Қазақ аудармасындағы ТЕХНОЛОГИЯМИ

• технологиялармен
• технологиялар
• технология
• технологиямен
• технологиялық

Технологиями Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Основными технологиями ACCURL являются.
ACCURL ұсынатын негізгі технологиялар.

Управление информационными системами и технологиями.
Ақпаратты басқару және технологиялық.

И области Управление технологиями и инновациями технологий..
Саласындағы мен Технология мен инновациялар басқармасы.

Слежу за новыми методами и технологиями.
Қадағалап отырамын жаңа әдістермен және технологиялармен.

Технологиями развития личности обучаемого, технологиями обучения и воспитания;
Оқушының тұлғасын дамыту технологияларды, оқыту және тәрбиелеу технологияларын;

Мы будем называть это информационными технологиями( ИТ)».
Біз ақпараттық технологиясы(IT) деп атаймыз.”.

Проверено технологиями Cat FEA( анализ методом конечных элементов) и OMSA( анализ напряжения в машине).
Cat технологиясы FEA(Ақырлы элементтерді талдау) және OMSA(машиналық стрессті талдау) арқылы тексерілген.

Заменить старые дизельные двигатели новыми технологиями.
Ескі дизельді қозғалтқыштарды жаңа технологиямен алмастыру.

Современный кинотеатр, который оборудован новейшими технологиями, соответствующими последним тенденциям мирового кинопроката.
Әлемдік кинопрокаттың соңғы үрдістеріне сәйкес келетін жаңа технологиялармен жабдықталған заманауи кинотеатр.

Идти в ногу с быстро меняющимися компьютерными технологиями.
Ақпараттық технологиялар саласындағы стресті талаптарға байланысты.

С современным оборудованием и новейшими технологиями, мы были хорошо известны как модель предприятие из-за стандарт превосходного качества.
Озық жабдықтармен және ең жаңа технология, біз сондай-ақ, өйткені тамаша сапа стандартының үлгі кәсіпорын ретінде белгілі болды.

Владение техническими средствами и компьютерными технологиями;
Білім берудің техникалық құралдарын және компьютерлік технологияларды меңгеру;

Владеет современными интерактивными методами и учебными технологиями в системе образования.
Заманауи интерактивті әдістер мен оқыту технологияларын оқу үрдісінде қолдана біледі.

Основные преимущества сухих строительных смесей по сравнению с традиционными составами и технологиями следующие.
Дәстүрлі құрамдар және технологиялармен салыстырғандағы құрғақ құрылыстық қоспалардың негізгі артықшылықтары келесідей.

Цзинаньте Keyu Zhanye оборудование& Technology Co., Ltd является высоким и новыми технологиями предприятие.
Jinan Keyu Zhanye жабдықтар& Technology Co., Ltd жоғары және жаңа технология кәсіпорын болып табылады.

И если бы произошли перебои в глобальных потоках нефти, это было бы смягчено конкурирующими производителями и новыми технологиями.
Әлемдік мұнай нарығында іркілістер болған күннің өзінде бәсекелес өндірушілер мен жаңа технологиялар бұл олқылықтың орнын толтыра алады.

Работы с программными продуктами, современными информационными технологиями поиска, сбора, обработки, анализа и хранения научно-технической информации;
Бағдарламалық өнімдермен, заманауи ақпараттық технологияларда жұмыс жасау, ғылыми-техникалық ақпараттарды іздеу, жинау, өңдеу, талдауға;

Шерлок Холмс в исполнении Бенедикта Камбербэтча при раскрытии преступления пользуется современными технологиями- SMS, Интернет, GPS.
Шерлок Холмс рөліндегі Бенедикт Камбербэтч қылмысты әшкерлеу кезінде SMS, интернет, GPS секілді заманауи технологияларды қолданады.

Наша компания укомплектована опытным хостинг профессионалами, которые увлечены технологиями они работают. Мало того, вы можете ожидать быстрый ответ на любой.
Біздің компания олар бірге жұмыс технологиясы туралы ынтық болып тәжірибелі хостинг мамандармен жинақталған. Егер сіз кез келген тез жауап күтуге болады ғана емес.

Нам необходимо использовать человеческое воображение и изобретательность не только для создания новых технологий, но и для создания систем, которые будут управлять этими технологиями.
Біз адамзаттың қиялы мен өнертапқыштығын тек жаңа технологияны құруға емес, сол технологияларды басқаратын жүйелер қалыптастыруға да пайдалануымыз қажет.

Есть более тридцати видов испытательной машины, с прогрессирующим процессом производства и международными технологиями на уровень ведущего, которые могут удовлетворить различные требования пользователей.
Озық өндірістік процестің және пайдаланушылардың әр түрлі қажеттіліктерін қанағаттандыру мүмкін халықаралық жетекші деңгейі технологиялар, бар, сынақ машинаның отыз түрлері бар.

Циндао Xinquan Plastic Machinery Co., Ltd является высоким и новыми технологиями предприятие. Он расположен в Цзяочжоу, г. Циндао, провинция Шаньдун, недалеко от аэропорта Циндао, железнодорожного вокзала, экспресс образом, транспорт очень удобно.
Циндао Xinquan пластикалық Machinery Co., Ltd жоғары және жаңа технологиялық кәсіпорын болып табылады. Ол Цзяочжоу, Циндао қаласында орналасқан, Циндао әуежайы, теміржол станциясына жақын Шаньдун провинциясы, экспресс жолы, тасымалдау өте ыңғайлы болып табылады.

Это новый шанс для улучшения двигателя. Лучше Motor будет основана на глобальной точки зрения, работать вместе с высокими технологиями для улучшения двигательной функции и жизни. Наша цель, чтобы сделать лучше, двигатель живым и известным в мире, до сотни лет.
Бұл жақсы Motor жаңа мүмкіндік болып табылады. Better Motor жаһандық ескере негізделетін болады, мотор функциясын және өмірін жақсарту үшін жоғары технологиялар бірге жұмыс істейді. Біздің мақсатты жүздеген жылдар дейін, мотор тірі және әлемдегі танымал Better жасау болып табылады.

В большинстве нагрузочных аппаратов SP используется технология радиочастотного спектра с прямой последовательностью 2. 4 GHz( DSSS), которая обеспечивает высокую целостность и безошибочную связь, которая может сосуществовать с другими беспроводными технологиями, такими как Wi- Fi, Bluetooth® и Zigbee®.
SP жүктеменің көпшілігі Wi-Fi, Bluetooth® және Zigbee® сияқты басқа сымсыз технологиямен бірге өмір сүре алатын жоғары тұтастық, қате байланыспен қамтамасыз ететін 2.4 GHz тікелей тізбекті тарату спектрі(DSSS) радиотехнологиясын пайдаланады.

За годы сотрудничества с центром« Эносис», Даниель расширил свои изыскания на такие страны как Хорватия, Грузия, Румыния и Казахстан. Он обеспечивает клиентов Центра технологиями улучшения виноградарства, является так же консультантом по технологии винных погребов.
Энозис" орталығында қызмет істеген жылдары Даниель өз ізденістерін Хорватия, Грузия, Румыния мен Қазақстан елдерінде жалғастырды. Ол Орталық клиенттерін жүзім шаруашылығын жетілдіру технологиясымен қамтамасыз етеді, сонымен қатар шарап жерқоймаларының техноголиясы бойынша кеңесші болып табылады.

В Алматы президент Международной тюркской академии( TWESCO) Дархан Кыдырали принял участие в совещании министров, отвечающих за информационные и коммуникационные технологии. На заседаниях, проводящихся третий раз, были обсуждены проблемы связанные с информационными технологиями тюркоязычных странах.
Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәлі Алматы қаласында өткен Түркі кеңесі ақпараттық-коммуникация технологияларға жауапты министрлер отырысына қатысты. Үшінші рет өткен бұл отырыстар түркітілдес елдердегі ақпараттық технологияларға байланысты мәселелер талқыланды.

Мы проводим за экраном своего ноутбука или смартфона львиную долю своего времени, только одни погружаются в рабочий процесс, другие фильмы на компе смотрят. Все это конечно круто, и интернет вкупе с новейшими технологиями вещь уникальная и очень нужная, но все же не нужно забывать, что мы, прежде всего люди, а не роботы!
Біз экраннан өз ноутбук немесе смартфон үлкен үлесін өз уақытының, тек бір погружаются жұмыс процесі, басқа да фильмдер компе қарайды. Бұл әрине керемет, интернет пен бірге жаңа технологиялармен нәрсе бірегей және өте қажетті, бірақ ұмытпау керек, біз, ең алдымен, адамдар емес, роботтар!

Перспективные проекты, которые могут быть реализованы на базе техплатформы, позволят получать продукты и изделия со свойствами, не достижимыми современными технологиями( смарт- материалы, биметаллы, материалы в метастабильном состоянии, продукты, полученные на основе поверхностной инженерии). Подробности здесь: https:// goo. gl/ 9uv9tW.
Техплатформа базасында болуы мүмкін перспективалы жобалар қазіргі заманғы технологиялар қол жеткізбеген қасиеттері бар өнімдер мен бұйымдарды(смарт-материалдар, биоматериалдар, метатұрақты күйдегі материалдар, беттік инженерия негізінде алынған өнімдер) алуға мүмкіндік береді. Нақтырақ мұнда: https://goo. gl/9uv9tW.

Стипендиальная программа Facebook Компьютерные науки Стипендиальная программа Facebook и награды Emerging Scholar Awards предназначены для поощрения и поддержки перспективных докторантов, занимающихся инновационными и актуальными исследованиями в областях, связанных с компьютерными науками и технологиями. Facebook research. fb. com.
Facebook стипендиялық бағдарламасы Компьютерлік ғылымдар Facebook стипендиялық бағдарламасы және Emerging Scholar Awards марапаттары компьютерлік ғылымдармен және технологиялармен байланысты салаларда инновациялық және өзекті зерттеулермен айналысатын перспективалық докторанттарды қолдау үшін арналған. Facebook research.fb. com.

Группа компаний придерживается принципа синергии с привлечением партнеров, обладающих наилучшей экспертизой, опытом работы и новейшими технологиями в конкретном секторе, фокусирует свое внимание на рынках Казахстана и стран СНГ. Группа покупает проекты только у частных владельцев, не участвуя в государственных торгах и других формах продажи государственной собственности.
Компаниялар тобы нақты секторда үздік сараптамаға, жұмыс тәжірибесісіне және ең соңғы технологияларға ие серіктестерді тарта отырып, синергия принципін ұстанады.«Верный Капитал» өзінің назарын Қазақстан мен ТМД елдерінің нарықтарына шоғырландырады. Топ, мемлекеттік сауда-саттықтарға және мемлекеттік меншікті сатудың басқа нысандарына қатыспай, жобалардыы тек жекеше иеленушілерден сатып алады.