Қазақ аудармасындағы СДАТЬ

• тапсыруға
• тапсыра

Сдать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Где сдать кровь?
Қайда қан тапсыруға болады?

Сдать следующие документы в Бизнес Школу КБТУ( 1- 31 июля, 2017 г.).
Келесі құжаттарды ҚБТУ Бизнес мектебіне тапсыру(1-28 шілде, 2017).

Маммография( Можно сдать по месту жительства) 300$.
Маммография(Тұратын жерден өткізуге болады) 300$.

Сдать следующие документы в Бизнес Школу КБТУ( 1- 31 июля, 2017 г.).
ҚБТУ Бизнес мектебіне төмендегі құжаттарды тапсыру(1- 29 шілде 2016 ж.).

Я помогла более чем 2, 700 кандидатов CPA сдать экзамен с первой попытки.”.
Мен астам көмектесті жасадыңыз 2,700 CPA кандидаттар олардың бірінші рет емтихан тапсырады.”.

ВНИМАНИЕ: иностранный абитуриент обязан сдать паспорт на регистрацию в течение 5 дней после прибытия в Республику Казахстан.
Назар аударыңыз: шетелдік талапкер Қазақстан Республикасына келгеннен кейін 5 күн ішінде паспортты тіркеуге тапсыруға міндетті.

Стою в категории« инвалиды I и II группы», также еще работаю. Могу ли сдать документы по программе развития регионов?
Мен«1 және 2 топтағы мүгедектер» санаты бойынша кезекте тұрмын, жұмыс істеймін. Өңірлерді дамыту бағдарамасы бойынша құжаттарымды тапсыра аламын ба?

Все любят выбор. Мы сделали тест IELTS проще и удобнее для Вас. Теперь Вы можете сдать тест на компьютере.
Таңдау жасауға болатыны баршаға ұнайды. Біз IELTS сынағын тапсыруды сіз үшін әлдеқайда оңай әрі ыңғайлы етіп жасадық. Енді сіз сынақты компьютерде тапсыра аласыз.

Интересовался театром, летом 1938 года пытался сдать экзамены в театральную школу Ю. А. Завадского, но неудачно.
Ол театрға қызығушылық танытты, 1938 жылдың жазында Ю.А. Завадский атындағы театр мектебіне емтихан тапсыруға тырысты, бірақ сәтсіз болды.

Это зависит от курса и уровня подготовки слушателей. Статистика показывает, что экзамен по итогам первого базового курса с первого раза успешно сдают лишь 15- 20% слушателей, не более. А успеваемость по второму курсу- более 50%. Но здесь есть возможность сдать экзамены повторно.
Бұл курсқа және тыңдаушылардың дайындық деңгейіне байланысты. Статистика бірінші базалық курстың нәтижелері бойынша тыңдаушылардың 15-20% ғана, одан көп емес бірінші реттен-ақ емтиханды сәтті тапсыратындығын көрсетеді. Ал екінші курс бойынша үлгерім- 50%-дан артық. Бірақ бұл курстарда емтиханды қайтадан тапсыруға мүмкіндігі бар.

С помощью компьютерного тестирования Вы можете сдать тест IELTS Academic( академический) или General Training( общий), просто печатая ответы на компьютере.
Компьютерде сынақтан өткізудің арқасында сіз IELTS сынағын тапсыра аласыз(Academic немесе General Training) және сізге тек жауаптарыңызды басып шығару керек болады.

Этот курс TOXF® с 2- дневным курсом повышает знания кандидата в области передовой практики корпоративной архитектуры, чтобы гарантировать, что они полностью готовы пройти экзамен TOGAF Foundation( Part 1). Курс включает в себя ваучер на экзамен, который позволяет делегатам сдать экзамен, когда они почувствуют себя готовыми, через The Open Group.
Бұл 2 күндік TOGAF® курсы TOGAF Foundation(Part 1) емтиханын тапсыру үшін толығымен қамтамасыз етілгендігіне көз жеткізу үшін кәсіпорынның архитектурасының ең жақсы тәжірибелік құрылымы туралы үміткердің білімдерін жетілдіреді. Курс емтихан ваучерін қамтиды, ол делегаттарға ашық топ арқылы дайындықты сезінген кезде емтихан тапсыруға мүмкіндік береді.

Найдите университет или колледж, куда вы хотите поступить, и узнайте, какой вариант теста IELTS нужно сдать и какой проходной балл требуется для поступления. Узнайте, как зарегистрироваться на экзамен IELTS.
Өзіңіз түскіңіз келетін университетті немесе колледжді тауып, IELTS сынағының қандай нұсқасын тапсыру керектігін және оқуға түсу үшін қандай өту баллының талап етілетінін біліңіз. IELTS емтиханына қалай тіркелу керектігін біліңіз.

Поступить на докторантуру в хороший университет и продолжить исследования. Многие думают, что докторантура- это продолжение учебы, но это реализация собственного проекта. Еще одно ошибочное мнение- после докторантуры непременно нужно идти в академию. Но это не так, и возможно, я пойду работать на производство. А в ближайшее время я должна закончить статью, сдать дипломную работу и получить диплом бакалавра. Параллельно буду доосваивать Python, химики- инженеры нуждаются в нем.
Жақсы бір университетке докторантураға оқуға түсіп, зерттеулерді жалғастыру. Көптеген адамдар докторантура- бұл оқуды жалғастыру деп ойлайды, бірақ бұл жеке меншік жобаны іске асыру. Тағы бір қате пікір- докторантурадан кейін міндетті түрде академияға бару қажет. Алайда бұл олай емес, және бәлкім, мен өндіріске жұмысқа баратын шығармын Ал жақын арада мен мақаланы жазуды аяқтап, дипломдық жұмысты тапсырып, бакалавр дипломын алуға тиіспін. Сонымен бірге химик-инженерлер үшін қажетті Python-ды меңгеремін.

К слову сказать, стипендия помогла победителю прошлогоднего конкурса- студенту Назарбаев Университета Султану Муратову, пройти стажировку в университете Баффало, сдать экзамены IELTS и GRE. В последнем он набрал максимальный балл по математике. А магистрантке КарГТУ,- Динаре Абишевой стипендия частично покрывает расходы стажировок в России и Вене, а также помогла с реализацией конструкторской части магистерской диссертации.
Бір айта кетерлігі, аталмыш шәкіртақы байқаудың өткен жылғы жеңімпазы, Назарбаев Университетінің студенті, Султан Муратовқа Баффало университетінде тағылымдамадан өтуге, IELTS және GRE емтихандарын тапсыруға көмектесті. Соңғысынан ол математика бойынша ең жоғарғы балл жинады. Ал, ҚарМТУ магистранты- Динара Абишеваға, шәкіртақы Ресей мен Венадағы тағылымдамаларын ішінара өтеуге, сонымен қатар магистрлік диссертациясының құрылымдық бөлігін іске асыруға көмектесті.

Поэтому, выражаясь современным языком, именно продюсер сдаёт проект, что называется« под ключ».
Сондықтан, заманауи тілмен айтқанда жобаны"кілтке" деп аталатын жерге продюсер тапсырады.

Сдает тесты.
Және тесттер тапсырады.

Преподавание ведётся на немецком языке, но экзамены можно сдавать также на французском или итальянском.
Оқытуы неміс тілінде өткізеді, бірақ емтихандарды француз және итальян тілдерінде де тапсыруға болады.

Поступающие в докторантуру PhD, сдают вступительные экзамены.
PhD докторантураға оқуға түскісі келетін талапкерлер мына пәндерден емтихан тапсырады.

Не посещает занятия, поскольку считает это скучным делом, тем не менее все экзамены сдаёт на отлично.
Оқуға қатыспайды, ол оны ішпыстыратын іс деп ойлайды, оған қарамастан барлық емтихандарды жақсы тапсырады.

Пользователи Airbnb имеют возможность сдавать путешественникам в аренду своё жильё целиком или частично.
Airbnb пайдаланушылары саяхатшыларға өз тұрғын үйін толығымен немесе ішінара жалға беруге мүмкіндігі бар.

Поступающие в магистратуру сдают следующие экзамены.
Магистратураға түсуші келесі түсу емтихандарын тапсырады.

Сдавайте экзаменыIELTS.
Ұлыбритания түлектері.

В 1854 он сдал экзамен и защитил диссертацию на степень доктора химии.
Ол емтихан тапсырды және химия докторы дәрежесіне диссертация қорғады.

Экипажи космического корабля« Союз ТМА- 10» сдали экзамены в Центре подготовки космонавтов.
Союз ТМА-10» ғарыш кемесінің экипаждары ғарышкерлерді дайындау орталығында емтихан тапсырды.

Как поступить в Оксфорд? Подскажите, какие предметы надо сдавать чтоб поступить в Оксфордский университет из россии?
Оксфордқа қалай кіру керек? Айтыңызшы, Ресейден Оксфорд университетіне түсу үшін қандай заттар керек?

Год- сдан.
Ұңғымадан тұратын Ақбай.

Этап- входное тестирование. При поступлении студент сдает тест( Placement Test), который определяет уровень его знаний и соответствующую группу обучения.
Алдын-ала тестілеу. Студент түсер кезде тест тапсырады(Placement Test), бұл оның тілді білу деңгейін анықтау үшін және тиісті топқа кіргізу үшін қажет.

Аттестат зрелости сдал в 1939 году, за пару месяцев до начала войны. Поступил на медицинский факультет Ягеллонского университета, но из-за закрытия польских университетов немцами, перешёл в Краковскую торговую школу.
Кәмелеттік аттестатты 1939 жылы тапсырып, соғыс басталуына азын аулақ ай қалғанда алған болатын. Ягеллон университетіне медицина факультетіне түсіп, немістердің Польша университеттарын жапқаны үшін, Краков сауда мектебіне ауыстырылған болатын.

В 1826 году Людвиг Персиус сдал экзамен на архитектора в берлинской архитектурной академии и получил должность строительного контролёра в Шарлоттенхофе.
Жылы Людвиг Персиус Берлин сәулет академиясында сәулетші емтиханын тапсырып, Шарлоттенхофтағы құрылыс жетекшісі лауазымын алды.