Қазақ аудармасындағы ФРАНЦУЗСКОМ

• француз

Французском Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Говорящей на французском Африке, с другой же стороны, редко когда достаётся внимание.
Ал француз тілінде сөйлейтін Африкаға көңіл бөлінуі екіталай.

Большую часть жизни прожил в Париже, писал на английском и французском языках.
Ол өмірінің көп бөлігін Парижде өткізді, ағылшын және француз тілдерінде жазды.

( 6) готовы к использованию на китайском, английском, французском и португальском языках.
(6) қытай, ағылшын, француз және португал тілдері пайдалануға дайын.

Например, песня« Insha Allah» была записана, помимо английского, арабском, индонезийском, малайском, турецком и французском языках.
Мысалы,"Insha Allah" әні ағылшын тілінен басқа, араб, индонезия, малай, түрік және француз тілдерінде жазылған.

Теперь повторите этот результат для версии 2 данных NGrams на китайском, французском, немецком, иврите, итальянском, русском и испанском языках.
Енді NGrams деректерінің 2-ші нұсқасына қытай, француз, неміс, иврит, итальян, орыс және испан тілдеріндегі деректерді көшіріңіз.

Я умоляю вас, хотя моё время почти истекло, пишите на арабском, английском, французском или китайском.
Уақытым аяқталып қалса да арабша, ағылшынша, французша немесе қытайша жаз.

Диета 2 Week также доступна на испанском, итальянском и французском языках, однако, пожалуйста, обратите внимание, что этот код купона 2 Week Diet действует только для англоязычной версии плана диеты.
Аптасына арналған диета испан, итальян және француз тілдерінде де ұсынылады, алайда бұл 2 апталығының диеталық купон коды диеталық жоспардың ағылшын тіліндегі нұсқасына ғана арналған.

Преподавание ведётся на немецком языке, но экзамены можно сдавать также на французском или итальянском.
Оқытуы неміс тілінде өткізеді, бірақ емтихандарды француз және итальян тілдерінде де тапсыруға болады.

В настоящее время обучение в университете ведётся в основном на французском языке на девяти факультетах( некоторые предметы читаются на английском, немецком, итальянском, испанском языках), на которых обучается около 15000 студентов.
Қазіргі уақытта Женева университетінде тоғыз факультеттердің оқытуы француз тілінде өткізеді(кейбір пәндер ағылшын, неміс, итальян және испан тілдерінде өткізеді). Женева университетінде 15000 студенттер оқиды.

Андреа заявила в Твиттере, что английский родной для неё язык, но читать на французском она научилась раньше[ 1].
Твиттерде Андреа өзінің ана тілі ағылшын тілі екендігін, алайда француз ілінде оқуды ерте басғандығы жайлы жариялаған.

Включает для каждой модели виртуальный кокпит( VC) с специальный выпуск V3( 3. 05) Франсуа Доре, что значительно улучшает реализм( важно прочитать руководство на английском или французском языках).
Әрбір модельге виртуальды кабинаның(VC) кіреді Франсуа Дордің V3(3.05) арнайы басылымы, ол реализмді айтарлықтай жақсартады(ағылшын немесе француз тіліндегі нұсқаулықты оқып шығу керек).

По совету Мориака Эли Визель перенёс на бумагу свой горький опыт Холокоста: его первый, принёсший ему известность, роман на французском языке« Ночь» вышел с предисловием Мориака.
Мориактың кеңесі бойынша Эли Визель Холокост туралы өзінің ащы тәжірибесін қағазға түсірді: оған атақ әкелген оның француз тілінде бірінші романы«Түн» Мориактың алғы сөзімен шықты.

Он имеет отличные коммуникативные навыки на английском и французском языках, хорошим владеет немецким и румынским языками. В настоящее время он работает в Казахстане и Брюсселе, а до этого работал в Греции, Чехии, Болгарии, Сербии, Украине, Молдове, Румынии и Албании.
Ол ағылшын және француз, неміс және румын тілдерін жақсы меңгерген. Қазіргі уақытта Қазақстан мен Брюссельде жұмыс істеп келеді, одан бұрын ол Грекия, Чехия, Болгария, Сербия, Украина, Молдова, Румыния және Албания елдерінде жұмыс атқарған.

Автор многочисленных статей по европейской и эстонской истории права и образования, опубликованных на эстонском, английском, немецком, французском, русском, латышском, финском, литовском и шведском языках.
Еуропа және Эстонияның құқық және білім беру тарихы бойынша эстон, ағылшын, неміс, француз, орыс, латыш, фин, литва және швед тілдерінде жарияланған көптеген мақалалардың авторы.

Для кандидатов, выбравших программу обучения на французском языке: сертификат, подтверждающий уровень французского языка не ниже B1( DELF, DALF, TCF). Данное требование не распространяется на лиц, обучавшихся в ВУЗах с французским языком обучения;
Француз тілінде оқу бағдарламасын таңдаған үміткерлер үшін: B1 деңгейінен төмен емес француз тілін растайтын сертификат(DELF, DALF, TCF). Бұл талап француз тілінде оқытылатын университеттерде оқитын тұлғаларға қолданылмайды;

Эти произведения, основанные на новаторских подходах к прозе, опробованных в ходе работы над« Уоттом», и имеющие мало общего с привычными литературными формами, написаны на французском языке и позднее переведены самим автором на английский.
Уотт» жұмысы барысында сыналған прозадағы жаңашыл тәсілдерге негізделген және кәдімгі әдеби формалармен ортақтығы шамалы бұл шығармалар француз тілінде жазылып, кейін ағылшын тіліне автордың өзі аударған.

Язык: В первую очередь английский, однако французский язык широко распространен в провинции Квебек и в меньшей степени в Онтарио. Вам не нужно знать французский язык, чтобы обойтись в Квебеке, но вы должны знать, что многие уличные знаки в таких крупных городах, как Монреаль, написаны на французском языке.
Тіл: Ең алдымен ағылшын тілі, бірақ француз тілдері Квебек провинциясында және Онтариодағы аз дәрежеде айтылады. Сіз Квебекте айналу үшін француз тілін білудің қажеті жоқ, бірақ сіз Монреаль сияқты ірі қалаларда көптеген көше белгілерінің француз тілінде жазылғанын білуіңіз керек.

Только сегодня была выпущена испанская версия страницы PlexScape, которая помимо оригинального издания на греческом языке также существовала на английском и французском языках. Нам кажется существенным жестом, о котором мы видели ранее, поскольку Plex. Earth в его более чем 10 языках уже включил испанский в версию 2.
Бүгінгі таңда PlexScape бетінің испан тіліндегі нұсқасы шығарылды, ол грек тіліндегі түпнұсқалық басылымнан басқа ағылшын және француз тілдерінде де болды. Бізге, Plex. Earth оның 10 тілінен көп болғандықтан, 2 нұсқасында испан тілін қосқаннан бері біз бұрынғы нұсқаларды көрген елеулі қимыл сияқты көрінеді.

России оператор делает так много говорят на французском рынке спортивных париже и непосредственно принимает игроки с почтовым адресом во Франции является безопасной ставкой. Вы можете проверить мой тест 1xBet© для всех деталей. удерживающий: он предлагает лучшие шансы на рынке, отлично подходит для живого парижа, предлагает огромные пределы Парижа и многочисленные оплаты, но интерфейс довольно грубо. Что его мобильного приложения?
Ресей оператор спорт Парижде француз нарығында сонша әңгіме етеді және тікелей Францияда пошталық мекен-жайы бар ойыншыларды қабылдайды қауіпсіз ставка. Vous pouvez consulter mon test sur 1xBet© pour avoir tous les détails. A retenir: ол нарықта үздік мүмкіндіктер ұсынады, тірі Париж үшін тамаша, ұсыныстар Париж және көптеген төлеу зор лимиттерін, бірақ оның интерфейсі өте дөрекі болып табылады. Qu'en est-il de son application mobile?

Проект SAPS преодолевает эти барьеры путем применения двустороннего подхода, который объединил европейских экспертов по управлению программ по производственной практике с целью разработки учебно-методических материалов для использования в МСП, одновременно решая вопрос необходимости улучшения подходов в образовательных учреждениях для поощрения более открытого отношения к производственной практике. Результаты включают набор буклетов на чешском, английском, французском, немецком, литовском, португальском, сербском и словенском языках, которые.
SAPS жобасында осы мәселелерді шешу кезінде екі жақты тәсілдеме қолданылып, ШОБ ұйымдарының пайдалануы үшін оқу материалдарын әзірлеу мақсатында еуропалық мамандардың арасындағы өндірістік машықтану бойынша ынтымақтастық жолға қойылады және өндірістік машықтанудың кеңінен пайдаланылуына ықпалдасатын оқу орындарына арналған процедуралар әзірленеді. Чех, ағылшын, француз, неміс, литва тілі, португал, серб және словен тілдерінде брошюралар шығарылды, олар.

Я собирала французские пули.
Мен француз оқ жиналған.

Другие старые французские игры, такие как« thèque»,« la balle au bâton» и« la balle empoisonnée», также имеют некоторое сходство с бейсболом.
Басқа«ескі»,«la balle au baton» және«la balle empoisonnée» сияқты ескі француз ойындары бейсболмен ұқсастығы бар.

INSEAD- французская бизнес- школа и исследовательский институт[ 2].
INSEAD- француз бизнес-мектебі және зерттеу институты[2].

Является самым крупным французским городом в Вест-Индии.
Вест-Индияның ең ірі француз қаласы.

Стипендии французского правительства на социальное обеспечение предоставляют следующие преимущества.
Әлеуметтік қамту бойынша Француз Үкіметі шәкіртақысы келесі жеңілдіктерді ұсынады.

Селим призвал французского генерала Себастиани и с его помощью создал Низам- и Джедид осман.
III Сәлім Орас Себастьяни атты француз генералын шақырып, соның көмегімен"Низам-и Джедид" осм.

В ходе сражения французские войска сумели отразить широкомасштабное наступление немцев в районе Вердена.
Соғыс уақытында француз әскерлері Верден аймағында немістердің ауқымды шабуылын тоқтата алды.

Французские национальные праздники разделяются на две группы.
Француз ұлттық мерекелері екі топқа бөлінеді.

Член Французского общества психологов.
Бұл ұғымды француз психологтары Ж.

В 1704 году французские герцоги были взаимно уравнены в достоинстве с грандами Испании.
Жылы француз герцогтары мен Испан герцогтарымен өзара бірдей абыройлы болды.