Переписи населения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Переписи населения.
Халық санағы халық.Румыния 1941- 43 Евреи и цыгане 1941 переписи населения Вынужденная миграция, геноцид.
Переписи населения Вынужденная.
Халық санағы Үдемелі.По данными Бюро переписи населения США площадь округа Плимут составляет 2236 км².
АҚШ халық санағы Бюросының мәліметтері бойынша Плимут округінің ауданы 2236 км² құрайды.В 1989 году, в границах Алайского района( включая Чон- Алайский район, входивший в состав первогов 1959- 1992 годах) проживало 66 858 человек, по данным Всесоюзной переписи населения[ 2].
Жылы Алай ауданы шекарасында(1959-1992 жылдары құрамына кірген Чоң-Алай ауданын қоса есептегенде)Бүкілодақтық халық санағы мәліметі бойынша 66 858 адам тұрды[1].
Адамдар да аударады
По данным переписи населения 2005 года 46, 5% людей не относили себя ни к одной религии.
Халық санағының деректері бойынша 2005 жылы 46,5%- ы адамдардың өздерін бірде-бір дінге жатқызбаған.Южная Африка 1950- 93 Африки иpopualtions" Цветные" 1951 переписи населения и регистрации населения Апартеид, бесправие избиратель.
Оңтүстік Африка 1950-93 Африка және«Түрлі түсті»popualtions 1951 Халық санағы және Согласно данным переписи населения, проведённой в апреле 2008 года, в Синьчжу проживает 404 109 человек.
Жылдың сәуір айында жүргізілген санақтың мәліметтері бойынша Синьчжу қаласында 404 109 адам тұрады.Для зрения административного исследования изнутри государственной статистической системы, в частности,Бюро переписи населения США, см Jarmin and O' Hara( 2016). Для длины книга лечения исследования административных записей в Статистическое управление Швеции, см Wallgren and Wallgren( 2007).
Үкімет статистикалық жүйесінің,әсіресе АҚШ-тың халық санағы бюросы ішінен әкімшілік зерттеу мақсатында үшін, қараңыз Jarmin and O'Hara(2016). Статистика Швеция әкімшілік жазбалар зерттеу кітабы ұзындығы емдеу үшін, қараңыз Wallgren and Wallgren(2007).По подсчетам бюро переписи населения 2000 года, население города составляло 20 537 человек[ 1].
Жылғы халық санағы бюросының санауы бойынша, қаланың По данным переписи населения Киргизии 2009 года численность населения города составила 42 875 жителей, в том числе[ 3].
Жылғы Қырғызстан халқының санағы деректері бойынша қала По подсчётам бюро переписи населения, в 2000 году население муниципалитета составляло 10 476 человек.[ 1].
Санақ бюросының есептеулері бойынша 2000 жылы муниципалитеттің тұрғындары 10 476 адамды құрайды.[1].По данным переписи населения Киргизии 2009 года численность населения района составила 87 691 житель, в том числе киргизы- 87 610 человек или 99, 9%[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша аудан халқының саны 87691 адамды құрады, оның ішінде қырғыздар- 87 610 адам немесе 99,9%.Согласно данным переписи населения 2000 года в городе насчитывалось 84 084 жителей, 44 497 домохозяйств и 16 775 семей.
Жылғы халық санағына сәйкес тұрғындар саны 84 084, 44 497 үй шаруашылықтаржәне 16 775 отбасы.По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 22 086 человек из 22 136 жителей района( или 99, 8%)[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша 22 136 аудан тұрғындарының ішінен қырғыздар 22 86 адамды құрайды(немесе 99, 8%).Согласно оценкам Бюро переписи населения США за 2013 год, в агломерации проживает чуть менее 1, 9 миллионов человек[ 1], это 35- й показатель среди метрополий США.
Бағалауына сәйкес АҚШ халық санағы Бюросының 2013 жылға агломерация тұрады сәл кем 1, 9 миллион адам[1], бұл АҚШ метрополиялары арасында 35-ші көрсеткіш.По данным переписи населения Киргизии 2009 года в районе проживало 40 718 человек, в том числе киргизы составили 99, 7% населения[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша облыста 40718 адам өмір сүреді, оның ішінде 99,7% қырғыздар.Согласно бюро переписи населения США, общая площадь города- 21, 2 км², из которых: 21, 1 км²- земля и, 1 км²(, 37%)- вода.
АҚШ халық санағы бюросына сәйкес, қаланың жалпы ауданы- 21, 2 км², оның: 21, 1 км²- жер және 0, 1 км²(0,37%)- су.По данным переписи населения Киргизии 2009 года в районе проживало 44 080 человек, в том числе киргизы составили 44 003 человека или 99, 8% населения[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағының деректері бойынша ауданда 44 80 адам тұрады, оның ішінде 44 3 адам, немесе халықтың 99,8%-ы- қырғыздар.По данным переписи населения Киргизии 2009 года в районе проживало 30 643 человека( в том числе 50, 3% мужчин).
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша ауданда 30 643 адам(оның ішінде 50, 3% ер адам) тұрады.По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 024210 024 210 человек.[ 1] Окружным центром является город Ле- Марс.
АҚШ халық санағы Бюросының бағасы бойынша 2009 жылы округтің По данным переписи населения 2000 года в округе проживало 024849 024 849 жителей. Среди них 25, 8% составляли дети до 18 лет, 15, 5% люди возрастом более 65 лет.
Жылғы санақтың мәліметтері бойынша округте 24849 24 849 тұрғын өмір сүрген. Олардың ішінде 25,8% 18 жасқа дейінгі балалар, 15,5% жасы 65-тен асқан адамдар.По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Канзаса составляет 2 871 238 человек; прирост по сравнению с показателем переписи 2010 года составил, 64%.
АҚШ халық санағы бюросының дерегі бойынша 2011 жылдың 1 маусымында Канзас халқы 2 871 238 адам; 2010 жылғы санақпен салыстырғанда 0,64%-ке өскен.По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Аризоны составляет 6 482 505 человек; по сравнению с показателем переписи 2010 года прирост составил 1, 42%.
АҚШ халық санағы бюросының дерегі бойынша 2011 жылдың 1 маусымында Аризона халқы 6 482 505 адам; 2010 жылғы санақпен салыстырғанда 1,42%-ке өскен.По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 48136 человек из 49130 жителей района( или 98,%), русские- 838 человек( 1, 7%), другие- 156 человек(, 3%)[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша қырғыздар 49130 аудан тұрғындарының ішінен 48136 адамды құрайды(немесе 98, 0%), орыстар- 838 адам(1, 7%), басқалары- 156 адам(0, 3%).По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 43679 человек из 44 057 жителей района( или 99, 2%), русские- 148 человек или, 3%, др.- 230 человек(, 5%)[ 2].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша қырғыздар 44 57 аудан тұрғындарының 43679 адамын құрайды(немесе 99, 2%), орыстар- 148 адам немесе 0, 3%, басқалары- 230 адам(0, 5%)[2].По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 21 890 человек из 22 490 жителей района( или 97, 3%), узбеки- 304 человека или 1, 4%, таджики- 125 человек или, 6%[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша қырғыздар 22 490 аудан тұрғындарының 21 890 адамын құрайды(немесе 97, 3%), өзбектер- 304 адам немесе 1, 4%, тәжіктер- 125 адам немесе 0, 6%.По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 107447 человек из 113010 жителей района( или 95, 1%), узбеки- 4802 человека или 4, 2%, русские- 305 человек или, 3%[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша қырғыздар 113010 аудан тұрғындарының ішінен 107447 адамды құрайды(немесе 95, 1%), өзбектер- 4802 адам немесе 4, 2%, орыстар- 305 адам немесе 0, 3%.По данным переписи населения Киргизии 2009 года в районе проживало 49 238 человек, в том числе киргизы составили 48 690 человек( 98, 9%) населения, узбеки- 256 человек(, 5%) населения, уйгуры- 133 человека(, 3%) населения[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша ауданда 49.238 адам тұралы, соның ішіндеқырғыздар- 48 690 адам(98,9%), өзбектер- 256 адам(0,5%), ұйғырлар- 133 адам(0, 3%).Перепись населения не фиксирует суржик как разговорный язык.
Қоспа цилиндрлі немесе дискілі сүзгімен сүзіледі.
