саяси партияларға наразылық білдіре алады»[2].

Действующее правительство, формируемое из политической партии с большинством избранных депутатов после выборов или коалиции партий, стремится продвигать развитие страны с помощью собственной законодательной программы.
Көптеген таңдаулы депутаттардан тұратын саяси партиядан қалыптасатын істеп тұрған үкімет, сайлаулардан немесе партиялар коалициясынан кейін, жеке заң шығарушы бағдарламасының көмегімен елдің дамуын алға тартуға ұмтылады.

В 1930- 1931- научный сотрудник, начальник партии геологической разведки Ленинградского горного института. 1931- 1933- начальник Макинской геологоразведочной партии, город Семипалатинск. В 1933- 1943- начальник группы управления геологии и геологических партий Караганды.
Ленинград Көмір геологиялық барлау институтында ғылыми қызметкер, партия бастығы, 1931-1933- Семей қаласы Макин геологиялық барлау партиясының бастығы, 1933-1943- Қарағанды геология басқармасында геологиялық тобы мен партияларының бастығы.

Но эта обновленная форма социал-демократии, названная в Соединенном Королевстве“ Новый Лейборизм”, мало что предложила традиционным основным избирателям левоцентристских партий, которые начали искать альтернативы, как это сделали некоторые из их правоцентристских коллег.
Бірақ Ұлыбританияда«Жаңа лейбористер» деп аталған социал-демократиядағы бұл өзгеріс орташыл-солшылдардың орташыл-оңшылдар сияқты балама іздей бастаған дәстүрлі сайлаушыларына ұсынар ештеңесі болмады.

Если вы ищу более партий, затем прыгайте на поезде в Брюссель, как и другие однокурсник Путешествие на поезде, и визит делирий кафе где у них есть 2500 виды пиво в разлив! Это очень легко найти. Вы не можете пропустить позорный Delirium знака розового слона.
Егер сіз болсаңыз Тараптың көп іздейді, Содан кейін Train арқылы ғана басқа курстасы саяхат сияқты Брюссель поезда секіру, and visit Delirium Cafe олар бар, онда 2500 түрлері бойынша сыра шүмекті! табу өте оңай. Сіз қызғылт пілдің атышулы делирий белгісі жіберіп мүмкін емес.

Поэтому я планирую создать Государственную комиссию по разработке и конкретизации Программы демократических реформ под моим председательством. В ее состав войдут депутаты Парламента, представители Администрации Президента, Правительства, партий, общественных объединений и НПО. В июне 2006 года комиссия должна представить конкретные предложения.
Сондықтан да мен өзімнің төрағалығыммен Демократиялық реформалар бағдарламасын әзірлеу және нақтылау жөніндегі мемлекеттік комиссия құруды жоспарлап отырмын. Оның құрамына Парламент депутаттары, Президент Әкімшілігінің, Үкіметтің, партиялардың, қоғамдық бірлестіктердің және үкіметтік емес ұйымдардың өкілдері кіретін болады. Комиссия 2006 жылдың маусымында нақты ұсыныстарын беруге тиіс.

Наше качество контролируется в соответствии с ISO9001, партий продукта строго тест на испытательном центре, тестовые элементы включают химический компонент, отклонение размера, требования внешний вид, прочность на раздавливание, водопоглощение, устойчивость к щелочам, стойкость к действию кислот, тепловой удар resistance. The R& D финансирование более 600000 каждый год.
Біздің сапалы тест заттар 600,000 астам күш-қуат, су сіңіру, сілтілік қарсылық, кислотоустойчивость, жылу шок resistance. The R& D қаржыландыруды ұсақтау, химиялық компоненті, мөлшері ауытқу, келбеті талапты қамтуы, ISO9001, партия өнім Test орталығы қатаң сынау сәйкес бақыланады әр жыл.

Более эффективной защиты с высоким титром и иммунной эфф icacy. Он констатировал, что по сравнению с ветряной оспы вакцина низкий титр высокий титр вакцины может уменьшить прорыв случаях почти на 75% в вакцинации. Всех выпущенных партий ветряной оспы Вакцина от BCHT, титров не менее чем 10000 ПФУ/ доза протестированы Национального института продовольствия и контроля над наркотиками.
Титердің және иммундық эффектінің алдын-алу иелену. Төмен титрдің варикеллаға қарсы вакцинамен салыстырғандай, жоғары титр вакцинасы егу кезінде шамамен 75%-ға жетеді. BCHT-ден Варикелла Вакцинінің босатылған барлық партияларының ішінде титрлер Азық-түлік және есірткіні бақылау жөніндегі ұлттық институттардан тестіленген 10000 ПФУ/ дозадан кем емес.

На выборах 18 августа 2007 года, в которых участвовало семь политических партий, 7- ми процентный барьер преодолела только Республиканская Народно-Демократическая партия« Нур Отан», депутаты от которой занимали все 98 мест в Мажилисе Парламента. 9 мест в Палате были предоставлены депутатам, избранным Ассамблеей народа Казахстана 20 августа 2007 года.
Жеті саяси партия қатысқан 2007 жылғы 18 тамыздағы сайлауда 7 проценттік барьерді тек«Нұр Отан» Республикалық Халықтық-Демократиялық партиясы ғана еңсерді, одан сайланған депутаттар Парламент Мәжілісіндегі барлық 98 орынды алды. Палатадағы 9 орын Қазақстан халқы ассамблеясы 2007 жылғы 20 тамызда сайлаған депутаттарға берілді.

Хильшер Ультразвук поставляет ультразвуковые приборы для разрушения клеток и добычи на лаборатория а также промышленные масштаб. Для извлечения образцов лабораторных и небольших партий до 4L( или до 50L/ ч с проточной ячейкой), ультразвуковой гомогенизатор лаборатории такого как UP200St( 200W) или UP400St( 400W) является мощным и достаточно эффективным, чтобы выполнить обработку.
Hielscher Ультрадыбыспен ультрадыбыстық құрылғыларды ұялы бұзылу және өндіру үшін береді Зертхана және Индустриялық ауқымы. Лабораториялық үлгілерді және 4L дейін(немесе 50 л/ сағ ағыны ұяшыққа дейін) дейін шағын партиялардың алынуы үшін ультрадыбысты зертханалық гомогенизатор, мысалы, UP200St(200 Вт) немесе UP400St(400 Вт) емдеуді орындау үшін жеткілікті қуатты және тиімді.

В выборах Мажилиса Парламента принимали участие семь политических партий, три из которых по итоговым результатам набрали больше 7% голосов избирателей и прошли в Мажилис Парламента: Народно-демократическая партия« Нур Отан»( 80, 99%), Демократическая партия Казахстана« Ак жол»( 7, 47%), Коммунистическая народная партия Казахстана( 7, 19%).
Парламент Мәжілісінің сайлауына жеті саяси партия қатысты, олардың үшеуі қорытынды нәтижелер бойынша сайлаушылар даусының 7%-дан астамын жинады және Парламент Мәжілісіне:«Нұр Отан» Халықтық-Демократиялық партиясы(80,99%), Қазақстанның«Ақ жол» Демократиялық партиясы(7,47%), Қазақстанның Коммунистік халық партиясы(7,19%) өтті.

Выборы в Мажилис Парламента Республики Казахстан шестого созыва состоялись 20 марта 2016 года. В них приняли участие шесть политических партий, три из которых, набрав более 7% голосов избирателей, прошли в состав Мажилиса Парламента. Это: партия« Нұр Отан»( 82, 20%), Демократическая партия Казахстана« Ак жол»( 7, 18%), Коммунистическая народная партия Казахстана( 7, 14%).
Алтыншы сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің сайлауы 2016 жылғы 20 наурызда өтті. Сайлауға қатысқан алты партияның үшеуі сайлаушылардың 7 пайыздан астамының дауысына ие болып, Парламент Мәжілісінің құрамына кірді. Олар:«Нұр Отан» партиясы(82,20%), Қазақстанның«Ақ жол» демократиялық партиясы(7,18%) және Қазақстан Коммунистік Халық партиясы(7,14%).

В результате нововведений выборы отличались высоким политическим накалом и альтернативностью, стимулируя процесс создания политических партий парламентского типа. В выборах принимали участие 10 политических партий. В мажоритарных одномандатных округах зарегистрировались 547 кандидатов. В целом в ходе выборов было выдвинуто беспрецедентное на тот период для Казахстана количество кандидатов- в среднем восемь человек на одно место.
Осындай жаңалықтардың нәтижесінде бұл сайлау, парламенттік үлгідегі саяси партиялар құру процесін ынталандыра отырып, жоғары саяси мәнімен және баламалы түрде өтуімен ерекшеленді. Сайлауға 10 саяси партия қатысты. Мажоритарлық бір мандатты округтарда 547 кандидат тіркелді. Жалпы сайлау барысында сол кезеңде Қазақстан үшін бұрын-соңды болмаған кандидаттар саны- орташа есеппен бір орынға сегіз адам тіркелді.

Партия для выпускников NCS только, поэтому извините родителей и опекунов нет танцев для вас!
Партия тек NCS түлектеріне арналған, сондықтан да кешірімшіл ата-аналар мен қамқоршылар сіз үшін би болмайды!

На выборах в Европарламент 2009 года партия показала результат в 2, 2%.
Жылы Еуропарламент сайлауында партия 2,2% нәтиже көрсетті.

Применение: партия, бар, клуб, кофе, праздники или даже украшение из кекса и мороженых.
Application: тіпті партия, бар, клуб, кофе, мерекелер немесе кекстер& sundaes туралы безендіру.