Қазақ аудармасындағы ПРОВОДЯТ

• өткізеді
• жүргізеді
• жүргізіледі
• өткізіңіз
• жүзеге

Проводят Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Вебинар проводят.
Вебинар өткізушілер.

Дезинфекцию проводят ежегодно ранней весной. Используют медный купорос, расход 1 л/ м².
Дезинфекция ерте көктемде жыл сайын жүргізіледі. Мыс сульфаты қолданылады, тұтыну- 1 л/ м².

Астры можно сеять весной, как только прогреется почва. Обычно посев проводят в начале мая, всходы появляются 19- 24 мая.
Asters көктемде егуге боладытопырақ жылынған кезде. Әдетте егіс мамырдың басында жүргізіледі, қашу 19-24 мамырда пайда болады.

Проводят тепло. Коэффициент теплопроводности в 12 раз выше- 416 BTU. Тепловое расширение- 7.
Жылу өткізеді. Жылу өткізгіштік коэффициенті 12 есе жоғары- 416 BTU. Жылуды кеңейту- 7.

Для обработки яблони и груши от мучнистой росы на ведро воды добавляют 40- 80 граммов препарата, опрыскивания проводят от 1 до 6 раз.
Алма мен алмұрт ұнтақты зеңнен емдеу үшін су шелекіне 40-80 грамм препарат қосылады, бүрку 1-ден 6 рет жүргізіледі.

Вторую подкормку в фазу массовой бутонизации проводят нитрофоской. Концентрация питательного раствора 5- 10 г/ 10 л воды.
Екінші тамақтандыру фазасында жаппай тамырдану нитрофоска арқылы жүзеге асырылады. Қоректік ерітіндінің концентрациясы 5-10 г/ 10 л су болып табылады.

С целью повышения качества преподавания, ежегодно главные специалисты ОТА( Oxford Teacher Academу) проводят семинары для учителей.
OTA(Oxford Преподаватель Академии) ұйымының бас мамандары жыл сайын оқушыларға сапалы білім беруді жетілдіру мақсатында мұғалімдерге семинар өткізеді.

Проведение марафонов. Марафон- еще одна активность в Instagram. Нередко блогеры проводят обучающие закрытые марафоны, за участие в которых берут деньги.
Марафон. Marathon- Instagram басқа белсенділігі. Блогерлер жиі оқыту олар ақша алуға, оған қатысу үшін, марафондар жабық жүргізу.

Инновационные технологические решения проводят дни 2. Обучение по ITIL Intermediate Continual Service Improvement с 22nd September 2018 до 23rd September 2018.
Инновациялық технологиялық шешімдер 2 күн өткізеді ITIL бойынша сабақ 22nd қыркүйектен 2018-ден 23-қыркүйекке дейінгі аралық үздіксіз қызметті жақсарту 2018.

В этом году заявки впервые принимались автоматически в режиме онлайн. На данном этапе сотрудники некоммерческой организации проводят отбор заявок для второго тура.
Биылғы жылы өтінімдер алғаш рет онлайн режимде қабылданды. Осы кезеңде коммерциялық емес ұйымның қызметкерлері екінші турға өтінімдерді іріктеуді жүргізеді.

От паутинного клеща эффективна обработка фитовермом, актофитом и вермитеком. Проводят 3 обработки с интервалом в 10 дней. Фитоверм помогает также в борьбе с трипсами, щитовками и тлей.
Өрмекші кенелерден фитоформоза, актофит және вермитакумен емдеу тиімді. 3 емдеуді 10 күн интервалмен өткізіңіз. Fitoverm-ақ трипс, скрет және тли күресуге көмектеседі.

Практиканты SERC проводят один день в неделю в колледже и остальные дни на рабочем месте. Если практикант успешно обучается, он может завершить производственную практику в течение двух лет.
SERC машықтанушылары аптасына бір күнді колледжде, ал қалған күндерін жұмыс орнында өткізеді. Егер машықтанушы жақсы оқып-үйренсе, ол өндірістік машықтануды екі жыл ішінде бітіре алады.

Уважаемые клиенты! БТА Банк и международная платежная система MasterCard проводят совместную акцию« Подарите Вашим детям мечту открыть ворота в Disneyland Paris вместе с Микки!».
Құрметті клиенттер! БТА Банкі және MasterCard халықаралық төлем жүйесі« Балаларыңызға Миккимен бірге Disneyland Paris есігін ашу арманын сыйлаңыз!» бірлескен акциясын өткізеді.

Корейцы этот праздник отмечают по- особому. Действо делится на две части: стол для ребенка и банкет. Стол накрывают дома, а банкет для родственников и друзей проводят в ресторане.
Корей халқы бұл мерекені ерекше атап өтеді. Қызмет екі бөліктен құралады: балаға арналған дастархан және банкет. Дастарханды үйге жаяды, ал достары мен туыстарына арналған банкетті мейрамханада өткізеді.

Терминалы проводят оплату мгновенно, но по техническим причинам, оплата может проходить в течение 24 часов. В случае непоступления платежа в течение этого периода, необходимо обратиться в службу поддержки терминала по номерам, указанным на чеке.
Терминалдар төлемді бірден жүргізеді, бірақ техникалық себептермен төлем 24 сағат ішінде түсуі мүмкін. Сома осы мерзімде түспесе, чекте көрсетілген Терминалдың қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.

Обязанность: Это казино имеет проблемы с азартными играми серьезно- и, как таковые, он имеет много самоограничения инструментов, которые игроки могут использовать, чтобы регулировать количество, которое они проводят.
Жауапкершілік: This casino takes problem gambling seriously-; және осындай ретінде, ойыншылар олар жұмсауға сомасын реттеуге қолдануға болады өзін шектеу құралдар көп бар.

Программа построена для наблюдения и ведения беременности. Наблюдение проводят израильские специалисты мирового уровня по беременности. Ведение осуществляется в он- лайн режиме, в форме разговора по скайпу, переписок, чата.
Бағдарлама жүктілікті бақылау және жүргізуге құрастырылған. Бақылауды босану бойынша әлемдік деңгейдегі израильдік мамандар жүргізеді. Жүргізу он-лайн режимде, скайп арқылы сөйлесу, хат алмасу, чат формасында жүзеге асырылады.

Первую обрезку проводят не ранее, чем через 3- 4 года после посадки. Обрезку старых побегов производят весной, оставляя 15- 20 см побега. Осенью производят обрезку слаборазвитых побегов, которые негативно влияют на декоративный вид растения, а также придают форму кроне.
Бірінші кесу отырғызудан 3-4 жылдан кейін жүзеге асырылмайды… Ескі қашуды кесу 15-20 см қашықтықта қалдырып, көктемде жасалады. Күзде өсімдіктің сәндік көрінісіне теріс әсер ететін, сондай-ақ тәжіге пішін беретін дамымаған қашу кесіледі.

Диапазон научно-исследовательских работ университета развивается на высоком уровне. Ученые Yessenov University проводят исследования практически во всех областях и стремятся расширить человеческие знания посредством анализа, инноваций и понимания.
Университетте ғылыми-зерттеу жұмыстарының ауқымы кең және терең дамуда, Yessenov University ғалымдары әр салада зерттеу жүргізеді және адамның білімін талдау, жаңашылдық және түсіністік арқылы кеңейтуді көздейді.

Kaspersky Safe Kids помогает родителям ограничить время, которое дети проводят за экраном, ограничить доступ к нежелательным приложениям, сайтам и информации, получить информацию об их друзьях и публикациях в Facebook и быть в курсе, где находится ребенок.
Kaspersky Safe Kids ата-анасына көмектеседі уақытын шектеу, ол балалар жүргізеді экраннан, қатынау құқығын шектеуге жағымсыз қосымшаларға сәйкес, сайттар мен ақпарат туралы олардың достары мен жарияланымдар Facebook және хабардар болу, бала тұрып.

Кусты постарше поливают настоем органики: полведра птичьего помёта+ ведро коровяка+ 1 кг золы+ 4 ведра воды. Смесь настаивают неделю, а потом один литр настоя разводят в ведре воды и поливают. Расход на 1 куст- 2 ведра раствора. Далее проводят обильный полив.
Ескі бұталар органикалық заттармен су құйыңыз: құс саңырауының жарты шелекы+ коровяка шелегі+ 1 кг күл+ 4 шелек су. Араласу аптаны талап етеді, содан кейін бір литр су құйып, су құйылады. 1 бушқа арналған тұтыну- 2 шелек шелектер. Содан кейін мол суаруды өткізіңіз.

Каждую среду резиденты секции Языкового центра« Turan Speaking Club» проводят практические занятия английского языка, резиденты юридической клиники и психологической службы съездили в дом престарелых, где оказывали бесплатную юридическую, психологическую консультацию.
Әр сәрсенбі күні Тұран Speaking клубы тіл орталығының резиденттері ағылшын тілінде практикалық сабақтар өткізеді, заң клиникасы резиденттері мен психологиялық қызмет қарттар үйіне барып, онда тегін заңгерлік және психологиялық кеңес береді.

Заказать оригинальный препарат для лечения простатита и импотенции вы можете только на официальном сайте. Цена в странах Европы 39 евро, в России 990 рублей. Производители часто проводят акции, поэтому купить капсулы Prostero можно даже со скидкой 30- 50%.
Сіз простатит пен импотенцияны емдеуге арналған түпнұсқа препаратқа тек ресми сайттан тапсырыс бере аласыз. Еуропадағы баға- 39 еуро, Ресейде- 990 рубль. Өндірушілер жарнамалық акцияларды жиі өткізеді, сондықтан капсулаларды сатып алыңыз Prostero Сіз тіпті 30-50% жеңілдікпен ала аласыз.

Самыми эффективными препаратами считаются« Фитоспорин»,« Алирин»,« Фундазол». Процедуру проводят на открытом воздухе. Горшок с растением помещают в полиэтиленовый пакет, проводят обработку и завязывают пакет на 10- 15 мин. Затем растение вынимают и просушивают.
Ең тиімді дәрілік заттар«Фитоспорин»,«Алирин»,«Фундазол» деп саналады. Рәсім ашық ауада жүргізіледі. Пластикалық қапқа салынған өсімдіктен жасалған ыдыс, өңдеуді жүзеге асырады және пакетті 10-15 минутқа байлайды. Содан кейін өсімдік жойылады және кептіріледі.

Аналитики Всемирного банка( World Bank) ежегодно проводят исследование благоприятных условий ведения бизнеса в 190 странах. Результаты оформляются в отчет, который публикуется в известном на весь мир экономическом научном журнале« The Quarterlu Journal of Economics». Первый его выпуск вышел в далеком 1886 году.
Дүниежүзілік банктің(World Bank) талдаушылары жыл сайын 190 елде бизнес жүргізудің қолайлы шарттарына зерттеу жүргізеді. Нәтижелер есепке жазылады, ол әлемге әйгілі«The Quarterlu Journal of Economics» экономикалық ғылыми журналда жарияланады. Оның бірінші шығарылымы 1886 жылы шығарылды.

Кроме того, в АУЭС действуют Региональная Академия международной корпорации Cisco Sistem, Академия Microsoft, учебные центры D- Link и ISCRATEL по повышению квалификации специалистов в области телекоммуникаций с выдачей дипломов этих фирм. Занятия проводят сотрудники АУЭС, имеющие международные сертификаты.
Бұдан басқа АЭжБУ-да Cisco Sistem халықаралық корпорациясының Аймақтық Академиясы, Microsoft Академиясы, телекоммуникация саласында мамандардың біліктілігін арттыру бойынша осы фирмалардың дипломын беретін, D-Link және ISCRATEL оқу орталықтары. Сабақтарды халықаралық сертификаттары бар АЭжБУ оқытушылары жүргізеді.

Сотрудники экскурсионно- массового отдела проводят обучающие семинары, направленные на профессиональную подготовку, дающую участникам возможность овладеть инструментарием организации и проведения экскурсии с учетом современных тенденций и требований. Обучающая методика сочетает профессиональный опыт и творческий потенциал экскурсовода при проектировании и реализации экскурсионных программ.
Экскурсиялық-бұқаралық бөлімнің қызметкерлері қатысушыларға заманауи үрдістер мен талаптарды ескеретін, экскурсияларды жүргізу және ұйымдастыру тәсілдерін меңгеру мүмкіндіктерін беретін кәсіби даярлыққа бағытталған оқу семинарларын өткізеді. Оқыту әдістемелігі бағдарламаларды жүзеге асыру және жобалау кезінде экскурсия жетекшісінің шығармашылық әуелеті мен кәсіби тәжірибесін өз ішіне алады.

Современное высокотехнологичное оборудование лабораторий позволяет проводить испытания автомобильных бензинов и дизельного топлива в соответствии с требованиями международных стандартов. Ежегодно Лаборатории проводят порядка 151 000 испытаний, в том числе, автомобильного бензина- более 97 000 испытаний, дизельного топлива- порядка 54 000 испытаний.
Зертханалардың қазіргі заманғы жоғары технологиялық жабдығы халықаралық стандарттардың талаптарына сәйкес автомобильге арналған бензин мен дизельдік отынның сынақтарын өткізуге мүмкіндік береді. Зертханалар жыл сайын шамамен 151 0 сынақ, оның ішінде автомобильге арналған бензинге- 97 0 астам сынақ, дизельдік отынға- шамамен 54 0 сынақ өткізеді.

Маркетинговые куки устанавливаются с партнерами, которые могут иметь место в Не- ЕС- Lä изменить kö. Эти Cookies собирают информацию, с помощью которой отображения персонализированной рекламы или другой контент с учетом ваших интересов поможет¶ будет позволяет. Эти партнеры вместе проводят раздел ответственность обстоятельств¤ с иными данными.
Маркетингтік куки белгіленеді серіктестермен, орын алуы мүмкін Емес,- Е О- Läөзгертуге kö. Бұл Cookie файлдары ақпаратты жинайды, оның көмегімен бейнелеу дербестендірілген жарнаманы немесе басқа мазмұнды ескере отырып, сіздің мүдделерін көмектеседі¶ болады мүмкіндік береді. Бұл серіктестер бірге өткізеді бөлім жауапкершілік мән- жайлар¤өзге де деректер.

Мир говорит нам, что наши первые годы будут безответственно пользовались, а не посвящены содержательные занятия. Нам говорят, что ответственность и приверженность тяготы, чтобы откладывать как можно дольше. И так, большинство из нас проводят нашу молодежь в плачевном состоянии дремоты- спать в на жизни, пока мы вынуждены вставать. Проблема заключается в том, что жизнь уже началась. Это происходит прямо сейчас. И Бог призвал вас жить.
Әлемдік Біздің ерте жыл жауапсыздық ләззат гөрі маңызды істерге арнаған болады дейді бізге. Біз жауапкершілік пен міндеттеме ретінде ұзақ болады өшіру қойылады ауыртпалықтар екенін айтты жатырмыз. Солай, біз тұруға мәжбүр жатқан дейін көпшілігіміз өміріне жылы-ұйықтап қалғудың қайғылы күйде біздің жастарды жұмсайды. проблема өмір басталды, бұл. Ол дәл қазір болып жатыр. Ал Құдай оны өмір сүруге сізді шақырды.