Қазақ аудармасындағы ПОЯВИЛСЯS

Появился Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    В ноябре 2003 года появился альбом Folklore.
    Жылы екінші Folklore альбомын жарыққа шығарады.
    Тем не менее, новый альбом с заголовком« Streyf» появился в апреле 2009 года.
    Алайда«Streyf» атты жаңа альбомы 2009 жылдың сәуірінде шықты.
    Трейлер фильма появился в сети 30 июня 2016 года.
    Жылдың 30 маусымында фильмнің трейлері ғаламтор желілеріне шығады.
    Журнал« Ринг» имеет свой собственный титул чемпиона мира, он появился в 1922 году.
    Ринг» журналы өзінің жеке әлем чемпионы титулы бар, ол 1922 жылы пайда болған.
    В США этот телевизор появился в начале 2008 года.
    АҚШ-та бұл теледидар 2008 жылдың басында пайда болды.
    Тизер- трейлер появился в сети 14 августа 2016 года, трейлер- 16 ноября 2016 года.
    Тизер-трейлер желіде 2016 жылы 14 тамызда, трейлер- 16 желтоқсанда пайда болды.
    Сообщение Nashville TN Best Roofers впервые появился на Импровизация.
    Кейінгі Nashville TN Best Roofers бірінші пайда Импровизация.
    Инвестиционный страховой продукт на базе искусственного интеллекта появился на рынке РФ.
    Инвестициялық сақтандыру өнімі жасанды интеллекттің негізінде РФ нарығында пайда болды.
    Последний раз персонаж появился в 2004 году в сотом эпизоде сериала« Ангел».
    Соңғы рет кейіпкер пайда болды 2004 жылы сотом эпизод сериала"Періште".
    Папа, мама и их любимый ребёнок Тим жили обыкновенной жизнью, пока в доме вдруг не появился его младший брат.
    Тимнің үйінде оның інісі пайда болмай тұрып жайбарақат тұрып жатқан еді.
    Сообщение Nashville TN Best Roofers впервые появился на Детройт Кровельные работы Сервис.
    Кейінгі Nashville TN Best Roofers бірінші пайда Детройт шатырлау жұмыстарын қызметі.
    Владимир Поликарпович Гусев вспоминает: В доме очень рано появился музыкальный инструмент.
    Гусев Владимир Поликарпович былай деп еске алады: Үйде музыкалық аспап өте ерте пайда болды.
    В продаже появился цифровой пульт управления нового поколения SB- PRO- GSM.- Новости Vagonka. kz.
    Сату пайда болды сандық басқару пульті жаңа буын SB- PRO- GSM.- Жаңалықтар Vagonka. kz.
    На территории современных США первый представительный орган появился в 1619 году в Виргинии.
    Қазіргі Америка Құрама Штаттарының аумағында бірінші өкілді орган 1619 жылы Вирджинияда пайда болды.
    В компании« Буратино и К» появился высококачественный блок- хауз из сосны по доступной цене.
    Компания«Буратино және» пайда болды жоғары сапалы блок« хауз бірі-қарағай қол жетімді бағасы бойынша.
    Друзья! В ассортименте компании« Буратино и К» появился цифровой пульт нового поколения« SB- PRO- GSM».
    Достар! Ассортиментте компания«Буратино және» пайда болды цифрлық пультіне жаңа«SB« PRO« GSM».
    Интерес к генетике у неё появился в 1921 году, когда она прослушала первые курсы по этой теме.
    Оның генетикаға қызығушылығы 1921 жылы бірінші курста ол пән бойынша лекцияларды тыңдаған кезде пайда болды.
    Инвестиционный страховой продукт на базе искусственного интеллекта появился на рынке РФ- LifeInsurance. kz.
    Инвестициялық сақтандыру өнімі жасанды интеллекттің негізінде РФ нарығында пайда болды- LifeInsurance. kz.
    Range Rover третьего поколения( L322, 2002- 2012) появился в 2002 году и производился более 10 лет.
    Үшінші буындық Range Rover(L322, 2002-2012) 2002 жылы пайда болды және 10 жылдан астам уақыт бойы шығарылды.
    В 2010 году Маск появился в фильме« Железный человек 2» в роли самого себя( по сюжету Илон- приятель Тони Старка).
    Жылы, Маск«Iron Man 2» фильмінде өзінің рөлінде пайда болды(сюжет бойынша Илон- Тони Старктың досы).
    В 1991 году Всемирная паутина стала общедоступна в интернете, а в 1993 году появился знаменитый веб- браузер NCSA Mosaic.
    Жылы Бүкіләлемдік тор Интернетте пайда болды, ал 1993 жылы әйгілі NCSA Mosaic браузері пайда болды.
    Он появился в нескольких сериях известного ситкома« Офис» и сыграл Стрингера Белла в сериале« Прослушка»[ 10].
    Ол"Офис" атты белгілі ситкомның бірнеше сериасында пайда болды және"Прослушка" сериалында Белл Стрингерді сомдаған.
    Сообщение Questions to ask before choosing a roofer in Nashville,Теннесси впервые появился на Детройт Кровельные работы Сервис.
    Кейінгі Questions to ask before choosing a roofer in Nashville,TN бірінші пайда Детройт шатырлау жұмыстарын қызметі.
    Появился в 1880- е годы как развитие брагиньи- миниатюрной гитары с острова Мадейра, родственной португальскому кавакиньо.
    Жылдары Мадейра аралынан шыққан брагиньинің- миниатюралық гитараның дамуынан пайда болды, португалдық кавакиньоға ұқсас.
    Первый тизер нового альбома появился 13 сентября 2016 года, в течение следующих четырёх месяцев группа публиковала сообщения- подсказки.
    Жаңа альбомға арналған алғашқы тизер 2016 жылдың 13 қыркүйегінде пайда болды, келесі төрт айда топ хабарламаларды жариялады.
    Пост появился в 1960 году после получения страной независимости от Франции; первым президентом стал премьер-министр Феликс Уфуэ- Буаньи.
    Президент дәрежесі 1960 жылы Франциядан егемендегін алғаннан соң пайда болды; алғашқы президенті Феликс Уфуэ-Буаньи болды.
    Впрочем, согласно новому докладу Глобального института McKinsey, в итоге появился более устойчивый вариант глобальной финансовой интеграции.
    Бірақ, McKinsey Global Institute жаңа зерттеуіне сәйкес, нәтижесінде жаһандық қаржы интеграцияның неғұрлым тұрақты нұсқасы пайда болған.
    Днём дизайнера принято считать 9 сентября. Появился данный праздник в 2005 году, и был приурочен к юбилею популярного и успешного дизайнера Владимира Чуйко.
    Күндіз дизайнер санау 9 қыркүйек. Пайда бұл мереке 2005 жылы, мен сезімге мерейтойына танымал және табысты дизайнер Владимир Чуйко.
    Профессия« Data Scientist»( специалист по анализу данных) официально зарегистрирована как академическая и межотраслевая дисциплина в начале 2010, асвязанный с ней термин« Big Data» появился в 2008 году.
    Data Scientist» кәсібі академиялық және салааралық пән ретінде ресми түрде 2010 жылдың басында тіркелген, ал«Big Data»ұғымыны 2008 жылы пайда болған.
    Дорогие друзья! В ассортименте компании« Буратино и К» появился полок из липы для бани по выгодным ценам! Его стоимость 750 тн. за погонный метр.
    Құрметті достар! Ассортиментте компания«Буратино және» пайда болды сөрелер жөке үшін монша тиімді бағамен! Оның құны 750 тн. үшін қума метр.
    Нәтижелер: 59, Уақыт: 0.0786
    S

    Появился сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ