Қазақ аудармасындағы ПРЕДСТАВЛЯЮТ

• ұсынады
• білдіретін

Представляют Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Для настоящего времени на рынке труда актуальность представляют следующие специальности.
Үшін осы уақыт, еңбек нарығында өзектілігі ұсынады мынадай мамандығы.

Удостоверение личности или паспорт( оралманы представляют удостоверение оралмана, выданное местными исполнительными органами;).
Жеке куәлік немесе паспорт(оралмандар жергілікті атқарушы органдар берген оралман куәлігін ұсынады;).

Статьи и видео, которые сделаны другими, чем Apg29 представляют свое собственное мнение.
Apg29 басқа арқылы жүргізіледі мақалалар мен бейнелер өз пікірін білдіреді.

Представляют Национальному Банку Республики Казахстан( далее- Национальный Банк) реестр обществ с указанием его наименования и места нахождения;
Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкiне(бұдан әрі- Ұлттық Банк) қоғамдардың атауын және орналасқан жерiн көрсете отырып, оның тiзiлiмiн ұсынады;

Поступающие на специальности« Пение»,« Хоровое дирижирование» представляют дополнительно справку от врача- фониатра.
Түсушілер"Ән салу"мамандығы,"Хорды дирижерлау" ұсынады қосымша дәрігерден анықтама- фониатра.

Если вы планируете впоследствии заявить, что ваш помощник был агентом враждующего с вами государства- даже ваши враги прекрасно представляют возможные последствия.
Сіз кейіннен мәлімдеуге жоспарласаңыз, Жұбайың сіздермен соғысушы мемлекеттің агент екенін- тіпті сіздің жаулары әбден мүмкін салдары болып табылады.

FH интегрировал технологические инновации и развитие, чтобы создать ряд продуктов, которые представляют самые передовые технологии в Китае и по всему миру.
FH Қытайда және бүкіл әлемде ең озық технологияларды білдіретін бірқатар өнімдерді жасауға технологиялық инновацияларды дамытуға біріктірді.

Евреи считают, что они представляют веру, и они используют ее в распространении своих идей и убеждений. Концепция христиан также глубоко укоренена в ней. Те, кто его использует, считают, что они нежны и привлекательны.
Яһудилер бұл сенімді білдіріп, оны идеялар мен нанымдарды таратуда қолданатынына сенеді. Христиандардың ұғымы да терең тамыр жайған. Оны қолданатындар оны жұмсақ және сүйкімді деп санайды.

Диаграмма представляет собой аналитический инструмент, который помогает трейдерам принимать решения. Диаграммы визуально представляют комбинации цен активов минимумов и максимумов.
А диаграмма трейдерлер шешімдер қабылдауға көмектеседі талдау құралы болып табылады. актив бағасы гипо- және гипергликемиялар диаграммалары көзбен қазіргі комбинациялары.

Полученные результаты могут помочь множество синглетонов кто, во время трут и сайты знакомств, есть лишь несколько фотографий и несколько секунд, чтобы передать огромную награду, что отношения с ними, несомненно, представляют.
Тұжырымдар кім singletons ондаған көмектесе алар еді, Трута және онлайн танысу сайттар уақыт, олармен қарым-қатынас сөзсіз білдіретін еді орасан сауабын жеткізуге ғана фотосуреттер уыс топырақ және бірнеше секунд бар.

Статья Р. Баймбетовой и Г. Жылкыбаевой под названием« Лингвистические единицы, которые представляют позицию человечности в этноконцепте личность/ человек в языке древних тюркских письменных памятников» удовлетворяет всем требованиям. Статью можно отправить в публикацию.
Байымбетова мен Г. Жылқыбайдың«Көне түркі жазба ескерткіштері тіліндегі кісі/адам этноконцептісінің адамгершілік позициясын танытатын тілдік бірліктер» атты мақаласы осы талаптардың бәріне сәйкестікте жауап бере алатындай жұмыс. Мақаланы басылымға ұсынуға болады.

Ученые Университета обсуждают с коллегами результаты участия в научных конференциях, симпозиумах, форумах и прохождения стажировок, делятся идеями и предложениями, представляют итоги своих научных исследований.
Университет ғалымдары өз әріптестерімен ғылыми конференцияларға, симпозиумдарға, форумдарға және тағылымдамадан өту нәтижелерін талқылайды, идеялар мен ұсыныстармен алмасады, өздерінің ғылыми зерттеулерінің нәтижелерін ұсынатын;

Адвокаты ежемесячно не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным, представляют в коллегию адвокатов отчет об оказанной ими гарантированной государством юридической помощи. Форма отчета утверждается уполномоченным органом с учетом рекомендаций Республиканской коллегии адвокатов.
Адвокаттар ай сайын, есепті айдан кейінгі айдың 5-күнінен кешіктірмей адвокаттар алқасына өздері көрсеткен мемлекет кепілдік берген заң көмегі туралы есеп ұсынады. Есептің нысанын уәкілетті орган Республикалық адвокаттар алқасының ұсынымдарын ескере отырып бекітеді.

ДБ АО« Сбербанк» использует файлы« cookie» с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб- сайтом.« Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб- сайта. Если вы не хотите использовать файлы« cookie», измените настройки браузера.
Сбербанк» АҚ ЕБ сервистерді дербестендіру және веб-сайтты пайдалану ыңғайлылығын арттыру үшін«cookie» файлдарды пайдаланады.«Cookie»- бұл веб-сайттарға бұған дейін кіргені туралы ақпаратты қамтитын шағын файлдар.«Cookie» файлдарды пайдалануды қаламасаңыз, браузер баптауларын өзгертіңіз.

В конкурсах( тендерах) участвуют поставщики, которые представляют в конкурсной документации, например, сертификат соответствия ISO 9001, не подтверждающий свой статус( легитимность его действия), так как поставщик не прошел плановые инспекционные аудиты, что является нарушением ГОСТ ISO/ IEC 17021- 2013;
Жарыстарға(Тендерлер) қатысушы вендорлар, онда конкурстық құжаттамада көрсетілген, Мысалы, сәйкестік ISO сертификаты 9001, олардың мәртебесін растайтын емес(оның әрекеттерінің заңдылығы), жеткізуші Жоспарлы тексеру аудит өткен жоқ сияқты, бұл ISO/ IEC Стандарттың қарсы 1 7 0 2 1- 2 0 1 3;

Что касается возрастной характеристики кандидатов, по данным портала hh. kz, эпицентр целевой группы профессиональной области« Страхование» объединяет две возрастных категории: от 22 до 35 лет, где наибольший сегмент представляют соискатели в возрасте от 26 до 35 лет- 47, 5% от всех активных соискателей.
Үміткерлердің жас ерекшеліктеріне келетін болсақ, hh. kz порталының мәліметтерінше,«Сақтандыру» кәсіби саласының мақсатты топтың эпицентрі екі жас шамасына қарай топты біріктіреді: 22 жастан 35 жасқа дейін, мұндағы ең үлкен сегментті 26-35 жастағы ізденушілер, бұл барлық белсенді ізденушілерден- 47,5% құрайды.

Музыканты зимбабвийской группы представляют яркую исполнительскую традицию на ударных инструментах. Miti Mugande, Mathias Muzaza и Ndaba Coster Moyo родом из Чинотимбы( Зимбабве). Их мастерство, основанное на потрясающей смеси афро- фьюжн и дразнящих традиционных ритмов Тонга, интересно для восприимчивых музыкантов всего мира.
Зимбабвелік топ музыканттары ұрмалы аспаптарда ойнаудың ерекше дәстүрін ұсынады. Miti Mugande, Mathias Muzaza и Ndaba Coster Moyo Чинотимба(Зимбабве) өлкесінен шыққан. Афро-фьюжн мен Тонга ырғағының қоспасынан құрылған орындаушылық шеберліктері әлем музыканттарының барлығын елең еткізері сөзсіз.

Физическая наука периода была представлена профессором R. Negrusz, S. Лория, L. Infeld, W. Рубинович и другие. профессор E. рыба, который возглавлял обсерваторию, работал в области астрономии из 1932. S. Tołłoczko, V. Ishebiatovskyi, V. Kemula представляют достижения в области химии. V. Kemula возглавил кафедру физической химии создана в 1937.
Кезеңнің Физикалық ғылым профессор R ұсынылған. Negrusz, S. Лория, L. Infeld, W. Rubinowicz және басқалар. мұғалім мен. балық, кім астрономиялық обсерваторияларды басқарды, бастап астрономия саласындағы жұмыс істеді 1932 S. Tołłoczko, V. Ishebiatovskyi, V. Kemula химия саласындағы жетістіктерін ұсынады. V. Kemula Физикалық химия кафедрасы құрылды басқарған 1937.

Высшая школа экономики факультета, исследователи, и студенты представляют более 50 страны, и предназначены для поддержания высоких академических стандартов. Наши недавно принятые структурные реформы поддерживают диск ВШЭ на интернационализацию и новаторские исследования нашего факультета, исследователи, и студентов.
Экономика факультетінің жоғары мектебі, зерттеушілер, мен студенттер астам білдіретін 50 елдер, және жоғары академиялық стандарттарға қолдау арналған. Біздің жаңадан қабылданған құрылымдық реформалар, ҚТ және ҚОҚ ның интернационализациялау дискісін және біздің факультеттің жаңашыл зерттеулерді қолдауға, зерттеушілер, мен студенттер.

Правительственные статистические агентства называют редактирование статистических данных для очистки данных. De Waal, Puts, and Daas( 2014) описывают методы редактирования статистических данных, разработанные для данных опроса, и изучают, насколько они применимы к крупным источникам данных, а Puts, Daas, and Waal( 2015) представляют некоторые из тех же идей для более общая аудитория.
Мемлекеттік статистикалық агенттіктер статистикалық деректерді өңдеуді деректерді тазалауға шақырады. De Waal, Puts, and Daas(2014) зерттеу деректері үшін әзірленген статистикалық деректерді өңдеу әдістерін сипаттайды және олар үлкен дерек көздеріне қаншалықты қолданылатындығын зерттейді және Puts, Daas, and Waal(2015) бірнеше идеяларды ұсынады. неғұрлым жалпы аудитория.

Резиденты для получения лицензии, помимо документов, определенных в соответствии с Законом Республики Казахстан" О лицензировании", представляют в Национальный Банк Республики Казахстан документы из предусмотренных в подпунктах 1- 8, 10 части первой статьи 10 настоящего Закона на условиях и в порядке, установленных нормативным правовым актом Национального Банка Республики Казахстан.
Резиденттер лицензия алу үшін Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкіне,"Лицензиялау туралы" Қазақстан Республикасының Заңында белгiленген құжаттардан басқа осы Заңның 10-бабы бiрiншi бөлiгiнiң 1-8, 10 тармақшаларында көзделген құжаттарды Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкiнiң нормативтік құқықтық актісiнде белгіленген шарттармен және тәртiппен ұсынады.

Андреас ближайшего оруженосец Томас Мелин из Indal также играет в группе и также написал сценарий для набора пустыни Господа, который является музыкальным театром множества Кабаре. Вместе они представляют историю эмиграции в Соединенные Штаты с 1800- х годов, изображенном с юмором, отопление и музыка. Ежедневные Новости сегодня опыт, которые могут быть разделены, даже по сегодняшним эмигрантам, что вместо того, чтобы уходить, приходит в Швецию.
Indal бастап Андреас жақын алаңының Томас Melin-ақ жолақ атқарады, сондай-ақ орнатылған Desert Иемізге сценарий жазған, жиынтығының музыкалық театр болып табылады Kabare. Сонымен олар әзіл бейнеленген 1800 жылғы Құрама Штаттарының эмиграция тарихын білдіретін, жылыту және музыка. тіпті бүгінгі эмигранттар ортақ болуы мүмкін Daily News бүгін тәжірибе, бұл орнына кетеді, Швецияға келеді.

Уполномоченные организации для получения лицензии и( или) приложения к лицензии, помимо документов, определенных в соответствии с Законом Республики Казахстан" О разрешениях и уведомлениях", представляют в Национальный Банк Республики Казахстан документы из предусмотренных в подпунктах 8, 9 части первой статьи 10 настоящего Закона на условиях и в порядке, установленных нормативным правовым актом Национального Банка Республики Казахстан.
Уәкілетті ұйымдар лицензияны және(немесе) лицензияға қосымшаны алу үшін Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкіне"Рұқсаттар және хабарламалар туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес айқындалған құжаттардан басқа осы Заңның 10-бабы бірінші бөлігінің 8, 9 тармақшаларында көзделген құжаттарды Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің нормативтік құқықтық актісінде белгіленген шарттарда және тәртіппен ұсынады.

Легко представить веб- страницу( с) в 100+ ведущих поисковых систем.
Оңай веб-бетті ұсынады(с) қарай 100+ жетекші іздеу жүйелері.

Сервис представляет партнёр СК" Сбербанк страхование жизни"- сеть клиник" Доктор рядом" на базе маркетплейс DocDoc( входит в Группу Сбербанк).
Сервисті"Сбербанк страхование жизни" СК серіктесі-"Доктор рядом" емханалар желісі маркетплейсDocDoc негізінде ұсынады(Сбербанк Тобына кіреді).

Представляющий университет на различных национальных и международных конференциях.
Түрлі ұлттық және халықаралық конференцияларда университетіне білдіретін.

Kcell представляет iPhone в алюминиевом корпусе ярко- красного цвета.
Kcell алюминий корпусты алқызыл түсті iPhone ұсынады.

Представляющей Международную ассоциацию“ GS1”.
Халықаралық қауымдастығы білдіретін“ GS1«және.

Holger Nilsson представляет свою новую книгу« Когда Ии.
Хольгер Nilsson өзінің жаңа кітабын ұсынады«Will Исk.

Жизнь в современном мире настолько динамична и стремительна, что наибольшую ценность для человека представляет именно комфорт.
Өмір қазіргі заманғы әлемде соншалықты динамична және стремительна, ең жоғары құндылығы адам үшін ұсынады нақ жайлылық.