Қазақ аудармасындағы ТРЕБУЮТСЯS

Сын есім
қажет
необходимо
надо
нужен
требуется
должны
нуждается
понадобится
обязательно
следует
вам нужно
Сабақтас етістік

Требуются Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Требуются волонтеры на 2 проекта!
    Жобаға волонтерлар қажет!
    ТОО" Спортивно- культурный комплекс" на постоянную работу требуются контролеры.
    Спорт-мәдени кешені» ЖШС-на тұрақты жұмысқа бақылаушылар қажет.
    Требуются волонтеры для проведения первенства по шахматам!
    Шахматтан біріншілік өткізу үшін волонтерлар қажет!
    Проект карибского жилищного строительства,отелей и автомобилей. Требуются инвесторы.
    Кариб үйі, қонақ үй және автомобильді жалға беру жобасы.Инвесторлар қажет.
    Требуются специалисты в области информационных технологий.
    Ақпараттық технологиялар саласында жұмыс істейтін мамандар қажет.
    Здравствуйте, срочно требуются инвесторы в угольную промышленность! Найдено крупное месторожден.
    Сәлеметсіздер, көмір өнеркәсібіне инвесторлар қажет! Үлкен көмір кені табылды, жер сатып алынып.
    Карибский проект по строительству жилья,отелей и автомобилей Требуются инвесторы. Спасибо за ответ на мое предложение о.
    Кариб үйі, қонақ үй және автомобильді жалға беру жобасы.Инвесторлар қажет. Менің ұсынысыма жауап бергеніңіз үшін рақмет.
    Программисты требуются везде, от банального жилищно- эксплуатационного участка до крупной нефтяной корпорации.
    Бағдарламашылар талап етілетін барлық жерде, от банального тұрғын үй-пайдалану учаскесінің дейін ірі мұнай корпорациясының.
    Если в первом случае нет проблем, можно отправить с 1го мейловского аккаунта за 1день,то во втором случае требуются решения посерьезнее, чем использование мейловского аккаунта.
    Егер бірінші жағдайда проблема жоқ, жіберуге болады 1нен бастап мейловского аккаунт үшін 1-ші күн болса,екінші жағдайда шешуді талап етеді посерьезнее пайдалануға қарағанда мейловского аккаунт.
    Требуются знание языка и от программиста. В IT- сферу без этих навыков и соваться нечего, В компьютерном мире все выстроено на языке запада.
    Қажет тілді білу және бағдарламашы. IT-саласына осы дағдылар мен ештеңе соваться, Компьютерлік әлемде барлық құрылған тілінде батыстың.
    Примечание: Дополнительную информацию по вопросам загрузки и установки данных на цифровые фотокамеры Nikon, см. в разделе« Updating Distortion Control Lens Data»( Обновление данных объектива исправления искажений)ниже. Требуются привилегии администратора.
    Ескертпе: деректерді жүктеп алу және Nikon сандық фотокамераларына орнату туралы ақпаратты төмендегі«Бұрмалануды басқару объектив деректерін жаңарту» бөлімінде қараңыз.Әкімші артықшылықтары қажет.
    Для заполнения шаблона требуются данные о вас, хранящиеся в адресной книге. Требуемое для этого расширение не найдено. Установите пакет KDEPIM/ Kontact.
    Үлгілерге адрестік кітапшаңызда жазылатын Сіз туралы мәлімет керек. Қажетті плагин модулі жүктелмеді. Жүйеңізге KDEPIM/ Kontact дестесін орнатып алыңыз.
    После окончания специальности 6М073200-« Стандартизация, сертификация и метрология» магистры имеют возможность трудоустроитьсяв любых отраслях промышленности, где требуются специалисты по управлению качества продукции, услуг, стандартизации, сертификации и метрологии, например.
    М073200-«Стандарттау, сертификаттау және метрология» оқұ бағдарламасын бітірген магистрлар болашақ жұмыс істеуге болатын, өнім сапасын,қызметін басқаратын мамандар қажетті салаларының тізімі, мысалы.
    Требуются сотрудники охраны. 4- 6 разряд. Мужчины/ Женщины. Работа в г. Саратов, г. Энгельсе и Саратовской области. График работы: дневной( 2/ 2), сутки/ трое, вахта( неделя/ неделя). Оформление по ТК РФ, полный соцпакет, форменная одежда за счет.
    Қызметкерлер қажет.4-6 разряд. Ерлер/Әйелдер. Жұмыс, Саратов қ.,ж. Энгельсе және Саратов облысы. Жұмыс кестесі: күндізгі(2/2), сутки/трое, вахта(апта/апта). Оформление по ТК РФ, толық әлеуметтік пакет, форменная одежда за счет.
    Измена близкого человека- всегда мощный удар,после которого для восстановления требуются колоссальные внутренние ресурсы и много времени. Мы поговорили с тремя мужчинами, которые изменяют своим избранницам, чтобы выяснить их мотивы.
    Сүйікті адамға сатқындық әрдайым күшті соққы болып табылады, содан кейін қалпына келтіру үшін үлкен ішкі ресурстар жәнекөп уақыт қажет. Біз үш адаммен сөйлескен болатынбыз, олар өздерінің ниеттерін білу үшін өздерінің таңдаулы адамдарын алдатты.
    Акционерному обществу« Международный аэропорт Астана»( далее- Заказчик) в связи с проведением открытых аукционов( английским иголландским методом торгов) на период до 31 мая 2017 года требуются услуги аукциониста по реализации спецтехники.
    Астана халықаралық әуежайы» акционерлік қоғамына(бұдан әрі- Тапсырыс беруші) 2016 жылғы 31 желтоқсанға дейінгі кезеңде ашық аукциондар(сатудың ағылшын жәнеголланд әдістері арқылы) өткізуге байланысты, арнайы техниканы сататын аукционшы қызметі қажет.
    Требуются сотрудники охраны. 4- 6 разряд. Мужчины/ Женщины. Работа в г. Саратов, г. Энгельсе и Саратовской области. График работы: дневной( 2/ 2), сутки/ трое, вахта( неделя/ неделя). Оформление по ТК РФ, полный соцпакет, форменная одежда за счет предприятия. Зарплата достойная, своевременная. Тел. 459093.
    Қызметкерлер қажет.4-6 разряд. Ерлер/Әйелдер. Жұмыс, Саратов қ.,ж. Энгельсе және Саратов облысы. Жұмыс кестесі: күндізгі(2/2), сутки/трое, вахта(апта/апта). Оформление по ТК РФ, толық әлеуметтік пакет, нысанды киім есебінен кәсіпорынның. Зарплата лайықты, уақытылы. Тел. 459093.
    Если вы решили рыть траншею самостоятельно, прежде всего вам следует знать, что для разного типа работ требуются траншеи определенной глубины. Так, например, для прокладки кабелей, как правило, роются траншеи глубиной порядка 70 см. А для канализации требуются более глубокие траншеи. При этом желательно, чтобы глубина эта была на полметра больше глубины промерзания почвы.
    Сіз бірінші траншеяда өзіңіз Қопа шешсеңіз, жұмыс орындарын түрлі түрлері үшін транштың белгілі бір тереңдікке талап етеді білуі керек. Мысалы, кабель үшін, әдетте, шамамен 70 см ор қазып тереңдігін. Және кәріз терең окоп талап етеді. Ол жарты метр тереңдігі, осы топырақтың тоңдану тереңдігіне қарағанда жоғары болды, бұл жөн.
    Характерными признаками расстройства сознания считаются: расстройство связности мышления, растерянность, все разновидности дезориентации, хаотичная смена эмоциональных настроев, двигательное беспокойство,обрывочные бредовые идеи, галлюцинаторные представления. Дабы уточнить природу основного недуга, породившего аменцию, иногда требуются консультации иных специалистов, например, эндокринолога, нейрохирурга, инфекциониста, травматолога.
    Санадағы бұзылыстың тән белгілері: ойлаудың, шатастықтың, дисоринацияның барлық түрлерінің, эмоционалдық көңіл-күйдің хаотикалық өзгеруінің, қозғалтқышсыздықтың, фрагментті алдаудың, галлюцинаторлық идеялардың бұзылуы болып табылады.Аменцияны тудырған негізгі аурудың сипатын түсіндіру үшін кейде басқа мамандарға кеңес беру қажет, мысалы, эндокринолог, нейрохирург, инфекционист, травматолог.
    Соединенный с нержавеющей сталью из нержавеющей стали и подходит для многих конфигураций тросовых тросов до 80t и, в качестве опции, рассчитывает линейку в метрах или футах вместе с линейной скоростью. TIMH имеет несколько точек крепления,отличающихся уникальной конструкцией, но если другой монтаж Требуются параметры. Straightpoint может предоставить специальное инженерное решение, специфичное для вашего приложения.
    Теңіз деңгейінен баспайтын болаттан жасалған және 80t дейін көптеген арқандарды конфигурациялау үшін қолайлы болып табылады және опция ретінде желілік жылдамдықпен бірге метрлермен немесе аяқтармен сызықты есептейді. TIMH өзінің бірегей дизайнымен ерекшеленетін бірнеше орнату нүктелеріне ие, бірақбасқа монтаждау Опциялар талап етіледі. Straightpoint бағдарламасы сіздің қосымшаңызға сәйкес реттелетін реттелетін шешім ұсына алады.
    В мае 2015 года были внесены изменения в законодательство по обязательному страхованию работника от несчастного случая на производстве. Уважаемые депутаты, вы помните этот закон. Мы его много обсуждали в Парламенте. Был найден оптимальный баланс ответственности между государством, работодателем и страховой компанией.Это позволило обеспечить устойчивость системы на будущее. Однако требуются дополнительные механизмы гарантии для сбережений по аннуитетам»,- отметил он.
    Жылдың мамыр айында өндірісте жазатайым оқиғаларддан қызметкерді міндетті сақтандыру бойынша заңға өзгерістер енгізілген. Құрметті, депутаттар, бұл заң сіздердің естеріңізде бар. Біз оны Парламентте талқылаған болатынбыз. Мемлекет, жұмыс беруші және сақтандыру компаниясы арасындағы жауапкершіліктің оңтайлы теңгерімі табылған болатын. Бұл болашақта жүйенің тұрақтылығынқамтамасыз етуге мүмкіндік берді. Бірақ аннуитеттер бойынша жинақтар үшін кепілдіктердің қосымша механизмдері қажет»,- деп белгіледі ол.
    Требуется синхронизация.
    Қадамдастыру қажет.
    Требуется базовая компьютерная грамотность.
    Негізгі компьютерлік сауаттылық қажет.
    Для файла«% s» требуется пароль.
    S" үшін пароль керек.
    Этот сайт является то, что требуется в Интернете, кто-то с небольшой оригинальностью!
    Бұл сайт интернетте қажет нәрсе, кішкентай өзіндік отырып біреу!
    Сколько времени вам требуется, чтобы выучить длинный стих?
    Сізге қанша уақыт қажет, үшін үйренуге ұзын стих?
    Требуется аукционы.
    Қажет аукциондар.
    Требуется сотрудники- объявления AGRO. KZ.
    Қызметші қажет- хабарландырулар AGRO. KZ.
    Срочно требуется CTO/ CMO/ COO- возможность присоединиться к многообещающей стартап- компании.
    CTO/ CMO/ COO шұғыл қажет- перспективалық іске қосу компаниясына қосылу мүмкіндігі.
    Jailbreak/ Root Не требуется.
    Jailbreak/ Root қажет емес.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.3704
    S

    Требуются сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ