Қазақ аудармасындағы ПРИНИМАЮТСЯS

Принимаются Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Банковские варианты принимаются.
    Банктік нұсқалары қабылданады.
    Наши студенты принимаются Компании Fortune 500.
    Біздің студенттер қабылданады Fortune 500 компаниялары.
    Customized требования Манипулятор принимаются.
    Customized манипулятор талаптар қабылданады.
    Инвестиционные решения принимаются инвестиционным комитетом.
    Инвестициялық шешімдер инвестициялық комитетімен қабылданады.
    Решения и распоряжения Высшего совета принимаются консенсусом.
    Үкіметаралық кеңестің шешімдері және өкімдері консенсуспен қабылданады.
    Банковскими картами К оплате принимаются Visa, MasterCard, American Express.
    Төлем жасауға мына банктік карточкалар қабылданды: Visa, MasterCard, American Express.
    Три. Зарубежные технологии обработки поверхности имеждународные стандарты принимаются.
    Үш. Шетел бетін өңдеу технологиясы жәнехалықаралық стандарттар қабылданды.
    На фестиваль- конкурс заявки принимаются в 6 номинациях.
    Фестиваль-байқауға өтінімдер 6 номинация бойынша қабылданады.
    Сертификаты принимаются онлайн по усмотрению ученика и являются форматом открытой книги.
    Сертификаттар студенттің қолайлығында онлайн режимінде қабылданады және ашық кітап форматы.
    Кредитная Карта это хороший вариант, но есть комиссия 4%. Visa, MasterCard,American Express и JCB принимаются.
    Несие картасы бұл жақсы нұсқа, бірақ 4% ақысы бар. Visa, MasterCard,American Express және JCB қабылданады.
    В докторантуру принимаются лица, имеющие академическую степень« магистр» и стаж работы не менее 1 года.
    Докторантураға«магистр» дәрежесі және кемінде 1(бір) жыл жұмыс тәжірибесі бар тұлғалар қабылданады.
    Отчеты по оценке и заключения,выдаваемые ТОО“ Atyrau City” принимаются на всей территории Республики Казахстан.
    Atyrau City” ЖШС беретінбағалау жөніндегі есептер мен қорытындылар Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында қабылданады.
    CISSP Экзамен включает 250 вопросы принимаются в максимум 6 часов. Вы исследование, основанное около восьми областей, включая.
    CISSP емтихан кіреді 250 максимум қабылданған сұрақтар 6 сағат. Сіз, соның ішінде сегіз домендер айналасында негізделген.
    Обращаем ваше внимание на то, что заявки на участие фильмов в программах Кинофестиваля принимаются до 15 мая 2018 года до 23: 59 часов.
    Кинофестиваль конкурсына қатысатын фильмдер туралы өтінімдер 2018 жылдың 15 мамыры сағат 23:59 дейін қабылданады.
    Заявки и документы для участия в проекте принимаются с 15 мая до 15 июня 2019 года на сайте www. actuary- grant. kz.
    Жобаға қатысу үшін өтінімдер және құжаттар www. actuary-grant. kz сайтында 2019 ж. 15 мамыр-15 маусым аралығында қабылданады.
    Выберите из нового стиля и последних тенденций, которые вы любите. Поймать возможность расширить свой бизнес. Нестандартные конструкции илоготип службы принимаются.
    Жаңа стиль және сіз жақсы көретін соңғы үрдістер таңдаңыз. бизнесіңізді кеңейтуге мүмкіндік Catch. Custom конструкциялары жәнеЛоготип қызмет қабылданады.
    На учредительном съезде( конференции) принимаются решения о создании политической партии, ее названии, уставе, программе и формируются ее руководящие органы.
    Құрылтай съезінде(конференциясында) саяси партияны құру, оның атауы, жарғысы, бағдарламасы туралы шешімдер қабылданады және оның басшы органдары құрылады.
    На специальность« Инструментальное исполнительство», специализации« Фортепиано»,« Струнные инструменты», и на специальность« Теория музыки» принимаются абитуриенты только после окончания детской музыкальной школы.
    Мамандық"Аспаптық орындау", мамандандыру"Фортепиано","Ішекті аспаптар", және"музыка Теориясы" мамандығына талапкерлер ғана қабылданады аяқталғаннан кейін балалар музыка мектебінің.
    Gt; ESTUN E300 специальная система ЧПУ для гибочных( двойных осей) принимаются. Пользователь может выбрать систему E200, DA41S с ЧПУ в соответствии с конкретными потребностями.
    Gt; Баспасөз тежегішінің(қос ось) үшін Estun E300 арнайы ҰК жүйесі қабылданды. Пайдаланушы нақты қажеттіліктеріне сәйкес E200, DA41S CNC жүйесін таңдауға болады.
    В« Finance Advisory LTD» инвестиции принимаются в Payeer, Bitcoin, Litecoin, Ripple, Dogecoin и Tron. Выплаты из проекта производятся в ручном режиме( до 24 часов) и минималка на вывод составляет 7. 5$.
    ЖылыҚаржы кеңес беру компаниясы»Инвестициялар қабылданады Payeer, Bitcoin, Litecoin, Ripple, Dogecoin және Tron. Жобадан төлемдер қолмен жүзеге асырылады(24 бұрын сағат) және алудың ең аз мөлшері болып табылады$ 7.5.
    В магистратуру Казахского агротехнического университета им. С. Сейфуллина принимаются граждане Республики Казахстан, иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие высшее профессиональное образование и бакалавры.
    Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университетіне магистратураға жоғары кәсіби білімі және«бакалавр» дәрежесі бар Қазақстан Республикасының азаматтары, шетел азаматтары және азаматтығы жоқ адамдар қабылданады.
    Авторские фотоработы принимаются до 25 марта 2014 г. в электронном формате студентом гр. Б( е)- 12 Калашниковым М.( photoptic@ mail. ru). В имени файла( фотографии) должны быть имя автора, вид птицы, место и время съемки.
    Авторлық фотожұмыстарды 2014 жылғы 25 наурызға дейін электронды форматта Б(е)-12 тобының студенті Калашников М.(photoptic@mail. ru) қабылдайды. Файл атауында(фотосурет) автодың есімі, құстың түрі, түсірілім орны мен уақыты болу тиіс.
    В организации образования Республики Казахстан,реализующие профессиональные учебные программы высшего образования, принимаются лица, имеющие общее среднее( среднее общее), техническое и профессиональное( начальное и среднее профессиональное, послесреднее), высшее( высшее профессиональное) образование.
    Жоғары білім берудің кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын Қазақстан Республикасының білім беру ұйымдарына жалпы орта, техникалық жәнекәсіптік(бастауыш және орта кәсіптік, орта білімнен кейінгі) және жоғары(жоғары кәсіптік) білімі бар тұлғалар қабылданады.
    Большинство синтетических ресниц на рынке принимаются некачественным материалом, поэтому ресницы довольно тяжелые и неудобные для ношения. Для таких синтетических ресниц, как правило, они предназначены для одного износа или до 2- 3 износов.
    Нарықтағы синтетикалық кірпіктердің көпшілігі нашар сапалы материалмен қабылданады, сондықтан кірпіктер өте ауыр және тозуы ыңғайсыз. Мұндай синтетикалық кірпіктер үшін, олар әдетте бір тозуға немесе 2-3-ке дейін киюге болады.
    В« Алматинский музыкальный колледж имени П. Чайковского» принимаются граждане Республики Казахстан, иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие основное среднее( основное общее), общее среднее( среднее общее), техническое и профессиональное( начальное профессиональное и среднее профессиональное), послесреднее, высшее( высшее профессиональное) образование.
    Алматы музыкалық колледжі"П. Чайковский атындағы" Қазақстан Республикасының азаматтары қабылданады, шетел азаматтары және азаматтығы жоқ адамдар, бар негізгі орта(негізгі жалпы), жалпы орта(жалпы орта), техникалық және кәсіптік(бастауыш кәсіптік және орта кәсіптік), орта білімнен кейінгі, жоғары(жоғары кәсіптік) білім.
    За один раз принимается 1 капсула;
    Капсула бір уақытта қабылданады;
    Решение о заключении договора принимается в недельный срок. Срок аренды определяется договором.
    Келісім-шартқа қол қою туралы шешім бір апта ішінде қабылданады. Жалға беру мерзімі келісім-шартпен анықталады.
    По результатам рецензирования редакцией принимается одно из следующих решений.
    Редакцияның рецензияланатын нәтижелері бойынша келесі шешімдердің біреуі қабылданады.
    Новые и обновленные технологии и оборудование принимается в нашем производстве.
    Жаңа және жаңартылған технология және жабдықтар Біздің өндіріске қабылданады.
    Каким образом принимается решение о том, куда будут инвестированы деньги?
    Ақшаның қайда инвестицияланатындығы жөнінде шешім қалай қабылданады?
    Нәтижелер: 44, Уақыт: 0.0978
    S

    Принимаются сөзінің синонимдері

    согласиться

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ