Қазақ аудармасындағы ЧАСТНОЕ

• жеке
• жекеменшік
• жекешелік

Частное Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Частное задание.
Жеке тапсырма.

Что такое частное обучение?
Жеке оқыту деген не?

Частное собрание Дюны.
Герцогтіктен республикаға дейін.

Отшлепывание и муж и жена фото частное.
Отслаивание және күйеуі мен әйелі фото жеке.

Частное обучение стоит 90, 00$/ час.
Жеке оқыту құны сағатына$90.

Мокрые оргазмы и частное интимное фото обмен.
Дымқыл оргазмы жыныстық және жеке фото алмасу.

Частное телевидение( дополнительные$ 25 за каждые недели 4).
Жеке теледидар(әр 25 апта үшін қосымша$ 4).

Государственно- частное партнерство- Astana. gov. kz.
Мемлекеттік-жекешелік әріптестік- Astana. gov. kz.

Вольф Бахофнер получил в 1980- 1982 годах частное актёрское образование.
Жылдары Вольф Бахофнер жеке актерлік білім алған.

Ключевые слова: государственно- частное партнерство, кластер, высшее образование, бизнес, модель.
Түйінді сөздер: мемлекеттік-жеке меншік серіктестік, кластер, жоғары білім, бизнес, модель.

Государственно- частное партнерство в странах Евразийского экономического союза- Практическое руководство для инвестора.
Еуразиялық экономикалық одақ елдеріндегі мемлекеттік-жекеменшік әріптестік- Инвесторға арналған тәжірибелік нұсқаулық.

Надежность вашей покупки гарантирует Belconsole- первая международная компания( а не частное лицо) на Plati. ru, а также лично ее основатель- Владимир Бычинов.
Сатып алудың сенімділігіне Belconsole- Plati. ru сайтындағы алғашқы халықаралық компания(және жеке тұлға емес), сондай-ақ оның негізін қалаушы- Владимир Бычинов кепілдік береді.

Список государственных и частное взлетного поблизости для струи летать воздушный транспорт в MKC airport Field aviation Kansas City also known as Platte County County, http:// www. flykci. com/.
Реактивті Fly әуе тасымалдау үшін Жақын қоғамдық және жеке аэродромына тізімі MKC airport Field aviation Kansas City also known as Platte County County, http://www. flykci. com/.

Использовать инфраструктурные услуги, в том числе Amazon Elastic Compute Cloud( EC2), Amazon Elastic Block Store( EBS), Amazon VPC( виртуальное частное облако), автоматическое масштабирование, балансировка эластичной нагрузки( ELB) и Amazon S3( простая служба хранения).
Инфрақұрылымдық қызметтерді пайдалану, соның ішінде Amazon Elastic Compute Cloud(EC2), Amazon Elastic Block Store(EBS), Amazon VPC(Виртуалды жеке бұлт), автоматты масштабтау, Elastic Load Balancing(ELB) және Amazon S3(қарапайым сақтау қызметі).

Список государственных и частное взлетного поблизости для струи летать воздушный транспорт в Snake River Valley airport Field aviation also known as Ada County, Айдахо, https:// www. iflyboise. com/.
Реактивті Fly әуе тасымалдау үшін Жақын қоғамдық және жеке аэродромына тізімі Snake River Valley airport Field aviation also known as Ada County, Айдахо, https://www. iflyboise. com/.

Одно время многие не понимали предназначение проектов ГЧП. На сегодняшний день объем проектов достиг 2 трлн тенге. Это почти треть бюджета Республики. Поэтому государственно- частное партнерство должно быть правильно организованным, проекты же экономически верно просчитанными и правильно профинансированными»,- добавил Председатель Совета.
Бір уақыттары көпшілік мемлекеттік-жекеменшік серіктестік жобаларының мәнін түсінбеген болатын. Қазіргі уақытта жобалардың құны 2 трлн теңгеге жетті. Бұл шамамен еліміздің бюджетінің үштен бірі. Сол себепті мемлекеттік-жекеменшік серіктестік дұрыс ұйымдастырылған, жобалар экономикалық тұрғыдан дұрыс есептелген және дұрыс қаржыландырылған болуы тиіс»,- деді кеңес төрағасы.

Zhejiang Daming Refrigeration Technology Co., Ltd. является техническое частное предприятие специализируется в области исследований, проектирования, производства и рынка холодильных компрессоров и холодильных установок.
Чжэцзян Daming Тоңазытқыш Technology Co., Ltd. тоңазытқыш компрессорлар мен тоңазытқыш қондырғыларын зерттеу, жобалау, өндіру мен нарықта мамандандырылған техникалық жеке кәсіпорын болып табылады.

Наша основная компетенция заключается в разработке и производстве высокопроизводительного ультразвукового смесительного оборудования для исследований и промышленности. Мы предлагаем просторные современные рабочие места и хорошую рабочую атмосферу в приятной команде. Как частное предприятие, мы предлагаем гибкость, хорошую коммуникацию и плоскую иерархию, а также способность к непрерывному профессиональному развитию в инновационном секторе.
Біздің негізгі құзыреттілігіміз зерттеу және өнеркәсіпке арналған жоғары сапалы ультрадыбыстық араластыру қондырғыларын жасау мен өндіруде жатыр. Жайлы командада кең заманауи жұмыс орындарын және жақсы жұмыс атмосферасын ұсынамыз. Жеке кәсіпкерлік ретінде біз икемділік, жақсы қарым-қатынас және тегіс иерархия, сондай-ақ инновациялық сектордағы үздіксіз кәсіби даму мүмкіндігін ұсынамыз.

Частная компания( или частная фирма), частное предприятие- коммерческая организация( предприятие), находящаяся в частной собственности, то есть принадлежащая физическим или юридическим лицам на правах долевой собственности.
Жеке компания немесе жеке фирма, жеке кәсіпорын- коммерциялық ұйым(кәсіпорын), жеке меншікке жатады, яғни үлестік меншік құқықтары жеке немесе заңды тұлғаларға тиесілі.

Новости- Республика Казахстан-- Послания Президента народу Казахстана-- Государственные символы- Об управлении- Деятельность управления-- Антикоррупционная деятельность-- Бюджетное планирование-- Бюджетные программы-- Итоги развития региона-- Отчеты об исполнении Программы развития территории-- Планы и показатели деятельности-- Прогнозы-- Государственные закупки-- Государственно- частное партнерство-- Отчеты об исполнении- Вакансии.
Жаңалықтар-Қазақстан Республикасы--Елбасының Қазақстан халқына жолдауы--Мемлекеттік Рәміздер-Басқару туралы-Басқару қызметі--Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызмет--Бюджетті жоспарлау--Бюджеттік бағдарламалар--Өңірді дамыту қорытындылары--Аумақтарды дамыту Бағдарламасын орындау туралы есептер--Қызметтің жоспарлары және көрсекткіштері--Болжамдар--Мемлекеттік сатып алу--Мемлекеттік-жекешелік әріптестік--Орындау туралы есептер-Бос қызмет орны.

Например, в законодательстве Украины частное акционерное общество( ЧАО, укр. приватне акціонерне товариство, ПрАТ)- одна из двух организационно- правовых форм для существовавших с 1991 по 2009/ 10 украинских ЗАО( укр. закрите акціонерне товариство, ЗАТ)[ 4].
Мысалы, Украина заңнамасында жеке акционерлік қоғам(ЧАО, укр. приватне акціонерне товариство, ПрАТ)- бұрыннан бар 1991 жылдан 2009/10 жылға дейін болған украиналық ЖАҚ(укр. закрите акціонерне товариство, ЗАТ)[4] екі ұйымдық-құқықтық нысандардың бірі.

Центральный офис находится в историческом Эколь де Chirurgie в 6- м округе Парижа, университет уделяет большое внимание медицинских наук( лекарственное средство, Стоматология, аптека, психология), медико-биологические науки( клеточная и молекулярная биология, биохимия, химия, биомедицинские физико-), социальные науки( социология, антропология, лингвистика, демография, наука об образовании), математика, компьютерные науки и права( информационные технологии закон, бизнес Закон, Закон о налоге, публичное право, частное право…).
Париж 6 м округінде тарихи École де Chirurgie штаб-пәтері, университет қатты медицина ғылымдарының назар аударады(дәрі, стоматология, дәріхана, психология), биомедициналық ғылымдар(жасушалық және молекулалық биология, биохимия, химия, биомедициналық физика), әлеуметтік ғылымдар(әлеуметтану, антропология, тіл білімі, демографиялық, білім ғылым), математика, информатика және құқық(ақпараттық технологиялар құқық, кәсіпкерлік құқық, салық заңнамасы, қоғамдық құқық, жеке құқық…).

Сноска. По всему тексту слова" государственно- частное партнерство в сфере газа и газоснабжения"," государственно- частного партнерства в сфере газа и газоснабжения" заменены соответственно словами" партнерство в сфере газа и газоснабжения"," партнерства в сфере газа и газоснабжения" Законом РК от 04. 07. 2013№ 131- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).
Ескерту. Бүкіл мәтін бойынша"газ және газбен жабдықтау саласындағы мемлекеттiк-жеке меншiк әрiптестiк","Газ және газбен жабдықтау саласындағы мемлекеттiк-жеке меншiк әрiптестiк" деген сөздер тиісінше"газ және газбен жабдықтау саласындағы әріптестік","Газ және газбен жабдықтау саласындағы әріптестік" деген сөздермен ауыстырылды- ҚР 04.07.2013 № 131-V Заңымен(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

Государственно- частное партнерство рассматривалось в основном, как элемент управления государственными активами. Основными нормативными правовыми актами, регулирующими данные взаимоотношения, были Гражданский кодекс Республики Казахстан от 27 декабря 1994 года, законы Республики Казахстан от 23 декабря 1995 года« О приватизации», от 13 мая 2003 года« Об акционерных обществах», от 21 июля 2007 года« О государственных закупках».
Мемлекеттік-жеке меншік әріптестік негізінен мемлекеттік активтерді басқару элементі ретінде қарастырылған. Осы өзара қарым-қатынасты реттейтін негізгі нормативтік құқықтық актілері Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесінің 1994 жылғы 27 желтоқсандағы қаулысымен енгізілген Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексі,«Жекешелендіру туралы» Қазақстан Республикасының 1995 жылғы 23 желтоқсандағы заңы,«Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 13 мамырдағы заңы,«Мемлекеттік сатып алу туралы» Қазақстан Республикасының 2007 жылғы 21 шілдедегі заңы болып табылған.

Швеция добилась выгодного образа жизни, из-за передний край частное предприятие, широкие социальные преимущества, усовершенствованная структура распространения, и глубоко талантливое произведение мощности. Экономика энергично расположена за пределами биржи, с использованием базы активов древесины, гидроэнергия, и минерал железа. Мировой финансовый чрезвычайная ситуация 2008 снижение интереса плата за проезд и использование, в результате чего о шведской экономике скатиться в отступлении несмотря на свои твердые фонды и основные предметы первой необходимости. Твердые изделия сделки добавляют к твердому отскока назад в год 2010 к 2011.
Швеция өмір тиімді жолын аяқтады, өйткені Edge жеке кәсіпкерлікті кесу, кең әлеуметтік артықшылықтары, жетілдірілген тарату база, және терең дарынды жұмыс қуаты. экономика жігерлі тыс алмасу орналасқан, ағаш актив базасын пайдалана отырып,, ГЭС, және темір минералды. бүкіл әлем бойынша қаржы төтенше 2008 Тарифті қызығушылық және кәдеге жаратуды төмендеді, оның қатты қорлар мен негізгі Essentials қарамастан шегінуден ішіне сырғытып швед экономикасының туралы келтіру. Қатты ыдыс сауда-саттық қайтып жылы қатты жаруды қосылады 2010 қарай 2011.

Университет Св. Томас является частным учреждением которая была основана в 1885.
Д университеті. Томас жеке мекеме болып табылады бұл жылы құрылған 1885.

Университет Нотр- Дам является частным учреждением, которое было основано в 1842.
Нотр университеті жылы құрылды жеке мекеме болып табылады 1842.

Заключено по государственно- частному партнерству на общую сумму 1 600, млрд. тенге.
Мемлекеттік-жекеменшік әріптестік бойынша 1188, 4 млрд. теңге сомасындағы құрылыс жүргізулуде.

Ешивы университет является частным учебным заведением, которое было основано в 1886.
Ешива университетін жылы құрылды жеке мекеме болып табылады 1886.

Университе́т Джо́нса Хо́пкинса( англ. Johns Hopkins University)- частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор, штат Мэриленд, США.
Джо́нс Хо́пкинс университеті(ағылш. Johns Hopkins University)- АҚШ-тың Мэриленд штатының Балтимор қаласында Джонс Хопкинспен ашылған, жекеменшік зерттеу университеті.